Month: October 2018

California Man Sues Vatican for Names of Abusers Worldwide

A California man who says he was sexually abused by a priest over decades ago is suing the Vatican, seeking the release of the names of all offenders within the church worldwide. Manny Vega, a 52-year-old former police officer and Marine, said Thursday that he’s seeking the truth for himself and other victims of sex abuse by Catholic priests. “We were raped,” Vega said. “It happened to me, it happened to my friends, and it happens to children all across the world, and it continues to happen at the hands of the Catholic church, whose inaction continues to damage children.” …

READ MORE

Ліга Європи: «Динамо» зіграло внічию з «Яблонцем»

Київське «Динамо» зіграло внічию 2:2 з чеським «Яблонцем» на виїзді в другому турі групового етапу Ліги Європи. Динамівці зуміли забити два швидкі м’ячі на початку першого тайму: на восьмій хвилині відзначився Віктор Циганков, а на 15-й – Денис Гармаш. «Яблонець» зумів відіграти один гол ще в першому таймі – на 33-й хвилині забив Давид Говорка. Остаточний рахунок у матчі встановив Міхал Травник, який відзначився на 81-й хвилині. В іншому матчі групи казахстанська «Астана» перемогла вдома французький «Ренн». Після другого туру «Астана» має чотири очки, «Ренн» – три, «Динамо» – два, «Яблонець» – одне. 4 жовтня в Лізі Європи грав ще один український клуб …

READ MORE

Erdogan: Turkey Could Hold Vote on Pursuing EU Membership 

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has again suggested that Turkey could decide in a referendum whether to continue pursuing membership in the European Union. Speaking at an international forum on Thursday, Erdogan said Turkey and the EU had a lot to contribute to each other. But he criticized the 28-nation bloc for keeping Turkey waiting at its gates. Erdogan said: “But if this goes on like this, with this mentality — this is a headline for tomorrow’s papers — our duty is probably to go to the 81 million (people in Turkey) and see what the 81 million decide.”  Turkey …

READ MORE

Полтавська «Ворскла» на останніх хвилинах поступилася «Спортингу» в Лізі Європи

Полтавська «Ворскла» не втримала перемогу над «Спортингом» зі столиці Португалії Лісабона в другому турі групового етапу Ліги Європи. Українська команда поступилася з рахунком 1:2. На 10-й хвилині за полтавців забив Владислав Кулач. Португальці змогли відігратися лише на 90-й хвилині, коли відзначився Фреді Монтеро. Ще через три хвилини забив Жоване Кабрал. Гра відбувалася в Полтаві. В іншому матчі групи Е лондонський «Арсенал» переміг на виїзді азербайджанський «Карабах» із рахунком 0:3. Після двох турів «Арсенал» та «Спортинг» мають по шість очок, «Ворскла» та «Карабах» – жодного. …

READ MORE

UN: Populist Politics Eroding International Protection for Refugees

The U.N. refugee agency warns populist politics and fear-mongering about immigration are eroding international protection for refugees fleeing conflict and persecution.  The UNHCR protection chief spoke about growing protection concerns at the agency’s annual refugee conference.  Conflict, persecution and violence have displaced a record 68.5 million people around the world.  Most are internally displaced, while 25 million are refugees.  These are people who have crossed international borders and are entitled to international protection under the 1951 Refugee Convention. But U.N. Assistant High Commissioner for Protection Volker Turk says this right is slipping away.  He says some governments are taking political …

READ MORE

СБУ: викрите постачання до Росії матеріалів для будівництва Керченського мосту

Служба безпеки України стверджує, що викрила протиправне постачання матеріалів до Росії, які використовувалися для будівництва Керченського мосту між російською територією та анексованим нею Кримом. «Оперативники спецслужби задокументували, що менеджмент одного з українських підприємств, яке здійснює видобування щебеню, налагодили його поставки до країни-агресора. Ділки без необхідної дозвільної документації видобували у кар’єрах, власником яких є громадянин РФ, корисну копалину та реалізовували її, зокрема через посередників російської компанії, яка є дочірньою структурою «ОАО «Мостожелезобетонконструкция», – заявили в СБУ. За даними відомства, це товариство під час закупівлі продукції українських постачальників виконувало роботи з будівництва Керченського мосту. Загалом до Росії здійснили 25 поставок щебеню загальною …

