March 2018 - В УКРАЇНІ

03/31/2018 Суспільство

Футболісти «Динамо» прибули до Маріуполя

Футболісти київського «Динамо» ввечері 31 березня прибули до Маріуполя, де 1 квітня о 17:00 зіграють у 25-му турі чемпіонату України проти місцевого клубу. Про прибуття динамівців повідомила програма «Футбол News» на телеканалі «Футбол 1». Основний склад киян прилетів на літаку до Запоріжжя, а звідти автобусом у супроводі полції приїхав до Маріуполя. Торік 24 серпня «Динамо» відмовилося прибути до Маріуполя на матч першого етапу чемпіонату. Київський клуб аргументував своє рішення міркуваннями безпеки і наполягав на наданні гарантій з боку силових відомств. Через неявку «Динамо» було зараховано технічну поразку, яку клуб оскаржив у Спортивному арбітражному суді в швейцарській Лозанні. Арбітраж залишив рішення …

03/31/2018 Євросоюз

Scientist, Pop Culture Icon Stephen Hawking Mourned at Cambridge Funeral

Crowds lined the streets of Cambridge, England, on Saturday for the funeral of one of the world’s most famous scientists: physicist Stephen Hawking, who died March 14 at age 76. The scientist, confined for decades to a wheelchair and voice synthesizer because of the disease ALS, was known for his charisma, curiosity, and a crackling sense of humor. His science books and television cameos made him a pop-culture icon. Hawking described his research as seeking “a complete understanding of the universe, why it is as it is and why it exists at all.” Hawking’s funeral was held Saturday at the …

03/31/2018 Євросоюз

Russia’s World Cup Drives Some Students to Rare Protests

Many students would be delighted to have the World Cup in town, but not Maria Cheremnova. The 20-year-old physics student in Moscow is one of thousands campaigning against the June 14-July 15 soccer tournament, which is set to disrupt academic life across the country. There will be a 25,000-capacity fan zone outside the main building at Russia’s prestigious Moscow State University during exam season. In other cities, exams have been brought forward and thousands of police are set to move into dorm rooms. The Moscow fan zone – a public viewing area with a big screen, beer …

03/31/2018 Події

Перемир’я на Донбасі немає, бойовики здійснили 5 обстрілів – штаб

Підтримувані Росією бойовики здійснили з початку доби 31 березня п’ять обстрілів позицій Збройних сил України на Донбасі, повідомляє штаб української воєнної операції. Як ідеться у вечірньому зведенні, «на Донецькому напрямку з гранатометів та стрілецької зброї противник тричі вів вогонь по українських позиціях в районі Водяного, також з великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї окупанти двічі обстріляли оборонців Павлополя». Натомість на Луганському напрямку від початку доби зберігається тиша, вказує штаб. Потерпілих внаслідок обстрілів серед військових ЗСУ немає, ідеться в повідомленні. В угрупованні »ДНР» про бойові дії 31 березня ще не повідомляли, але зранку заявили про 19 обстрілів з боку ЗСУ впродовж минулої …

03/31/2018 Події

Активіст Балух в кримському СІЗО продовжує голодування, сильно схуд – правозахисники

Засуджений в анексованому Росією Криму український активіст Володимир Балух, який продовжує оголошене 19 березня в знак протесту на оголошений вирок голодування, сильно схуд і змарнів. Як повідомляє 31 березня Кримська правозахисна група, про це стало відомо після того, як 30 березня українця відвідав адвокат. За даними правозахисників, Балуха перевели з одиночної камери в іншу, де він перебуває під постійним відеоспостереженням. У новій камері у Балуха є сусід, якому співробітники СІЗО приносять домашню їжу. «Український активіст розцінює це як форму знущання і спробу змусити його вийти з голодування. І до початку голодування до активіста в камеру приходили співробітники СІЗО, які намагалися …

03/31/2018 Події

У Києві суд розгляне питання заборони 7 народним депутатам здійснювати свої повноваження

Окружний адміністративний суд Києва 3 квітня розгляне питання щодо заборони семи народним депутатам здійснювати свої депутатські повноваження. Як повідомляє портал судової влади, позивач адвокат Андрій Богдан просить заборонити народним депутатам Олександру Бригинцю, Дмитру Білоцерківцю, Валерію Карпунцову, Олегу Велікіну, Максиму Саврасову, Оксані Білозір, Юрію Буглаку здійснювати свої депутатські повноваження. 30 березня суд розглянув заяву про забезпечення позову, проте вирішив, що наданих позивачем пояснень недостатньо, тому призначив на 3 квітня засідання за участю інших учасників справи. В адміністративному позові Андрій Богдан просить суд визначити протиправною бездіяльність ЦВК і зобов’язати її вчинити певні дії, зокрема, скасувати постанову ЦВК у частині виключення Андрія Богдана …

