В УКРАЇНІ

03/02/2017 Євросоюз

As French Voter Anger Mounts, Scandal-tainted Candidate Keeps Running

A leading presidential candidate vowed Wednesday to press on with his campaign, despite a formal inquiry into a fake jobs scandal tainting his family and amid growing protests against political corruption in France. Reversing an earlier promise that he would end his campaign if placed under formal investigation, conservative ex-prime minister Francois Fillon said at a press conference he would not give up despite a summons to appear before a judge March 15. He lambasted the judiciary and the media, likening the allegations against him to a political assassination. “I won’t give up, I won’t surrender, I won’t pull …

03/02/2017 Євросоюз

Refugees Face Violence Along Hungarian Border

It was his eighth failed attempt at getting into the European Union and Tahir claims that, just like half of his previous efforts, it ended in violence. Tahir, who requested his entire name not be disclosed to protect his identity, is from Pakistan. He is among an estimated few hundred migrants and refugees camped out in scattered locations on the Serbian border with Hungary. Unwilling to play the waiting game at the 17 official camps scattered across Serbia, he and others are trying to make their way across the heavily guarded fence. “We were walking in Hungary for 12 hours, …

03/02/2017 Євросоюз

Czech Firms Plot Successions as Post-Communist Founders Retire

Vladimir Jehlicka and his business partners spent 25 years building up their Czech machinery firm before deciding to call it a day. However, they faced a problem that is growing as the first generation of post-communist entrepreneurs nears retirement. Their children weren’t interested in running the shop but equally Jehlicka and his three partners didn’t want to sell their life’s work simply to the highest bidder: securing a future for the firm was as important as the sale price. In the end they found a suitable buyer for STS Olbramovice, which employs 90 people making cattle feeders and other farm …

03/01/2017 Події

МОК позбавив іще одну українку олімпійської медалі за допінг

Міжнародний олімпійський комітет позбавив бронзової олімпійської медалі з п’ятиборства на іграх 2008 року в Пекіні українську спортсменку Вікторію Терещук. Як повідомив МОК, повторна перевірка аналізів 35-річної спортсменки виявила заборонений анаболічний стероїд туринабол. Вона фінішувала третьою в індивідуальних змаганнях серед жінок із сучасного п’ятиборства. Тепер «бронза» перейде Анастасії Прокопенко з Білорусі, яка була тоді четвертою. Крім того, Терещук, що також була чемпіонкою світу 2011 року, загрожують і інші санкції. Терещук стала четвертим українським медалістом із Пекіна, дискваліфікованим за результатами повторного аналізу. Масові повторні аналізи проб учасників Олімпійських ігор 2008 року в Пекіні і 2012 року в Лондоні, вже за новітніми технологіями, …

03/01/2017 Події

Матіос: прокуратура закликала притягти до відповідальності адвокатів Клименка через їхні порушення

Головний військовий прокурор України Анатолій Матіос повідомив про клопотання про притягнення до дисциплінарної відповідальності трьох захисників колишнього міністра доходів і зборів Олександра Клименка через умисне і грубе порушення ними норм адвокатської етики та процесуального права. Як написав він у фейсбуці, з таким клопотанням Головна військова прокуратура звернулась до голови Вищої кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури України. За словами Матіоса, адвокати Клименка «надпрофесійно» та ефективно втікали і переховувалися за межами приміщення Голосіївського суду від слідчого судді з 20.00 вечора аж до першої години по півночі», вже після початку слухання «проігнорували 4 офіційні виклики судді, переховувалися по підворіттях ( яко злодії) від представників ЗМІ …

03/01/2017 Суспільство

У Мінську підтримали ініціативу цілодобового відеоспостереження за Донецькою фільтрувальною станцією

У Мінську Тристороння контактна група з врегулювання ситуації на Донбасі підтримала ініціативу спеціальної моніторингової місії ОБСЄ про забезпечення цілодобового відеоспостереження за Донецькою фільтрувальною станцією. Про це за підсумками зустрічі повідомила речниця представника України на переговорах у Мінську Леоніда Кучми Дарка Оліфер. «Це необхідно для забезпечення безпеки роботи станції, яка розташована на підконтрольній Україні території, а також відновлення її роботи в повному обсязі», – зазначила вона. Як повідомив за підсумками переговорів у Мінську спеціальний представник ОБСЄ в контактній групі Мартін Сайдік, сторони домовилися припинити всі обстріли у напрямку станції, а також провести розмінування її околиць і доріг та представити гарантії безпеки …

03/01/2017 Події

Троє українців з «Gaz Providence», викрадені нігерійськими піратами, вже у безпеці – МЗС

У Міністерстві закордонних справ України заявляють, що троє українців, які були серед членів екіпажу захопленого піратами судна «Gaz Providence», перебувають у безпеці. Як повідомив Радіо Свобода керівник управління консульського забезпечення державної консульської служби МЗС Василь Кирилич, після переговорів судновласника з піратами українські моряки були звільнені. «Після викрадення судновласник оперативно встановив контакт із групою піратів і вів з ними інтенсивний діалог у справі умов і модальності їхнього звільнення. Наразі ми отримали повідомлення, що захоплені піратами громадяни України – члени екіпажу звільнені після проведених переговорів і перебувають у безпеці», – сказав Кирилич. Як повідомила консульська служба МЗС у twitter, 6 лютого біля …