READ MORE

Фейгін оприлюднив звернення Сущенка до співвітчизників

Громадський захисник українського журналіста Романа Сущенка Марк Фейгін оприлюднив його листа, написаного перед етапом до місця ув’язнення. У написаному від руки зверненні Сущенко дякує колегам та друзям «за солідарність, допомогу, підтримку та участь». «Сподіваюсь, що ви й надалі продовжите підтримувати мене, мою родину та справедливість. Вірю у щасливе розв’язання ситуації, в якій опинився. Постійно відчував підтримку української влади, нашої держави, уряду, президента, громадської спільноти і просто людей. Низький уклін вам», – йдеться у зверненні Сущенка. Також раніше 4 жовтня Фейгін повідомив, що журналіста у в’язниці Лефортово в Москві відвідали дружина і дочка. Сам громадський захисник обіцяє 5 жовтня дати прес-конференцію …

READ MORE

Pentagon Chief: Russia’s Violation of Arms Control Pact ‘Untenable’

U.S. Defense Secretary Jim Mattis said Thursday Russia’s violation of a global arms control treaty is “untenable” and warned the U.S. would be forced to match Moscow’s military capabilities if it continues to violate the pact. The U.S. maintains Russia’s Novator 9M729 cruise missile violates the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, a Cold War-era agreement that bans medium-range missiles capable of striking Europe or Alaska. The treaty bans all nuclear and conventional ground-launched and cruise missiles of intermediate range. Mattis told reporters Thursday after a NATO defense ministers meeting in Brussels the U.S. is reviewing its military and diplomatic options …

READ MORE

У Дніпрі відкрилась виставка реліквій єпископа УГКЦ Андрея Шептицького

4 жовтня в Меморіальному будинку-музеї академіка Яворницького у Дніпрі відкрили виставку, присвячену єпископу УГКЦ, громадському діячеві та меценату Андрею Шептицькому. На виставці представили більше 60 речей з колекцій Львівського музею історії релігії, Музею митрополита Андрея Шептицького Львівської архієпархії УГКЦ та приватної колекції «Студіон». Частина з них вперше полишила Львів. За словами організаторів, усі експонати – оригінали. Це особисті речі Андрея Шептицького, зокрема його одяг та жезл, а також речі його родини – ікони, портрети, предмети побуту. «Найцінніші речі – це є волосся митрополита, «Євангеліє», якого він торкався, його особистий плащ… І прошу відзначити: граф, митрополит, мільйонер – в якому плащі …

READ MORE

«Київтеплоенерго» повідомляє про мирову угоду з «Нафтогазом»

Комунальне підприємство «Київтеплоенерго» і національна акціонерна компанія «Нафтогаз» розробили робочий варіант мирової угоди. Про це повідомляє прес-служба «Київтеплоенерго». «На жаль, постанова Кабінету Міністрів України №705, що була прийнята ще 29 серпня, виконана лише вчора. Тобто ввечері 3 жовтня Міністерство фінансів України переказало кошти «НАК «Нафтогаз» як виконання зобов’язань державного бюджету на погашення різниці в тарифах на теплову енергію. Це, у свою чергу, дозволяє вирішити питання штрафів та пені, які були нараховані на основну частину заборгованості перед НАК «Нафтогаз», – наводить прес-служба «Київтеплоенерго» слова заступника голови КМДА Петра Пантелеєва. Після того, як мирову угоду між «Київтеплоенерго» та «Нафтогазом» затвердить Господарський суд, підприємства …

READ MORE

Одеські активісти завели поліцію на будівельний об’єкт біля моря – дозвіл на будівництво скасовано

