May 2018 - Page 4 of 26 - В УКРАЇНІ

05/28/2018 Суспільство

Україна визнаватиме навчання трансплантології за кордоном – МОЗ

Україна має власні курси для навчання трансплантології, але водночас визнаватиме і документи, отримані за результатами такого навчання за кордоном. Про це в програмі «Свобода в деталях» (спільному проекті Радіо Свобода та Радіо НВ) заявив заступник міністра охорони здоров’я України Олександр Лінчевський. «Запоріжжя – це столиця трансплантології в Україні. В Запорізькій академії післядипломної освіти відкриті спеціальні курси тематичного вдосконалення для трансплант-координаторів, для анастезіологів по констатації смерті головного мозку і по роботі взагалі всієї системи. І сьогодні лікарні можуть відряджати своїх співробітників на ці цикли тематичного вдосконалення, це вже державний курс. З точки зору держави – ми цей курс забезпечили», – вказав …

05/28/2018 Суспільство

Прикордонники затримали трьох хлопців із Вінниці, що без дозволу проникли у Чорнобиль

Державна прикордонна служба повідомила про затримання біля населеного пункту Дитятки у Чорнобильській зоні відчуження трьох осіб, які намагались проникнути туди без дозволу. «Під час виконання обов’язків дільничним інспектором прикордонної служби відділу «Іванків» було отримано інформацію про можливе проникнення в зону відчуження групи осіб. За даним фактом прикордонники негайно проінформували співробітників Національної поліції. В результаті спільних дій правоохоронці виявили та затримали трьох молодиків, котрі саме перетнули загороджувальний паркан та почали рух в глиб забороненої зони. Порушниками режиму зони ЧАЕС виявились троє жителів міста Вінниця 1997 року народження, які намагались проникнути в зону відчуження та зону безумовного (обов’язкового) відселення з метою екстремального …

05/28/2018 Суспільство

Синоптики обіцяють спеку в Україні весь тиждень, крім вихідних

Теплу погоду по всій Україні прогнозує синоптик Наталія Діденко. За її словами, загалом температура повітря триматиметься на рівні від +23 до +27 градусів, однак на Заході повітря прогріється до 29 градусів тепла. «Дощів мало, невеликі опади ймовірні на Вінниччині та Житомирщині, можливо, торкнуться західної Одещини. І все. Вітер північно-східний, помірний, на Півдні посилиться до штормових поривів», – написала вона у Facebook. Водночас, за прогнозом Діденко, із п’ятниці в Україну прийдуть дощі і прохолода. «У суботу-неділю подекуди навіть очікується нижче +20 градусів», – каже вона. Таку ж погоду анонсує український Гідрометцентр, але зауважує можливі дощі 31 травня на півночі України, а …

05/28/2018 Суспільство

Українка Козлова вибила з Roland Garros чинну чемпіонку

24-річна українська тенісистка Катерина Козлова 27 травня стала авторкою гучної сенсації на головному у світі тенісному турнірі на ґрунті – відкритому чемпіонаті Франції. Вже в першому колі Козлова, яка представляє Миколаїв, перемогла чемпіонку 2017 року, 20-річну Олену Остапенко з Латвії – 7:5, 6:3. На турнірах найпрестижнішої серії Grand Slam таке сталося лише вшосте, а на Roland Garros чинна чемпіонка востаннє програвала в першому колі в 2005 році – тоді достроково зачохлила ракетку росіянка Анастасія Мискіна. Також у перший день турніру в Парижі до другого кола вийшла перша ракетка України і четверта тенісистка світу Еліна Світоліна. Вона у двох сетах здолала …

05/28/2018 Євросоюз

German Nationalists March in Berlin, Face Counter-Protests

Supporters of the nationalist Alternative for Germany party marched through central Berlin to protest against Chancellor Angela Merkel’s government Sunday, and were kept away from a raft of counter-demonstrations by a heavy police presence. Police said over 5,000 people turned out for the demonstration organized by the anti-migration Alternative for Germany, known by its German acronym AfD. A variety of counter-protests against the far right attracted well over 25,000 people in total, they said. The AfD event opened with German flags, placards such as “No Islam in Germany” and chants of “Merkel must go” outside Berlin’s central train station. The …

05/28/2018 Євросоюз

Report: Britain’s May to Urge Trump to Avoid London Protests During UK Visit

British Prime Minister Theresa May will urge U.S. President Donald Trump to avoid protesters in central London during his UK visit in July and instead meet her at her country residence, the Sun newspaper reported on Sunday. The details of the plan will be given to the White House by Kim Darroch, British ambassador to the United States, the report said. There are two proposals that will be made to the White House by Darroch upon May’s approval – one for a Downing Street visit or one based at Chequers, a 16th-century manor house 60 km (40 miles) northwest of …

