Month: September 2017

Євросоюз

El Pais: Spanish Auditors Demand Catalan Leaders Pay for 2014 Independence Vote

A Spanish audit office has demanded the former leader of Catalonia and other politicians from the region pay 5 million euros ($5.96 million) for holding a consultative independence ballot in 2014, El Pais newspaper said on Tuesday. The report, which cited judicial sources, came a day before Catalonia is expected to approve plans to hold an Oct. 1 referendum on a split from Spain. The 2014 vote was non-binding, a symbolic ballot by pro-independence campaigners that was declared illegal by Spain’s Constitutional Court. Catalonia, along with Britain’s Scotland and Belgium’s Flanders, has one of the most active independence movements in …

READ MORE

Події

Суд над ватажками «ЛНР» за збитий 2014 року Іл-76 із українськими військовими призначили на 12 вересня

У Дніпрі через збитий у Луганському аеропорту літак Іл-76 з українськими військовими заочно судитимуть ватажків угруповання «ЛНР»: судове засідання призначене на 12 вересня в Бабушкінському районному суді Дніпра, підтвердили в цьому суді. За даними суду, справу розглядатиме колегія із трьох суддів – Наталія Карягіна, Лариса Татарчук, Світлана Марущак. Також у вівторок родичі загиблих українських військовослужбовців звернулись до громадськості з проханням тримати в полі уваги цей судовий процес. Зокрема, сестра загиблого в Іл-76 десантника Іллі Гайдука Іляна Віскаліна зауважила, що існує ймовірність того, що через нове самовідведення суддів розгляд справи може затягнутись. «Потрібен розголос і підтримка всіх небайдужих, бо вже вдруге …

READ MORE

Події

В угрупованні «ДНР» виступають за обговорення пропозиції Путіна щодо миротворців на Донбасі

Лідер угруповання «ДНР» Олександр Захарченко виступає за обговорення пропозиції президента Росії Володимира Путіна щодо миротворчої місії на Донбасі.  «У будь-якому випадку, ми готові обговорювати цю ініціативу і наполягаємо, що без схвалення з боку «ДНР» і «ЛНР» ніякі зміни в форматі врегулювання неможливі», – заявив лідер угруповання «ДНР» Олександр Захарченко. Водночас лідер угруповання «ЛНР» Ігор Плотницький заявив, що можна «повернутися до обговорення питання введення на Донбасі миротворців ООН» за умов припинення і відведення озброєння. Раніше сьогодні президент Росії Володимир Путін заявив, що миротворці ООН на Донбасі мають бути присутні лише на лінії розмежування сторін. Путін також заявив, що це питання «не …

READ MORE

Події

Штаб: сьогодні на Донбасі бойовики 11 разів порушили режим тиші

У штабі АТО заявляє, що сьогодні у зоні бойових дій на Донбасі підтримувані Росією бойовики 11 разів порушили режим тиші.  Як повідомляє прес-центр штабу, найбільш неспокійна ситуація була на приморському напрямку – бойовики двічі зі стрілецької зброї і великокаліберних кулеметів обстрілювали опорні пункти українських військових біля Талаківки і Водяного, а з гранатометів – біля Мар’їнки.  За даними штабу, на донецькому напрямку бойовики двічі із великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї обстрілювали позиції ЗСУ біля Зайцева і Авдіївської промзони.  В угрупованні «ДНР» заявляють, що українські військові минулої доби 30 разів порушили режим тиші, використовуючи міномети, БМП, БТР і стрілецьку зброю. В угрупованні …

READ MORE

Євросоюз

French Prosecutor: Former IAAF President’s Son Focus of Corruption Probe

France’s financial prosecutor said Tuesday the son of the president of track and field’s global governing body was at the center of large corruption investigations. “The investigations revealed a large-scale system of corruption around Papa Massata Diack, son of Lamine Diack, former IAAF (International Association of Athletics Federations) president and influential members of the International Olympic Committee,” the prosecutor’s office said in a statement. The IAAF has regulatory and sanctions authority over IAAF competitions. The prosecutor’s office said it has evidence showing that payments were made in exchange for votes of IAAF and International Olympic Committee members over the selection …

READ MORE

Події

Парубій: Порошенко 7 вересня виступить з посланням до Ради

Голова Верховної Ради України Андрій Парубій повідомив, що президент України Петро Порошенко 7 вересня виступить з посланням до Ради. «У четвер ми почнемо наше засідання з послання президента», – сказав він. Нова сесія Верховної Ради розпочалася сьогодні, 5 вересня. Раніше Парубій повідомляв, що Петро Порошенко може звернутися до Верховної Ради зі щорічним посланням про внутрішнє і зовнішнє становище країни в перший день нової сесії. Проте згодом у фракції «Блок Петра Порошенка» повідомляли, що президент звернеться до Ради 7 вересня.  …

