The French government is overhauling the country’s prisons, which are among the most overcrowded in Europe. The plans – announced after a prison guard strike earlier this year – include scrapping jail sentences for short-term offenders and broadening alternatives to 24/7 incarceration. Lisa Bryant recently visited the Eysses prison, in southwestern France, and has this report for VOA. …
Supporters of a British-Iranian woman jailed in Iran on espionage charges have demanded the UK government take a bigger role in securing her release, two years after the young mother was detained during a visit to Tehran. Nazanin Zaghari-Ratcliffe is being held in Iran’s notorious Evin prison, while her infant daughter is being cared for by grandparents. Speaking to VOA, Nazanin’s husband says his wife is caught in the middle of a diplomatic tussle. Henry Ridgwell reports. …
«Цей набір сторінок… був націлений на Росію та людей, які розмовляють російською мовою у сусідніх країнах, таких як Азербайджан, Узбекистан та Україна» – Цукерберг …
У Дніпрі 3 квітня вшановують пам’ять письменника Олеся Гончара. Цього дня виповнюється 100 років від дня його народження, а також минає 50 років створення роману-бестселера «Собор», який писався на дніпропетровському матеріалі. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, в музеї «Літературне Придніпров’я» відкрили меморіальну виставку «Найкраща країна – правда», що презентує досі невідомі й маловідомі експонати, пов’язані з Гончаром, – фотографії, рукописи, особисті речі, деякі меблі з помешкання Гончара та Олександри Сови, його сестри і близького друга. За словами куратора виставки, старшого наукового співробітника Світлани Мартинової, літературний музей у Дніпрі володіє однією з найбільших в Україні колекцій оригінальних рукописів Гончара, унікальними фото, меморіальними …
Queen Elizabeth II’s 96-year-old husband, Prince Philip, has been admitted to a London hospital for a previously scheduled hip surgery, Buckingham Palace said Tuesday. The palace said the prince entered the King Edward VII Hospital in the afternoon and would have the surgery Wednesday. It said the hospital admission and surgery were planned. Officials declined to provide additional details about the surgery and said “further updates will be issued when appropriate.” The prince announced in May that he was retiring from most public duties after decades of royal service. The palace said at the time he had carried out roughly …
Turkish President Recep Tayyip Erdogan hosts his counterparts from Russia and Iran Wednesday for a second trilateral summit on Syria. The three, whose countries have a significant military presence in Syria, are increasingly cooperating to resolve the civil war under the auspices of the so-called “Astana Process.” The deepening cooperation comes in the face of intense rivalries. “Since 2011, Ankara’s sole purpose was to dethrone Assad,” said Aydin Selcen, a former senior Turkish diplomat, who served widely in the region. “Whereas, Russia and Iran came to Syria upon Assad’s invitation to keep him in place and this is a …
Представники правозахисних організацій та поручитель азербайджанського журналіста Фікрата Гусейнова депутат Микола Княжицький звернулись з відкритим листом до українського омбудсмана Людмили Денісової та Генпрокурора Юрія Луценка. Темою звернення була поведінка представника прокуратури Київщини на суді про можливу екстрадицію Гусейнова до Азербайджану: незважаючи на те, що Печерський районний суд 2 квітня відхилив клопотання про продовження запобіжного заходу, той відмовився повертати журналістові його документи. «Зазначена особа (Фікрат Гусейнов – ред.) більше не зобов’язана з’являтись на перший виклик прокурора або суду, не відлучатись з міста Києва без погодження з прокурором та не зобов’язаний здати на зберігання до прокуратури Київської області свій паспорт громадянина Королівства …
Poland’s prime minister claims Jews took part in their own destruction in the Holocaust. His Hungarian counterpart declares that the “color” of Europeans should not mix with that of Africans and Arabs. And the Croatian president has thanked Argentina for welcoming notorious pro-Nazi war criminals after World War II. Ever since WWII, such views were taboo in Europe, confined to the far-right fringes. Today they are openly expressed by mainstream political leaders in parts of Central and Eastern Europe, part of a global populist surge in the face of globalization and mass migration. “There is something broader going on in …
