Month: July 2018

Demaci, ‘Kosovo’s Mandela,’ Dies at 82

Adem Demaci, a former long-term political prisoner known to ethnic Albanians as the “Mandela of Kosovo” for his resistance to Serb rule, died  Thursday at age 82, officials said. Demaci spent 28 years in Serb jails during Yugoslav times and was considered a symbol for Kosovo’s majority ethnic Albanians in their struggle with communist Yugoslavia and later Serbia for greater rights and independence for the province. “It is difficult to accept that our symbol of resistance has passed away. He was always unbreakable and unbending in the face of every challenge,” Kosovo’s President Hashim Thaci wrote on Facebook. The president has announced three days of mourning. After Demaci …

READ MORE

«Маріуполь» на останніх хвилинах втратив перемогу у кваліфікації Ліги Європи

Футбольний клуб «Маріуполь» із Донеччини на останніх хвилинах втратив перемогу над шведським «Юргорденом» у першій грі другого кваліфікаційного раунду Ліги Європи. На 37-й хвилині рахунок відкрив захисник Сергій Яворський. Шведській команді вдалося відігратися лише на 94-й хвилині, коли забив Аліу Баджи. Букмекери вважали фаворитами сьогоднішнього протистояння шведських футболістів. Зустріч відбувалася в Стокгольмі, матч-відповідь команди зіграють 2 серпня на стадіоні «Чорноморець» в Одесі. Переможець цієї пари зустрінеться зі звитяжцем протистояння латвійського «Вентспілса» та французького «Бордо». «Юргорден» торік посів третє місце в чемпіонаті Швеції і сенсаційно обіграв «Мальме» у фіналі Кубка країни. …

READ MORE

Затриманих після обшуків у Білогірському районі Криму відпустили додому – активісти

Російські силовики відпустили двох затриманих після обшуків у селищі Курське Білогірського району Криму, повідомляє громадське об’єднання «Кримська солідарність». За даними кореспондента Крим.Реалії, затриманими виявилися двоє місцевих жителів: 16-річний Ескендер Абдувелієв і 38-річний Сейтумер Асанов. Як повідомляється, жителі Курського протягом декількох годин намагалися з’ясувати їхнє місце перебування. Наразі вони вже вдома. Вранці 26 липня в селищі Курське Білогірського району пройшли обшуки у кримських татар за чотирма адресами: у Мустафи Коки, Ескендера Абдувелієва, Ризвана Сейтхалілова, Сейтумера Асанова. Ще один обшук пройшов у селі Холодовка Судацького району в Азіз-Мухаммеда Алієва. За інформацією громадської ініціативи «Кримська солідарність», Азіз-Мухаммед залишився вдома. Техніку не вилучили, силовики обмежилися візуальним оглядом. Пізніше стало відомо, що Ескендера …

READ MORE

Cameroon’s Escalating Conflict Triggers Alarm at UN

The U.N. High Commissioner for Human Rights, Zeid Ra’ad Al Hussein, is seeking access to Cameroon to verify what he says are alarming reports of horrific abuse by separatist and government forces in the country’s English-speaking Northwest and Southwest regions. The U.N. human rights office said the situation in Cameroon’s English-speaking communities has worsened considerably since protests against what the English-speakers see as structural discrimination started two years ago. The Anglophones are demanding an end to what they allege is their economic and political marginalization by the country’s Francophone majority. The High Commissioner’s spokeswoman, Ravina Shamdasani, told VOA what began …

READ MORE

У Конотопі побилися прибічники і опоненти мера, 50 учасників затримали – поліція

У Конотопі на засіданні міськради побилися прибічники й опоненти чинного мера: постраждали четверо правоохоронців, 50 учасників бійки доправили до відділу поліції, повідомляє відділ комунікації поліції Сумської області. Зазначається, що під час засідання міськради Конотопа неодноразово виникали словесні конфлікти між прихильниками міського голови та його опонентами, обидві сторони зібрали в залі своїх прибічників, котрі свідомо провокували конфлікти й бійки. «Оскільки на засіданні були присутні містяни й громадські активісти, працівники поліції стали стіною між протиборчими сторонами, щоб не допустити масових безладів та жертв серед громадян. У результаті правоохоронцям довелося вжити превентивних заходів, вивести із зали 50 найбільш активних порушників порядку і доставити …

READ MORE

US Threatens Sanctions on Turkey If Jailed American Pastor Not Freed

The United States is threatening sanctions on Turkey unless a detained American pastor is released. “If Turkey does not take immediate action to free this innocent man of faith and send him home to America, the United States will impose significant sanctions on Turkey until Pastor Andrew Brunson is free,” said U.S. Vice President Mike Pence on Thursday at a religious freedom summit at the State Department. Andrew Brunson, an evangelical pastor from Black Mountain, North Carolina, has been jailed in Turkey on terrorism and espionage charges.His case has strained relations between Turkey and the U.S., both NATO allies. “Release …