Одеські активісти зі стріляниною в повітря потрапили на будівельний об’єкт, якій належить депутату міської ради Андрію Кисловському. Дозвіл на будівництво об’єкта скасувала державна архітектурно-будівельна інспекція України. Представники кількох громадських організацій, зокрема «Національного корпусу», «Соколу», «Вуличного фронту», «Автомайдану», «Дії» принесли документ про скасування дозволу на будівельний майданчик. ​ На свою акцію активісти викликали поліцію і неодноразово вимагали від правоохоронців «зробити щось із незаконним будівництвом». Після того, як правоохоронці не стали реагувати на їхні вимоги, деякі з активістів перелізли через паркан, а решта почала виламувати ворота. ​ Поліція не реагувала ані на ці дії, ані на стрілянину – двоє з активістів стріляли …

READ MORE

7 жовтня рух у центрі Києва обмежать через марафон – метрополітен

Рух автомобілів, велосипедів та громадського транспорту в центрі Києва буде обмежено 7 жовтня у зв’язку з проведенням марафону Wizz Air Kyiv City, попереджає прес-служба київського метрополітену. Рух вулицею Хрещатик буде перекрито ще з 5 ранку 6 жовтня. В неділю 7 жовтня зранку до обіду буде перекрито полосу мосту Патона, що веде з лівого на правий берег. Також в різні години дня буде обмежено зокрема рух Європейською, Либідською, Львівською площами, вулицями Грушевського, Великою Васильківською, Січових Стрільців, Великою Житомирською, Софійською, Володимирською. Крім того, з 9 по 14 годину буде обмежено рух Подолом. Київська влада просить містян планувати свої маршрути на вихідні з …

READ MORE

India, Russia Expected to Seal Arms Deal During Putin Visit

As Russian President Vladimir Putin visits India, the most high profile item on the agenda will be a deal for New Delhi to buy a multi-billion-dollar air defense system and other weaponry.  If concluded, the deal will be in violation of American sanctions against Russia.     The potential agreement comes as an indication that India will continue its defense ties with Russia, even as it deepens a military and strategic alliance with Washington.   President Putin is scheduled to hold formal talks with Prime Minister Narendra Modi on Friday.   “The key feature of this visit will be the …

READ MORE

Netherlands Says Russia Attempted to Hack Global Chemical Weapons Watchdog

The Netherlands is accusing Russia of carrying out multiple cyberattacks, including one against the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. Dutch officials said Thursday they caught four members of Russia’s military intelligence service with spy equipment next to the OPCW headquarters in April and expelled them. The OPCW was investigating the poisoning of a former Russian spy in Britain. Russia has denied any links to the poisoning of Sergei Skripal and Dutch officials said it was not clear if the cyberattack was linked to the investigation. Russia’s foreign ministry denied the accusations, dismissing them as “fantasies.” Britain and Australia …

READ MORE

На Донбасі 10 населених пунктів залишилися без води

На Донбасі вранці 4 жовтня вимкнули водопостачання до 10 населених пунктів через ремонтні роботи на насосній станції Південнодонбаського водогону, повідомляє прес-служба компанії «Вода Донбасу». «У населені пункти, які отримують воду від Великоанадольської фільтрувальної станції, яка не має резервного водосховища, вода подаватися не буде – Волноваха, Докучаєвськ, Вугледар, Новотроїцьке, Володимирівка, Кисличе (раніше – Октябрське), Ольгинське, Благодатне, Ближнє, Ясне», – йдеться у повідомленні. Як зазначили на підприємстві, на період ремонту воду на Карлівську і Старокримську фільтрувальні станції будуть подавати з резервних водосховищ. Коли планують завершити ремонтні роботи, у компанії не повідомили. Через бойові дії на Донбасі пошкоджень регулярно зазнають об’єкти інфраструктури, зокрема Донецька …