03/31/2018 Події

Мінкульт планує домагатися запровадження санкцій через передачу картин до Росії

Міністерство культури України повідомляє, що початок підготовки пропозицій щодо застосування санкцій до директорів і посадових осіб кримських музеїв, причетних до переміщення культурних цінностей через державний кордон України. Про це йдеться у відповіді міністерства на інформаційний запит проекту Радіо Свобода, сайту Крим.Реалії. «Використання музейних предметів державної частини Музейного фонду України, що зберігаються в музейних установах Автономної Республіки Крим і місті Севастополі для експонування на виставкових проектах за межами України є незаконним», – йдеться в повідомленні. У міністерстві додали, що після анексії Криму «втрачено зв’язок з установами культури, розташованими на території півострова», але Мінкульту вдалося зібрати інформацію про деякі факти переміщення картин з анексованого …

03/31/2018 Євросоюз

Pope Leads Good Friday Observances in Rome

Pope Francis presided over solemn Good Friday services amid tight security at Rome’s Colosseum for the Via Crucis procession. Italian police and army soldiers were on high alert, with Holy Week coinciding with a spate of arrests of suspected Islamic extremists around Italy. Francis presided at a traditional candle-lit Way of the Cross procession around Rome’s ancient Colosseum. Some 20,000 people turned out to take part in the event with the pope on the most somber day in the Christian liturgical calendar, which commemorates the death of Jesus on the cross. Rome authorities increased security this year with checks carried …

03/31/2018 Події

У НАЗК сьогодні почав роботу штаб допомоги з декларуванням, працював кілька годин

У Національному агентстві з питань запобігання корупції відсьогодні розпочав роботу оперативний штаб для допомоги суб’єктам декларування, повідомляє прес-служба агентства. Як йдеться у повідомленні, штаб працюватиме до кінця чергового етапу е-декларування – до 1 квітня цього року. При цьому НАЗК зазначають, що 31 березня штаб працював до 14:00. У рамках роботи оперативного штабу фахівці НАЗК надаватимуть роз’яснення з питань заповнення розділів електронної декларації, з технічних питань під час роботи з реєстром, додають в агентстві. Черговий етап подання декларацій розпочався з 1 січня 2018 року і триватиме до 1 квітня цього року. До 1 березня певні категорії посадовців, держслужбовців зобов’язані подавати електронні …

03/30/2018 Євросоюз

Pippa Middleton’s Father-in-Law Is Subject of Rape Probe in France, Court Source Says

The father-in-law of Pippa Middleton, whose sister Kate is married to Britain’s Prince William, has been placed under formal investigation over suspected rape of a minor, a court source told Reuters on Friday. David Matthews, who is the father of Pippa Middleton’s husband, James Matthews, was arrested Tuesday by the Juvenile Protection Brigade (BPM) and formally put under investigation for suspected rape of a minor under his authority, said the source, confirming a report on Europe 1 radio. Paris prosecutors arrested Matthews during a visit to France, and later released him and placed him under judicial control, the source said. The source did not say when he was released. French police …

03/30/2018 Євросоюз

Could Enemies Target Undersea Cables That Link the World?

Russian ships are skulking around underwater communications cables, causing the U.S. and its allies to worry the Kremlin might be taking information warfare to new depths. Is Moscow interested in cutting or tapping the cables? Does it want the West to worry it might? Is there a more innocent explanation? Unsurprisingly, Russia isn’t saying. But whatever Moscow’s intentions, U.S. and Western officials are increasingly troubled by their rival’s interest in the 400 fiber-optic cables that carry most of world’s calls, emails and texts, as well as $10 trillion worth of daily financial transactions. “We’ve seen activity in the Russian navy, …

03/30/2018 Євросоюз

Air France, Lawyers Strike as Macron Labor Woes Grow

French lawyers staged a walkout Friday while Air France staff went on strike over pay, adding to a growing wave of industrial unrest that threatens to slow President Emmanuel Macron’s reform drive. Air France canceled a quarter of the day’s flights as its pilots, stewards and ground crew press for a 6 percent pay rise. And courts postponed hearings as hundreds of lawyers, clerks and magistrates stopped work across the country to protest judicial reforms, among a slew of changes by the ambitious 40-year-old president riling various sections of French society. “The government’s plan at least has the benefit of …

03/30/2018 Євросоюз

Czech Republic Extradites Russian Alleged Hacker to US

The Czech Republic has extradited to the United States a Russian citizen accused of hacking the LinkedIn website and stealing 117 million passwords. Yevgeniy Nikulin arrived in the United States early Friday, according to U.S. officials, and is expected soon to appear before a judge in San Francisco. The agreement to send him to the United States came even as Russia also requested his extradition, highlighting the chilly diplomatic situation between Washington and Moscow. Russia accuses Nikulin of an alleged theft from an online money transfer company in 2009. It requested Nikulin’s extradition shortly after his arrest and the U.S. …

03/30/2018 Події

«Укрзалізниця» збільшила кількість додаткових поїздів на Великдень майже удвічі

«Укрзалізниця» збільшила кількість додаткових поїздів на Великдень майже удвічі. В.о. голови компанії Євген Кравцов повідомив, що станом на 30 березня УЗ призначила 23 додаткові поїзди. Як свідчать дані інфографіки, яку він оприлюднив, потяги курсуватимуть до Харкова, Львова, Ковеля, Чернівців, Хмельницького, Одеси, Києва, Ужгорода, Сум, Івано-Франківська, Запоріжжя, Костянтинівки та Дніпра. 27 березня Кравцов повідомляв про 12 додаткових поїздів на Великдень. Цього року християни східного обряду святкують Великдень 8 квітня. …