READ MORE

НАЗК: до суду направили 7 протоколів щодо посадовців МВС

Національне агентство з питань запобігання корупції (НАЗК) направило до суду ще сім протоколів про адміністративні правопорушення через неподання або несвоєчасне подання електронних декларацій представниками Міністерства внутрішніх справ, повідомляє прес-служба НАЗК. Зазначається, що троє посадовців МВС несвоєчасно подали повідомлення про суттєві зміни в майновому стані, внаслідок отримання доходу на суму, що перевищує 50 прожиткових мінімумів для працездатних осіб. Також було складено два протоколи стосовно посадових осіб МВС, які несвоєчасно подали без поважних причин щорічні декларації за 2017 рік, а також два протоколи стосовно колишніх службовців міністерства, які несвоєчасно подали декларації перед звільненням. Читайте також: Україна виграла від боротьби з корупцією 6 …

READ MORE

IOC Hits Back Against Criticism by US Anti-Doping Chief

The International Olympic Committee hit back Thursday at the US Anti-Doping Agency (USADA) after its chief accused the IOC of failing to hold Russia accountable for doping in sports. In a rebuke directed at USADA CEO Travis Tygart, the IOC chastised the US over its struggles in tackling doping in its domestic leagues and for refusing to join the international fight against corruption in sport. Tygart had in testimony to a US agency that looks at human rights in Europe said that in allowing Russian athletes to take part in the Rio and Pyeongchang Olympic games, the IOC “chose not …

READ MORE

German FA Boss Admits Mistakes in Ozil Affair but Rejects Racism Accusations

German Football Association (DFB) head Reinhard Grindel on Thursday said he should have made clearer that racism is unacceptable after midfielder Mesut Ozil quit the national team citing “racism and disrespect” over his Turkish roots. Ozil, who plays for English Premier League club Arsenal, was widely criticized for having his photograph taken with Turkey’s authoritarian President Tayyip Erdogan in May. Ozil and Ilkay Gundogan, a team mate of Turkish descent who also posed with Erdogan, were jeered by German fans in warm-up games before the World Cup in Russia. Grindel rejected Ozil’s accusations of racism against the DFB but said …

READ MORE

Russia Calls Woman Held in US as Agent ‘Political Prisoner’

Russia’s Foreign Ministry says a woman who was detained in the United States on charges of being a Russian agent is a political prisoner and must be released promptly.   The Russian government previously objected to Maria Butina’s arrest this month, but its characterization of her as a political prisoner on Thursday raises the level of complaint.   The 29-year-old Butina has been accused of working to infiltrate the National Rifle Association and other U.S. political organizations before and after President Donald Trump’s election.   Foreign Ministry spokesman Artem Kozhin said at a briefing: “Her arrest is motivated solely by …

READ MORE

4,5 мільйона хрестиків вишили майстри – учасники проекту «Кобзар у вишивці»

Понад 70 портретів Тараса Шевченка, а також його поетичні рядки вишили 77 вишивальниць із Полтавщини та Черкащини, їхні роботи представлені на виставці «Образ і слово Кобзаря у вишивці». Також у проекті взяв участь майстер – чоловік. Виставка присвячена пам’яті майстра народної творчості з Гадяча (Полтавщина) Григорія Кисіля. Вперше виставка помандрувала всіма українськими містами обласного значення. А розпочалась зі Львова. «Григорій Кисіль власноруч розробив схеми для вишивання хрестиком, працював без комп’ютера. Це, звісно, складніше, але зумів до тонкощів передати відтінки кольорів. Після його смерті, 2 січня 2017 року, ми втілили задум майстра і за його схемами вишили 74 роботи – портретів …

READ MORE

Закордонні паспорти вже оформлюють без черг – Держмитслужба

Біометричні закордонні паспорти тепер оформлюють без затримок, черга на персоналізацію паспортів на Поліграфкомбінаті «Україна» повністю ліквідована, повідомили у Державній міграційній службі (ДМС). Голова ДМС Максим Соколюк наголосив на брифінгу 26 липня, що закордонні паспорти українцям тепер видаються протягом 7 та 20 робочих днів – терміни залежать від суми сплаченого адміністративного збору. Посадовець підкреслив, що в усіх областях України за останні два роки підрозділи ДМС суттєво збільшили потужності з оформлення паспортів:  у понад три рази було збільшено кількість робочих станцій для оформлення біометричних закордонних паспортів. «Крім того, понад 80 центрів надання адміністративних послуг за сприяння міграційної служби розпочали прийом заяв громадян на …

READ MORE

Спортивний арбітражний суд підтвердив дискваліфікацію трьох росіянок

Базований у Швейцарії Спортивний арбітражний суд (CAS) відхилив апеляції трьох російських спортсменок, які раніше були дискваліфіковані за допінг. Двоє з них були позбавлені медалей, здобутих на літніх Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні. 26 липня CAS підтвердив ухвалене 2016 року рішення Міжнародного олімпійського комітету про позбавлення нагород Тетяни Лебедєвої та Марії Абакумової після тпозитивних допінг-проб, які показали наявність у їхньому організмі стероїду туринаболу. Лебедєва в Пекіні здобула срібні медалі в стрибку та потрійному стрибку, Абакумова стала другою в метанні списа. CAS також відкинув апеляцію Катерини Гріденко, яка фінішувала восьмою в дисципліні кейрін у змаганнях на велотреку на Олімпіаді-2012 у Лондоні. …