A Dutch attorney who lied to federal agents investigating former Trump campaign chairman Paul Manafort was sentenced Tuesday to 30 days in prison in the first punishment handed down in special counsel’s Russia investigation. He was also ordered to pay a $20,000 fine. Alex van der Zwaan’s sentence could set a guidepost for what other defendants charged with lying in special counsel Robert Mueller’s investigation may receive when their cases are resolved. Among them are a former White House national security adviser and a Trump campaign foreign policy aide. Van der Zwaan had faced zero to six months in …
Десять обстрілів позицій українських військових від початку доби 3 квітня зафіксували представники штабу української воєнної операції на Донбасі. Про це повідомляється на сторінці штабу у Facebook. Йдеться про укріплення поблизу Авдіївки, Широкина, Водяного, Шахти Бутівки, Невельського, Павлополя та Луганського на Донеччині, а також Новоолександрівки на Луганщині. За даними штабу, одного українського військового поранили, його доправили до лікувального закладу для надання медичної допомоги. В угрупованні «ДНР» заявили про 14 порушень режиму тиші з боку українських військових. Угруповання «ЛНР» вечірніх зведень не публікувало. Тристороння контактна група з врегулювання ситуації на Донбасі 26 березня домовилася про всеосяжне, стійке і безстрокове припинення вогню з 30 …
Третього квітня активіста Івана Бубенчика, який заявляв, що 20 лютого 2014 року застрелив на Майдані двох силовиків, доставили до Печерського районного суду Києва. Йому оголосили про підозру у вбивстві двох правоохоронців та одного замаху на вбивство. Суд над Бубенчиком швидко набув широкого резонансу, користувачі соцмереж активно говорять про «помсту майданівцям» з боку силовиків. На засідання одразу ж прибули народні депутати Володимир Парасюк та Семен Семенченко. Львів’янин Іван Бубенчик раніше запевняв, що він стріляв по «беркутівцях» під час протестів на Майдані у кінці лютого 2014 року для того, щоб «деморалізувати силовиків». У ГПУ кажуть, що його слова суперечать встановленим фактам. 19 …
Голова СБУ Василь Грицак заявив затримання підозрюваного у підготовці вибуху біля телеканалу «Еспресо». За його словами, злочин розкрито. Про це Грицак сказав на брифінгу в Одесі. «Новини є. Буквально кілька днів тому ми затримали одного з тих, хто брав участь в організації і вчиненні цього терористичного акту. На сьогодні я можу з упевненістю сказати, що цей терористичний акт нами у взаємодії з прокуратурою розкрито. Як я сказав, затримана одна особа, двоє інших перебувають на іншій території. Ми розуміємо, де вони, скажу вам так,» – зазначив голова СБУ. За його словами, під час слідства в ході обшуків «було вилучено кілька кілограмів тротилу, …
Dozens of rare footprints belonging to dinosaurs made some 170 million years ago have been discovered on Scotland’s Isle of Skye, offering an important insight into the Middle Jurassic era, scientists said on Tuesday. “The more we look on the Isle of Skye, the more dinosaur footprints we find,” said Dr Steve Brusatte of the University of Edinburgh’s School of GeoSciences. “This new site records two different types of dinosaurs — long-necked cousins of Brontosaurus and sharp-toothed cousins of T. rex — hanging around a shallow lagoon, back when Scotland was much warmer and dinosaurs were beginning their march to global …
Заарештований у Росії журналіст Романа Сущенко передав із СІЗО «Лефортово» у Москві два малюнки формату А4 за допомогою кулькових ручок, олівця, чаю та лушпиння цибулі, повідомляє на Facebook дочка медійника Юлія Сущенко. «Хочу показати вам нові малюнки нашого Романа Сущенка. Цього разу він «переніс» нас до передмістя італійського міста Парма та маяка Ар-Мен, що у французькій Бретані. Батько намалював їх в застінках «Лефортово» ще в серпні та грудні 2017-го, однак до нас вони дійшли лише сьогодні»,– написала вона. Згадані малюнки опублікував також на своїй сторінці у Facebook президент Петро Порошенко. ФСБ Росії 30 вересня 2016 року в Москві затримала Романа Сущенка, …