05/28/2018 Євросоюз

Russia’s Elected Mayors – a Dying Breed

Russian democracy hit a grim milestone this week when Evgeny Roizman, the independent-minded mayor of Russia’s fourth largest city of Yekaterinburg, resigned from his post in protest. The mayor’s frustration was understandable: He was being forced to oversee a vote by local lawmakers to formally abolish elections to the post he had campaigned for and – against all odds – won as an opposition candidate back in 2013. “Since I was elected by the city’s residents, I defend the interests of the city’s residents,” said Roizman, in announcing his resignation. “I will not take part in this under any circumstances.” …

05/27/2018 Суспільство

Кінофестиваль «Молодість» стартував у Києві

47-й кінофестиваль «Молодість» розпочав свою роботу у неділю, 27 травня. Офіційна церемонія відкриття фестивалю відбулася на Поштовій площі Києва. Цього року фестиваль уперше проходить на День Києва. Програма фестивалю, який триватиме до 3 червня, складається з 6 конкурсів: Міжнародний, студентський, короткометражні фільми, національний конкурс та «СОНЯЧНИЙ ЗАЙЧИК»/«SUNNY BUNNY» — фільми на ЛГБТ тематику. Фільми фестивалю можна буде переглянути в 5 локаціях української столиці – в кінотеатрах «Київ», «Україна», «Сінема-сіті», у «Мистецькому Арсеналі» та просто неба на Поштовій площі іТрухановому острові. На Поштовій площі у неділю показують фільм-відкриття фестивалю «Обличчя/Рило» Малгожати Шумовської. На сайті кінфестивалю – особливі слова на адресу українського кінорежисера …

05/27/2018 Суспільство

Керченська поромна переправа відновила роботу

Керченська поромна переправа знову почала свою роботу після зупинки, повідомляють на сайті ТОВ «Морська дирекція». За даними перевізника, припинення курсування поромів було викликане посиленням вітру в Керченській протоці. Поромна переправа через Керченську протоку – одна з основних транспортних артерій, що з’єднують анексований півострів Крим з Краснодарським краєм Росії. Російська влада, яка контролює Крим, запустила 16 травня автомобільний рух по мосту через Керченську протоку. Згідно з українським законодавством, в’їзд до Криму через переправу і міст заборонений і кваліфікується як порушення порядку перетину в’їзду на окуповану територію або виїзд із неї. …

05/27/2018 Суспільство

У Берліні «праві» і «ліві» провели акції

У столиці Німеччини у неділю нає марш, організований ультраправим об’єднанням «Альтернатива для Німеччини» (AfD ), вийшло до 5 тисяч осіб, анти-марш зібрав набагато більше учасників. Учасники ходи під назвою «Майбутнє Німеччини» пройшли від центрального залізничного вокзалу в напрямку Бранденбурзьких воріт, протестуючи проти «ісламізації Німеччини». «Альтернатива для Німеччини» виступає проти прийому мігрантів з мусульманських країн. За даними організаторів акції, близько п’яти тисяч учасників взяло у ній участь. Ці дані підтвердила і місцева поліція. Як повідомляє «Німецька хвиля», заступниця голови фракції AfD у Бундестазі Беатрікс фон Шторх, виступаючи на мітингу учасників, говорила, зокрема, про «грандіозний провал інтеграції» на прикладі гравця національної збірної ФРН турецького …

05/27/2018 Євросоюз

US Marines’ Bravery Celebrated 100 Years After French Battle

High-ranking military officials from the U.S., France and Germany have taken part in Memorial Day ceremonies at an American cemetery in northern France to mark the centennial of the battle of Belleau Wood, a turning point in World War I and a key moment in Marine Corps history. The ceremony at the Aisne-Marne American Cemetery in the village of Belleau on Sunday included speeches by military officials, including Gen. Robert Neller, commandant of the U.S. Marine Corps, prayers, wreath laying, reading of poems and the national anthems of the three countries. A crowd of more than 5,000 attended …

05/27/2018 Євросоюз

4 Russian Soldiers Die in Syria

Four Russian servicemen have been killed by “militant fire” in Syria, Russia’s defense ministry said Sunday. Five other soldiers were wounded in the incident in Syria’s eastern Deir Ezzor province, according to the ministry, when “several mobile terrorist groups attacked a Syrian government artillery position at night.” The ministry said the Russian casualties were “military advisors” to the Syrian troops The statement did not say when the fighting occurred, although several reports suggested it may have taken place last Wednesday. A monitor for the Syrian Observatory for Human Rights told the French News Agency nine Russian soldiers died Wednesday alongside …