READ MORE

Рух частково зруйнованим через негоду шляхопроводом відновили – влада Києва

Рух шляхопроводом на перетині вулиць Кирилівської й Олени Теліги в Києві відновлено, повідомив генеральний директор «Київавтодору» Олександр Густєлєв. Аномальна злива 25 липня стала причиною часткового руйнування мосту на перетині вулиць Олени Теліги та Кирилівської (колишня Фрунзе). Рух шляхопроводом закрили. Читайте також: «Київ – нова Венеція»: як столицю затопило після потужної зливи (огляд) Йдеться про Кирилівський шляхопровід, частину однієї з головних транспортних артерій Києва – Малої окружної дороги (проходить кільцем з лівого берега на правий через Північний міст, проспект Степана Бандери, вулицю Олени Теліги і далі). …

READ MORE

Перший український футбольний клуб стартує у єврокубках

Футбольний клуб «Маріуполь» першим із українських клубів стартує в єврокубках. У другому кваліфікаційному раунді Ліги Європи команда Олександра Бабича у Швеції зіграє проти «Юргордена». Матч розпочнеться о 20:00 на «Олімпійському стадіоні» в Стокгольмі. Клуб із Маріуполя перед початком сезону втратив Андрія Тотовицького та Сергія Болбата, вони повернулися до «Шахтаря», якому належать. Водночас до «Маріуполя» повернувся Руслан Фомін, який не знайшов собі місця в основному складі гірників. Суперник маріупольців «Юргорден» торік посів третє місце в чемпіонаті Швеції і сенсаційно обіграв «Мальме» у фіналі Кубка країни. Після цього успіху з команди пішли кілька ключових гравців – Фелікс Беїмо в німецький «Вердер» за …

READ MORE

Belgium Approved Euthanasia of 3 Minors, Report Finds

Belgian doctors have euthanized three minors in the past two years, according to a report from the nation’s chief euthanasia regulatory body released earlier this month. The report, produced by Belgium’s Federal Commission for Euthanasia Control and Evaluation, said these three minors were the first to be euthanized since the country’s parliament voted to lift age restrictions on euthanasia in the country, the first such law in the world. Euthanasia for adults has been legal in Belgium since 2002. “There is no age for suffering,” said Professor Wim Distelmans, chairman of the euthanasia committee. “Fortunately, euthanasia among young people remains …

READ MORE

У Кривому Розі через смерть учасника бойових дій на Донбасі відкрили провадження проти лікарів

У Кривому Розі через смерть у лікарні учасника бойових дій на Донбасі Володимира Близнюка відкрили кримінальне провадження, повідомили Радіо Свобода у Криворізькому відділенні поліції. Провадження відкрите за частиною 1 статті 140 Кримінального кодексу України (неналежне виконання професійних обов’язків медичним працівником). У поліції не коментують хід розслідування. 24 липня в Кривому Розі активісти та друзі Володимира Близнюка відвідали міську лікарню №16, вимагаючи від керівництва пояснень щодо лікування бійця в цій медустанові, а також вибачень родині за заяви, зроблені після його смерті. Тоді керівництво лікарні припускало, що військовий міг бути ін’єкційним наркоманом. Пізніше, у відповіді на запит Радіо Свобода, у лікарні заявили, …

READ MORE

Ankara’s Rising Balkan Influence Rattles Allies

Turkey is expanding its economic and cultural influence over the Balkans, and analysts say the strategy, which targets the region’s large Muslim minorities, is worrying some of its Western allies. The Balkan region was the center of the Turkish Ottoman Empire. That historical legacy has made the area a priority for Turkey’s ruling AKP under recently re-elected President Recep Tayyip Erdogan. Turkey’s growing influence was visible at this month’s inauguration ceremony of Erdogan. While Western European leaders stayed away, five heads of state from the Balkans attended. “Since AKP has this mental construction of re-establishing the Ottoman past, it’s [the …

READ MORE

Hundreds Attend Funeral for Mothers of Srebrenica Leader

Hundreds of people on Wednesday attended an emotional funeral service for Hatidza Mehmedovic, who headed a group of women fighting for justice for the victims of the 1995 Srebrenica massacre. The somber crowd stood in silence and many cried during a commemoration ceremony and a Muslim religious service held in the eastern Bosnian town that was the site of Europe’s worst carnage since World War II. Mehmedovic, who headed the Mothers of Srebrenica group comprising women who lost their loved ones in the massacre, was buried later in a village near the town. The Mothers of Srebrenica have won praise …

READ MORE