READ MORE

Євросоюз

Putin Says Trump ‘not my Bride, and I’m not his Groom’

Russian President Vladimir Putin refrained from criticizing U.S. President Donald Trump at a news conference in China on Tuesday, but said a decision to shutter Russian diplomatic outposts in the U.S. was poorly handled. Speaking at a news conference during a summit in China on Tuesday, Putin dismissed as “naive” a question about whether he was disappointed in Trump. In comments carried by Russian news agencies, Putin said Trump is “not my bride, and I’m not his groom.” Asked how Russia would feel if Trump were impeached, Putin said it would be “absolutely wrong” for Russia to discuss domestic U.S. …

READ MORE

Євросоюз

French Foreign Minister Is Latest Western Politician to Visit Libya

A string of Western politicians have visited Libya in recent weeks, the latest being French Foreign Minister Jean Yves Le Drian, who arrived Monday in Tripoli for talks with the strife-torn county’s rival politicians and militia leaders. With the warlord Khalifa Haftar consolidating his position in the eastern part of the oil-producing nation and Fayez al-Seraj strengthening his internationally-recognized Government of National Accord (GNA) in the west, European diplomats say a fragile balance of power is beginning to emerge between two of the chief rivals for power. And that’s increasing, they argue, the opportunities for sealing a breakthrough agreement reconciling …

READ MORE

Євросоюз

4 British Soldiers Arrested on Suspicion of Membership in Banned Neo-Nazi Group

British police have arrested four army soldiers on suspicion of being members of an outlawed neo-Nazi group and planning terrorist acts. The Ministry of Defense confirmed the men were army members. Authorities allege the men belong to National Action, a neo-Nazi group that was banned in Britain last December after it praised the murder of parliament member Jo Cox, who died at the hands of a far-right nationalist. Police say the arrests were made in the cities of Birmingham, Ipswich, Northampton in England and in Powys, Wales. They also say the suspects, whose names have not been disclosed, are between …

READ MORE

Євросоюз

Germany Welcomes Russia’s Call for UN Peacekeepers in Ukraine

Russia will ask the U.N. Security Council to send peacekeepers to patrol the front line in eastern Ukraine, President Vladimir Putin said Tuesday, a development greeted by Germany as a new opportunity for detente.   Fighting between Ukrainian troops and Russia-backed separatists in the region has killed more than 10,000 people since 2014. A 2015 peace deal brokered by Germany and France helped reduce the scale of fighting, but regular clashes have continued.   The separatists have opposed Ukraine’s suggestion to deploy peacekeepers in the war zone.   Putin told reporters Tuesday that peacekeepers could help ensure safety for international …

READ MORE

Суспільство

Збірна України з футболу зіграє в Ісландії

Збірна України, яка продовжує боротися за путівку на чемпіонат світу з футболу, 5 вересня проведе поєдинок восьмого туру відбірного турніру проти команди Ісландії на її полі. Початок гри – о 21:45 за Києвом. Результати матчів сьомого туру дозволили підопічним Андрія Шевченка піднятися з четвертого на другий рядок таблиці групи І. Після перемоги над турками (2:0) українці набрали 14 очок і поступаються двома балами лише хорватам, які в перерваному через зливу матчі все ж дотиснули футболістів Косова (1:0). На одне очко від «синьо-жовтих» відстають ісландці, які сенсаційно програли у Фінляндії – 0:1. Зберігають шанси втрутитися в боротьбу за путівку на світову …

READ MORE

Суспільство

Долгополов і Світоліна завершили боротьбу на US Open

Два найкращі тенісисти України не змогли вийти до чвертьфіналів відкритого чемпіонату США. Олександр Долгополов майже без шансів поступився першій ракетці світу іспанцеві Рафаелю Надалю – 2:6, 4:6, 1:6. Четверта ракетка світу Еліна Світоліна зустрічалася в четвертому раунді з 15-ю сіяною у Нью-Йорку американкою Медісон Кіз. Першу партію Світоліна програла на тай-брейку (6:7), другу взяла легко – 6:1, а у вирішальній партії поступилася – 4:6. …

READ MORE

Євросоюз

Sweden to Deport 106-Year-Old Afghan Refugee

A 106-year-old woman thought to be the world’s oldest refugee is set to be deported after being denied asylum in Sweden. Bibihal Uzbeki’s son and grandson carried her on their backs as they fled from Kunduz in northeastern Afghanistan via Iran and Turkey in the hopes of finding haven in Europe. Their journey made headlines in 2015, when they were part of a huge influx of people who came to Europe from Syria, Afghanistan, Iraq and other countries. They traveled by foot and on trains through the Balkans before reaching Sweden. Two years later, she and her 11 family members …