05/27/2018 Євросоюз

Britain’s May Faces Calls to Relax Northern Ireland Abortion Rules

British Prime Minister Theresa May faced demands from ministers and lawmakers in her Conservative party to reform Northern Ireland’s highly restrictive abortion rules after neighboring Ireland’s vote to liberalize its laws. Voters in Ireland, a once deeply Catholic nation, backed the change by two-to-one, a far higher margin than any opinion poll in the run up to the vote had predicted. Penny Mordaunt, Britain’s women and equalities minister, said that the victory to legalize abortion should now bring change north of the Irish border. “A historic and great day for Ireland and a hopeful one for Northern Ireland,” Mordaunt said. …

05/27/2018 Суспільство

Російська актриса Чулпан Хаматова виступила на підтримку Сенцова і Серебренникова

Актриса Чулпан Хаматова на кінофестивалі «От всей души» у російському Ульяновську висловила слова підтримки на адресу російського кінорежисера Кирила Серебренникова, що перебуває під домашнім арештом, та засудженого українського режисера Олега Сенцова. Про це повідомляє російська служба Радіо Свобода. Чулпан Хаматова зробила цю заяву на відкритті кінофестивалю відразу після того, як їй вручили приз фестивалю «За честь і гідність». Актриса назвала звинувачення проти режисерів сфальсифікованими, і побажала Серебренникову і Сенцову швидше опинитися на волі. Кінорежисер Олег Сенцов і громадський активіст Олександр Кольченко разом із ще двома людьми були затримані російськими спецслужбами в Криму в травні 2014 за звинуваченням в організації терактів …

05/27/2018 Євросоюз

Spain Rescues 366 Migrants in Mediterranean

Spain’s maritime rescue service says it has rescued 366 migrants attempting the dangerous crossing of the Mediterranean Sea this weekend. The service says that its rescue craft has intercepted 73 migrants traveling in four small boats on Sunday, adding to the 293 migrants it pulled from nine vessels on Saturday. Driven out by violent conflict and extreme poverty, tens of thousands of migrants attempt to reach Spain and other southern European countries each year by crossing the Mediterranean in smugglers’ boats. Most of the boats are unfit for open water, and thousands drown. The U.N. says 636 …

05/27/2018 Суспільство

ДСНС попереджає про надзвичайну пожежну небезпеку

Протягом вихідних на території України, окрім високогірної частини Карпат, переважатиме надзвичайний рівень пожежної небезпеки, попереджає Державна служба з надзвичайних ситуацій. «Крім того, 27-28 травня на території Київської області, у районі Чорнобиля, Тетерева, Баришівки, Миронівки та Борисполя надзвичайний (5 класу) рівень пожежної небезпеки, а на решті території області високий (4 класу) рівень пожежної небезпеки. В цей же період у Києві очікується високий (4 класу) рівень пожежної небезпеки», – мовиться у повідомленні на сайті відомства. Як прогнозують синоптики,цього року літо в Україні буде досить спекотним, однак очікуються різкі перепади температури й вологості. …

05/27/2018 Євросоюз

English Streams May Yield Clues to Martian Life

Streams flowing in the south of England may hold clues to the search for life on Mars. VOA’s Steve Baragona has more. …

05/27/2018 Євросоюз

Russia, Turkey OK Pipeline Deal, End Gas Dispute

Russian state gas giant Gazprom said Saturday it had signed a protocol with the Turkish government on a planned gas pipeline and agreed with Turkish firm Botas to end an arbitration dispute over the terms of gas supplies. The protocol concerned the land-based part of the transit leg of the TurkStream gas pipeline, which Gazprom said meant that work to implement it could now begin. Turkey had delayed issuing a permit for the Russian company to start building the land-based parts of the pipeline, which, if completed, would allow Moscow to reduce its reliance on Ukraine as a transit route …

05/27/2018 Євросоюз

Italy’s President Pressured to Accept Euroskeptic Minister

Italy’s would-be coalition parties turned up the pressure on President Sergio Mattarella on Saturday to endorse their euroskeptic pick as economy minister, saying the only other option might be a new election. Mattarella has held up formation of a government, which would end more than 80 days of political deadlock, over concern about the desire of the far-right League and anti-establishment 5-Star Movement to make economist Paolo Savona, 81, economy minister. Savona has been a vocal critic of the euro and the European Union, but he has distinguished credentials, including in a former role as an industry minister. Formally, Prime Minister-designate Giuseppe Conte presents his cabinet to the president, who …

05/26/2018 Євросоюз

Putin, Abe Discuss Kuril Islands, WWII Treaty

Russian President Vladimir Putin and Japanese Prime Minister Shinzo Abe met in Moscow on Saturday for talks on such matters as resolving a dispute over four Pacific islands and eventually signing a peace treaty. Abe has been pushing for a way forward in the dispute that centers on the four most southern of the Kuril Islands, which Japan calls the Northern Territories. The Soviet Union took the islands in the closing days of World War II. The dispute has kept the two countries from signing a peace treaty formally ending World War II hostilities. Japan is seeking to implement joint …

Month: May 2018