READ MORE

Миколаївська поліція повідомляє про ДТП за участю громадян Білорусі

Вранці 4 жовтня на трасі «Одеса – Київ» поблизу села Мазурове зіткнулися мікроавтобус Mercedes Sprinter, зареєстрований в Білорусі, і вантажний підйомний кран, що рухався попереду нього, повідомляють у поліції Миколаївської області. Як зазначено в повідомленні, в мікроавтобусі було восьмеро людей, один із них, громадянин Білорусі, пересів в інший транспортний засіб, інформації про його стан у правоохоронців немає. «Внаслідок автопригоди постраждали семеро: шестеро громадян Білорусії віком від 43-х до 66-ти років, у тому числі водій мікроавтобуса, та ще один пасажир, 30-річний мешканець Києва, які з тілесними ушкодженнями різного ступеню тяжкості доставлені до Кривоозерської центральної районної лікарні. Наразі постраждалим надається необхідна медична …

READ MORE

Проліт залізничної частини Керченського мосту з’їхав у воду під час монтажу

Проліт залізничної частини Керченського мосту з’їхав у воду під час монтажу конструкції, повідомили кримські ЗМІ з посиланням на російське управління доріг «Тамань». Аварія сталася на морській ділянці будівництва  між Тузлинської косою і однойменним островом, коли елемент мосту опускали на опори. Причиною інциденту у відомстві назвали технічну несправність однієї з домкратних систем. Ніхто з будівельників не постраждав Опори мосту також вціліли, конструкцію, яка впала в воду, планують витягнути на поверхню. Читайте також: Керченський міст: скільки часу прослужить споруда? 15 травня відбулася церемонія відкриття автодорожньої частини Керченського мосту, який з’єднує Росію з анексованим нею Кримом. У заході взяв участь президент Росії Володимир Путін. Про необхідність побудувати …

READ MORE

Після нападу на Гусовського поліція відкрила два кримінальні провадження

Поліція Києва відкрила два кримінальні провадження про хуліганство та опір працівникам правоохоронних органів щодо осіб, яких затримали в будівлі Київської міської державної адміністрації. «Слідчі Шевченківського управління столичної поліції за фактом подій у приміщенні КМДА розпочали два кримінальні провадження: за частиною другою статті 296 (Хуліганство) та частиною другою статті 342 (Опір працівнику правоохоронного органу) Кримінального кодексу України. Усіх доставлених в управління поліції осіб затримано у порядку статті 208 Кримінального процесуального кодексу України. На даний час вони надають працівникам поліції пояснення щодо подій за участю депутата», – повідомили в прес-службі. Наразі поліцейські працюють над збором доказової бази для оголошення підозри. Також у повідомленні …

READ MORE

Синоптики обіцяють значне потепління після холодної ночі

Українські та західні синоптики прогнозують, що після заморозків у ніч на 5 жовтня на більшій частині території України запанує суха й тепла, як на цю пору року, погода. «Над Україною і завтра, і протягом суботи-неділі розташується антициклон. Отже, буде сухо ясно та сонячно. Коли буде зоряно, тобто вночі, очікуються практично повсюди найближчої ночі заморозки 0–4 градуси», – попереджає синоптик Наталка Діденко. «У денні години завтра буде свіжувато, лише +9 +14 градусів, на Заході та Півдні +13 +16 градусів. Вітер 5 жовтня очікується північно-західний з переходом вихідними на південно-західний, 5–12 метрів за секунду. Тобто, сьогоднішній сильний вітер поступово вщухатиме до помірного. …

READ MORE

Кабмін дозволив міняти паспорти старого зразка на ID-картки

Кабінет міністрів України 3 жовтня дозволив громадянам держави обмінювати паспорти на посвідчення особи у вигляді картки, повідомляє прес-служба уряду. Здійснити обмін можна буде з 1 листопада 2018 року. Наразі паспорти нового зразка видаються лише у разі обміну паспорта замість втраченого або викраденого, а також особам, які досягли 14-річного віку та оформлюють паспорт вперше. В уряді нагадали, що перший паспорт у вигляді ID-картки видається безкоштовно, в разі заміни чи відновлення посвідчення особи доведеться сплатити адміністративний збір у розмірі 279 гривень. Читайте також: НБУ: українські банки повинні обслуговувати клієнтів з ID-картками​ Заміна документів не обов’язкова. Відповідно до законодавства, видані раніше документи чинні …

READ MORE