READ MORE

Події

Поранений під час військових навчань криворізький телеоператор почав самостійно дихати – дружина

Поранений під час військових навчань криворізький телеоператор В’ячеслав Волк почав самостійно дихати, повідомила його дружина Інна Волк. За її словами, після операції, проведеної львівськими медиками у військовому шпиталі, стан пораненого покращується. За словами медиків, В’ячеслава Волка від’єднали від апарату штучної вентиляції легень, лікарям вдалося змусити працювати легені за допомогою електроімпульсу. Цими днями у Військово-медичному клінічному центрі Західного регіону у Львові В’ячеславу Волкові зробили операцію видалення кісткових уламків і стабілізації хребта. Операція тривала майже п’ять годин, лікарі встановили пацієнтові імплантат хребця, всі уламки з хребта видалені. Раніше журналісти Кривого Рогу ініціювали відкрите звернення до Міністерства оборони України, в якому вимагають взяти …

READ MORE

Події

Єльченко: наступного тижня Рада безпеки ООН розгляне резолюцію щодо КНДР

Представник України в ООН Володимир Єльченко заявляє, що наступного тижня Рада безпеки ООН розглядатиме нову резолюцію щодо Північної Кореї. Про це він заявив в коментарі Радіо Свобода. «Резолюція запропонована США, перший її проект буде розповсюджений завтра – буде тиждень, щоб узгодити цей текст, і наступного тижня схвалити його», – сказав він. «Далеко не всі країни розуміють, наскільки це складно, і те, що санкції треба беззастережно виконувати. В першу чергу йдеться про сусідів КНДР – КНР і Росію. Ми не кажемо, що ці країни не виконують санкцій, але є певні речі, де вони могли займати твердішу позицію. І саме на це, я …

READ MORE

Євросоюз

Tens of Thousands in Russia’s Chechnya Rally for Rohingya

In an apparent bid to raise his profile as Russia’s most influential Muslim, Chechen leader Ramzan Kadyrov brought tens of thousands of people to the streets of the capital Grozny on Monday to protest what he called the “genocide of Muslims” in Myanmar. Violence over the past few days in Myanmar’s Rakhine state has killed nearly 400 people and prompted thousands of ethnic Rohingya refugees to flee into neighboring Bangladesh. The Russian government has not been clear in its stance on the Myanmar violence, giving Kadyrov an opportunity to criticize it for inaction. State television footage showed tens of thousands …

READ MORE

Події

Штаб: сьогодні на Донбасі були 9 порушень режиму тиші з боку бойовиків

У штабі АТО заявляють, що сьогодні у зоні бойових дій на Донбасі зафіксовані дев’ять порушень режиму тиші з боку підтримуваних Росією бойовиків. Як повідомляє прес-центр штабу, найбільш неспокійно було на приморському напрямку поблизу Водяного – тут сепаратисти 5 разів обстрілювали позиції з гранатометів і великокаліберних кулеметів, також гранатомети і стрілецьку зброю вони застосовували на околицях Мар’їнки.  На донецькому напрямку сепаратисти з великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї двічі обстрілювали опорні пункти українських військових в авдіївській промзоні, додають у штабі. В угрупованні «ДНР» заявляють, що українські військові минулої доби 29 разів порушили режим тиші, обстрілявши райони біля 14 населених пунктів.В угрупованні «ЛНР» …

READ MORE

Події

Луценко: в Швейцарії виявили банківську скриньку із золотом людини з оточення Януковича

Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявляє, що в Швейцарії виявили банківську скриньку з 500 кілограмами золота, що належить людині, близькій до оточення колишнього президента України Віктора Януковича. «Я не можу поки повідомляти, кому саме належить та комірка із золотом, аби не нашкодити інтересам слідства… Зараз проводяться всі необхідні заходи, аби воно (золото – ред.) було заарештоване, а пізніше передане до України», – сказав Луценко. За його словами, йдеться про гучну справу, яку розслідує ГПУ. Раніше в інтерв’ю українському виданню Insider заступник генерального прокурора України Євген Єнін заявив, що за кордоном заарештували понад півтонни золота, яке було вивезене з України оточенням екс-президента …

READ MORE

Євросоюз

Egypt Finalizes Deal With Russia for First Nuclear Plant

Russian media say Egypt has finalized a deal to build a nuclear power plant with funding from Moscow after nearly two years of negotiations.   The reports Monday came after Egypt’s President Abdel-Fattah el-Sissi met with Russian President Vladimir Putin in China, where they were attending a summit.   The nuclear plant will be built in Dabaa, about 130 kilometers (80 miles) northwest of Cairo on the Mediterranean coast.   Egypt’s presidency says el-Sissi has invited Putin to Egypt to mark the start of construction.   In 2015, Egypt signed an agreement with Russia to build a four-reactor power plant. …

READ MORE