03/30/2018 Події

Бойовики продовжують переміщувати військову техніку, використовуючи перемир’я – штаб

Підтримувані Росією бойовики продовжують переміщувати військову техніку, використовуючи режим припинення вогню, повідомив штаб української воєнної операції. Українські військові з посиланням на дані спостерігачів заявили, що в районах населених пунктів Чистяково, Олександрівка та Круглик зафіксовані 14 танків, а біля Золотого – дев’ять БМП-1. Спостерігачі також виявили, що в місцях зберігання відведеної техніки відсутні 18 танків, дев’ять мінометів калібру 82 мм та 15 протитанкових гранат МТ-12. «На Світлодарському напрямку зафіксовано переміщення техніки бойовиків до лінії зіткнення сторін, у кількості 14 БМП та шістьох одиниць тентових вантажівок, які рухалися з району населеного пункту Дебальцеве в бік населеного пункту Логвінове», – заявили в штабі. …

03/30/2018 Події

Суд арештував судно-порушник із Криму – ГПУ

Суд арештував рибальське судно «Норд» із Криму, повідомила речниця генерального прокурора Лариса Сарган у Twitter з посиланням на прокуратуру Криму. «Продовжуємо роботу щодо затриманого судна «Норд», зокрема сьогодні судом задоволено клопотання прокуратури АР Крим, яким на це судно-порушник накладений арешт», – процитувала заяву прокуратури Сарган. Державна прикордонна служба України заявила, що затримала 25 березня в Азовському морі корабель під прапором Росії з 10 людьми на борту, у всіх були паспорти громадян Росії, видані в Керчі (місті в анексованому Росією Криму). У ДПСУ зазначили, що судно порушило порядок виїзду з окупованої території України. Його відконвоювали до Бердянська. Прокуратура Криму заявила, що порушила …

03/30/2018 Події

На Харківщині отруїлися 44 учні та співробітниця школи – прокуратура

44 учні однієї із загально-освітніх шкіл Борівського району Харківщини отруїлися, повідомила прокуратура регіону. Правоохоронці розповіли, що також з аналогічними скаргами на погане самопочуття до Борівської центральної лікарні звернулася і співробітниця навчального закладу, її госпіталізували. За даними відомства, наразі діти проходять амбулаторне лікування, їхній стан задовільний. «29 березня до сільської амбулаторії звернулося 16 учнів зі скаргами на погане самопочуття. Дітям було поставлено попередній діагноз «ротавірусна інфекція» та призначене амбулаторне лікування. Наступного дня, 30 березня, до школи не з’явилися 44 учні. Після обстеження лікарями районної центральної лікарні разом із спеціалістами Обласної інфекційної лікарні 40 дітям було поставлено діагноз – «ротавірусна інфекція», чотирьом – …

03/30/2018 Євросоюз

Turkey Slams France’s Offer of Mediation Over Syrian Kurd Militia

Paris’s offer to mediate between Ankara and the YPG Syrian Kurdish militia has provoked outrage from the Turkish government. Turkish Deputy Prime Minister Bekir Bozdag said the move amounted to supporting terrorism, and could make France “a target of Turkey.” President Recep Tayyip Erdogan described Paris’s move, as a “show of hostility against Turkey.” French President Emmanuel Macron made the mediation offer after meeting a delegation of the Syrian Defense Force (SDF), which included prominent members of the YPG militia and its political wing, PYD. Ankara accuses the YPG of being affiliated to the PKK which is waging an insurgency …

03/30/2018 Події

ФФУ просить європейські футбольні інституції заборонити символіку «ДНР» та «ЛНР»

Федерація футболу України просить європейські футбольні інституції заборонити демонстрацію символіки підтримуваних Росією бойовиків «ДНР» та «ЛНР» на футбольних матчах. У ФФУ повідомили, що 29 березня надіслали відповідне звернення до FARE (організації, яка бореться з проявами расизму та ксенофобії в європейському футболі). У федерації додали, що 16 березня звернулися до УЄФА із проханням відкрити дисциплінарне провадження через демонстрацію прапору угруповання «ДНР» під час матчу 1/8 фіналу Ліги чемпіонів між італійською «Ромою» та донецьким «Шахтарем», який відбувся в Римі 13 березня 2018 року. Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської анексії Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній …

03/30/2018 Євросоюз

State Department: Russia Not Justified in Retaliating After Expulsions

The State Department responded swiftly to an announcement by the Kremlin that Russia will retaliate for the expulsions of Russian diplomats from the U.S., Britain and other countries. Moscow announced Thursday it is expelling 60 U.S. diplomats and closing the U.S. consulate in St. Petersburg. State Department spokesperson Heather Nauert told reporters that is not justified and the U.S. reserves the right to respond. VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine has more from the State Department. …

Month: March 2018