Представник України на переговорах у Мінську Тристоронньої контактної групи екс-президент Леонід Кучма провів зустріч із головою делегації Міжнародного комітету Червоного хреста в Україні Аланом Ешліманом, повідомила у Facebook речниця Кучми Дарина Оліфер. «Під час зустрічі обговорили актуальні питання роботи підгрупи з гуманітарних питань та роботу МКЧХ в Україні. Детально обговорено проведення аварійно-ремонтних робіт моста в районі Станиці Луганської. Особливо Леонід Кучма висловив занепокоєння недотриманням Великоднього перемир’я з боку НЗФ ОРДЛО», – написала вона. Тристороння контактна група з врегулювання ситуації на Донбасі 26 березня домовилася про всеосяжне, стійке і безстрокове припинення вогню з 30 березня о 00:01 за київським часом. Це …
Із початку року станом на кінець березня на кір захворіла 9091 людина, а п’ятеро дорослих і двоє дітей померли від ускладнень, повідомило 3 квітня Міністерство охорони здоров’я на своєму сайті. «Найбільше людей захворіли на кір у Івано-Франківській (1807), Закарпатській (1607), Одеській (1207), Чернівецькій (855), Львівській (870) областях. Найменша кількість випадків захворювання спостерігається у Луганській (4), Сумській (5), Харківській і Чернігівській (по 12), Херсонській (18) областях», – йдеться у повідомленні. У міністерстві додають, що лише вакцинація може захистити від кору і зупинити спалах. Кір легко передається від людини до людини, поширюється при кашлі, тісних особистих контактах. Вірус залишається активним і живе …
Last week’s tit-for-tat closure of U.S. and Russian consulates over the death of a former spy in Britain was intended to punish officials and diplomats, but ordinary citizens of both countries are already feeling the impact. The fallout is most severe for Russian citizens and travel-minded Americans in the U.S. Northwest, who would normally seek visas, passport renewals and other documents at the Russian consulate in Seattle, which shut down Friday. With Russia’s San Francisco consulate having already been closed in September, that leaves residents of the Seattle area with a minimum four-and-a-half-hour flight to the nearest functioning Russian consulate …
Jailed former Catalan separatist leader Carles Puigdemont insisted those who want independence for the northern Spanish region are not criminals. “We want to decide our own future — is that a crime? We used ballot boxes — is that a crime?” Puigdemont asked during a jail cell interview by a German news website. “We were elected by the people, so what is the problem with the Spanish authorities? Why don’t they start politics in order to solve a political problem?” German police arrested Puigdemont on a Spanish warrant last week. He is wanted in Spain on charges of inciting rebellion …
«Укрзалізниця» заявляє, що планованого 12-відсоткового підвищення цін на квитки з 1 квітня не відбулося через непогодження відповідного наказу Міністерством інфраструктури України. «Укрзалізниця»… з 1 квітня планувала індексувати тарифи на проїзд пасажирів залізничним транспортом. Але відповідний наказ Міністерства інфраструктури України наразі ще перебуває на розгляді в причетних міністерствах і відомствах. Нагадаємо, що відповідно до консолідованого фінансового плану компанії на 2018 рік передбачено індексацію тарифів на перевезення пасажирів у внутрішньому сполученні у 2018 році з 1 квітня на 12 % та з 1 жовтня на 12 %, що у середньому за рік складе 12,4%», – йдеться в повідомленні на сайті «Укрзалізниці» 2 …
The U.S. relationship with fellow NATO members comes under scrutiny again this week as U.S. President Donald Trump hosts a Baltic Summit at the White House on Tuesday. According to a White House statement, Trump and President Kersti Kaljulaid of Estonia, President Raimonds Vejonis of Latvia, and President Dalia Grybauskaite of Lithuania are set to discuss how to strengthen security, business, trade, energy, and cultural partnerships between the United States and these three NATO allies. The White House says the gathering will also highlight the countries’ recent success in meeting NATO’s defense spending pledge. Trump has repeatedly criticized NATO member …