03/01/2017 Події

Варченко: щодо 37 людей порушили провадження через напад на учасників блокади на Донбасі

Правоохоронці порушили кримінальне провадження щодо затриманих 37 людей, які вчинили напад на учасників блокади на Донбасі 28 лютого. Про це в ефірі Радіо Свобода повідомив радник міністра внутрішніх Іван Варченко. «Вони затримані, їх всіх ідентифікували і проти них порушене кримінальне провадження за статтею 296 Кримінального кодексу України, це групове хуліганство», – зазначив Варченко. За його словами, Національна поліція пильнує за ситуацією. «З самого початку це було усвідомлене порушення статті 279 Кримінального кодексу України, а саме – блокування транспортних мереж. І ми зацікавлені в тому, щоб повернути ситуацію до правового поля. З самого початку, з січня, блокада розпочалася у спосіб провокативний, …

03/01/2017 Суспільство

Прикордонники не пустили в Україну росіян, які до цього незаконно в’їжджали до Криму

В аеропорту «Київ» прикордонники не пустили в Україну 6 громадян Росії, які до цього відвідали Крим усупереч правилам в’їзду на окуповану територію. Про це повідомляє сайт проекту Радіо Свобода «Крим.Реалії» із посиланням на прес-офіцера окремого контрольного пункту пропуску «Київ» Світлану Савчук. «Ці люди порушили правила в’їзду на тимчасово окуповану територію Автономної Республіки Крим. Зокрема, причиною їхнього недопуску через кордон стало те, що у різний час вони перетинали кордон через закриті пункти пропуску на окупованій території», – пояснила прес-офіцер. Усім шістьом заборонено в’їзд на територію України терміном на 3 роки. За словами прес-офіцера, упродовж лютого 2017 року в аеропортах «Бориспіль» та …

03/01/2017 Події

Канада закликала Росію припинити переслідування кримського журналіста Семени

Канада закликає Росію припинити переслідування кримського журналіста Миколи Семени, якого російські власті звинувачують в «сепаратизмі». Відповідну вимогу опубліковано на сторінці Міністерства закордонних справ Канади в twitter. «Канада закликає зняти звинувачення з журналіста Миколи Семени в незаконно анексованому Криму», –йдеться в повідомленні. Міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд висловила занепокоєння з приводу утисків свободи слова на півострові. «Канада закликає кримську фактичну владу забезпечити дотримання прав людини у відповідності до міжнародного права», – заявила вона. У підконтрольному Кремлю суді Сімферополя 28 лютого закінчилося попереднє судове засідання у справі кримського журналіста, автора Радiо Свобода Миколи Семени. Навесні 2016 року в Криму відбулися масові …

03/01/2017 Євросоюз

Refugees Face Violence at Hungarian Border

As legal movement from Serbia to Hungary, into the European Union, becomes more difficult for refugees and migrants, some are taking their chances by finding their own way through the razor-wire border fence. Yet as Hungary ramps up its efforts to prevent crossings, alarming reports of violence by border guards on refugees are mounting. John Owens reports from the Serbian-Hungarian border. …

03/01/2017 Події

ВСУ: інформація про закриття провадження щодо Іванющенка не відповідає дійсності

У Верховному суді України заявляють, що інформація про закриття кримінального провадження щодо колишнього народного депутата від Партії регіонів Юрія Іванющенка не відповідає дійсності, суд такого рішення не ухвалював. «Рішення щодо Іванющенка по суті не переглядав і, відповідно, не ухвалював рішення про закриття кримінального провадження щодо нього, а тому поширена з цього питання інформація не відповідає дійсності», – йдеться у заяві суду. Крім того, у ВСУ зауважують, що питання щодо допуску справи до провадження вирішується за відсутності учасників кримінального провадження, яким є й прокурор. Також у Верховному суді звернули увагу на те, що в ході досудового розслідування 29 грудня 2014 року Іванющенку …

03/01/2017 Євросоюз

Fillon Refuses to Withdraw From French Election

French conservative presidential candidate Francois Fillon says he will not withdraw from the election despite having received a summons for fake parliamentary jobs investigation to face preliminary charges in an investigation into an alleged fake jobs scheme. Fillon told reporters that his lawyers received the summons Wednesday. He denied all allegations and says legal procedure was not properly followed in what he called a political assassination and unprecedented probe during the election campaign for the two-round April-May election. “I will not withdraw,” he told reporters at his campaign headquarters. Fillon was once the front-runner for the two-round April-May …

03/01/2017 Події

Гройсман розкритикував ФДМУ і запропонував керівництву фонду звільнитися

Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман знову розкритикував роботу Фонду державного майна і запропонував керівництву відомства звільнитися. «Фонд неефективно управляє майном. Країна втрачає мільярди. Вам треба всім зібратися, написати заяви і звільнитися… Я не буду всього цього терпіти. У чиїх інтересах ви все це робите?», – сказав Гройсман у ході засідання уряду. У грудні минулого року прем’єр-міністр України Володимир Гройсман розкритикував Фонд державного майна через провал повторної приватизації Одеського припортового заводу. Він заявив, що ця структура, яка показує себе «неефективною», а також неспроможною управляти державним майном. Тоді голова Фонду Ігор Білоус зазначив, що не має наміру подавати у відставку через критику на адресу …

03/01/2017 Події

У Мінську почалося засідання Контактної групи – Оліфер

У Мінську розпочалося засідання Тристоронньої контактної групи щодо ситуації на Донбасі. Про це повідомила на своїй сторінці у Facebook речниця екс-президента України, представника України в групі Леоніда Кучми Дарка Оліфер. Перед цим сьогодні у Мінську розпочалися засідання трьох підгруп – з питань безпеки, гуманітарних і політичних питань. Очікується, що учасники Контактної групи обговорюватимуть питання безпеки та звільнення українських заручників. Минулого тижня, 22 лютого, мала відбутися відеоконференція Тристоронньої контактної групи. Але, як повідомила речниця екс-президента, представника України в Контактній групі Леоніда Кучми Дарка Оліфер, зустріч не відбулася, бо представники російської сторони не вийшли на скайп-зв’язок. Російська сторона цього не коментувала. …

03/01/2017 Події

Єнін: ГПУ координуватиме взаємодію з Молдовою щодо видачі Україні Чауса

Заступник генерального прокурора України Євгеній Єнін заявляє, що ГПУ координуватиме взаємодію з Молдовою щодо видачі Україні затриманого напередодні судді Дніпровського районного суду Києва Миколи Чауса. «Попереду екстрадиційна перевірка та процес видачі в Україну. ГПУ як центральний компетентний орган з питань екстрадиції координуватиме взаємодію з молдовською владою», – написав він на своїй сторінці в Facebook. Національне антикорупційне бюро України 9 серпня 2016 року заявило про задокументований факт одержання суддею Чаусом хабара в сумі 150 тисяч доларів. У вересні минулого року Верховна Рада України підтримала подання про надання згоди на затримання та арешт судді Чауса. Солом’янський районний суд Києва надав дозвіл на …

03/01/2017 Євросоюз

Extradition of ex-CIA Spy Cancelled

A former CIA officer, convicted for involvement in the kidnapping of an Egyptian cleric in Italy, will not be deported from Portugal and will be released, her lawyer said on Wednesday. On Tuesday, Italian President Sergio Mattarella gave a partial pardon to de Sousa, convicted in absentia in Italy for involvement in the kidnapping of an Egyptian cleric there, the president’s office said. “The Milan prosecutor revoked the detention order. The Italian Interpol agents who are here to extradite her have been informed and the extradition is no longer happening,” Sabrina de Sousa’s lawyer told Reuters. De Sousa, a dual U.S.-Portuguese …

03/01/2017 Євросоюз

EU Presses Vietnam to Improve Human Rights Ahead of Trade Deal

Vietnam is coming under pressure from lawmakers in Europe to improve its human rights record before ratification of an EU free trade deal that the Communist government prizes after the loss of a major U.S.-led agreement. European Parliament members voiced concerns in late February about Vietnam as its Subcommittee on Human Rights traveled to the Southeast Asian country. The committee recommended more debate in Vietnam on political rights and freedom of expression and religion. Europe’s human rights concerns Without meeting Europe’s strict conditions on human rights, ratification of the trade agreement will be difficult, the subcommittee’s chair was quoted saying …

03/01/2017 Євросоюз

NATO Calls on Russia to Recognize Georgian Borders

A top NATO official on Tuesday called on authorities in Georgia’s Russian-occupied region of Abkhazia to rethink plans to close two crossing points into Tbilisi-controlled territory. “Closure of two crossing points along the administrative boundary line of the Abkhazia region of Georgia … which are used daily by hundreds of citizens, will have a negative impact on the situation on the ground and stability in the region,” NATO spokesperson Oana Lungescu said. Adding that the move will restrict freedom of movement and impact the livelihoods of local residents, Lungescu also called on Russia to acknowledge the former Soviet republic’s internationally …

02/28/2017 Євросоюз

UNICEF: Women, Children Migrating From N. Africa to Europe Suffer Severe Abuse

A new UNICEF report says thousands of women and children who risk the dangerous central Mediterranean Sea crossing from North Africa to Italy to escape war and poverty are subject to violence, sexual exploitation and other forms of abuse. A survey conducted late last year on conditions in Libya reveals what UNICEF describes as appalling levels of abuse along the migration route. At the time, 256,000 migrants were recorded in Libya, including more than 30,800 women and more than 23,000 children. The report notes that thousands of incarcerated women and children have been beaten, raped and starved in “living hellholes.” …

новини