March 2019 - В УКРАЇНІ

03/31/2019 Євросоюз

One of Russia’s Richest Women Dies in Plane Crash in Germany

One of Russia’s richest women, S7 Group co-owner Natalia Fileva, has died in a small plane crash in Germany, the Russian airline operator said Sunday. Fileva, 55, was aboard a single-engine, six-seat Epic LT aircraft that crashed and burned in a field as it approached the small airport at Egelsbach, a town in southwestern Germany, about 3:30 p.m. Sunday, the airline’s press service said in an email. German police said there appeared to be three people aboard the plane, including the pilot of the flight, which originated in France. They said the two passengers were believed to be Russian citizens …

03/31/2019 Події

Одна дитина загинула, інша в лікарні після вибуху в Запоріжжі – поліція

Одна дитина загинула, інша в лікарні після вибуху в Дніпровському районі Запоріжжя, повідомила Національна поліція України. Обом постраждалим – близько 14 років. У відомстві зазначили, що вибухнула граната. «На місце події негайно виїхало керівництво Дніпровського відділу поліції, начальник ювенальної превенції, слідчі, вибухотехніки, кінологи та медичні працівники. Встановлено, що малолітні 2005 та 2006 років народження гуляли по вулиці Щаслива. Поблизу одного з багатоповерхових будинків вони знайшли вибуховий пристрій, який хлопець 2005 року народження через деякий час, гуляючи на вулиці Вінницькій, кинув на землю перед собою», – заявили в поліції. Дітей шпиталізували, однак життя старшого врятувати не вдалося. Другому постраждалому нічого не …

03/31/2019 Євросоюз

Zelenskiy Leads Poroshenko in First Round of Ukraine’s Elections

Comedian and political novice Volodymyr Zelensky was the top vote getter, ahead of incumbent president Petro Poroshenko, in Ukraine’s first round of presidential elections, according to exit polls Sunday, leading the two candidates into a run-off election. Zelensky, a comedian who plays the role of the president in a television comedy series, was projected to win 30.4 percent of the vote, easily beating Poroshenko, in power since 2014, who earned 17.8 percent, according to the Central Election Commission’s report as of 6pm. If no candidate wins more than half of the votes, the election will proceed to a run-off to …

03/31/2019 Події

У Кривому Розі евакуювали співробітників телеканалу, шукають вибухівку

У Кривому Розі евакуювали співробітників телеканалу «Перший міський» через повідомлення про можливе замінування. Інформацію про це Радіо Свобода повідомили в міському відділі поліції. За даними поліції, повідомлення про нібито мінування телеканалу надійшло на електронну пошту цього ЗМІ. Як повідомили в поліції, кілька десятків співробітників телеканалу евакуювали. «На місці працюють вибухотехніки», – сказали поліції. За даними джерел Радіо Свобода, у листі на телеканал йшлось про те, що вибухівка нібито має спрацювати о 20 годині. У поліції Дніпра повідомили про «замінування» метрополітену й дев’ятьох виборчих дільниць міста 31 березня. Жодне повідомлення не підтвердилося. Усі об’єкти були обстежені вибухотехніками. Метро не працювало близько …

03/31/2019 Події

Бойовики обстріляли позиції українських військових у день виборів, втрат немає – штаб ООС

На Донбасі протягом дня 31 березня бойовики обстріляли позиції українських військових із великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї, втрат немає, повідомляє прес-центр Операції об’єднаних сил. За повідомленням, станом на 18:00 були обстріляні позиції підрозділу Об’єднаних сил у районі населеного пункту Лебединське. У штабі ООС повідомили, що українські військові відповідали на обстріли. В Україні 31 березня відбувається голосування на чергових виборах президента країни. Голосування закінчиться о 20:00. У бюлетень для голосування внесено прізвища 39 кандидатів. За даними ЦВК, явка виборців станом на 15:00 становила 45,11%. …

03/31/2019 Події

Інформація про заміноване авто в Краматорську не підтвердилася – поліція Донеччини

Інформація про мінування автомобіля біля виборчої дільниці в Краматорську не підтвердилася, повідомляє прес-служба управління Національної поліції в Донецькій області. За даними правоохоронців, в автомобілі знайшли кольорові копії використаних бюлетенів. «Під час обстеження автомобіля поліцейські вилучили в салоні кілька сотень ксерокопій бюлетенів із відмітками за одного з кандидатів у президенти України. Речові докази вилучено», – повідомляє поліція. Наразі правоохоронці перевіряють походження документів і встановлюють їхнього власника. 31 березня близько 13:30 до Краматорського відділу поліції надійшло анонімне повідомлення про те, що припаркований у центрі міста автомобіль замінований. Поліція 31 березня працює в посиленому режимі через чергові вибори президента, що відбуваються в країні. …

03/31/2019 Суспільство

ПЦУ почала працювати в Словенії – посольство

Тим часом томос про автокефалію, наданий ПЦУ Вселенським патріархатом, встановлює, що вона як помісна українська церква може діяти тільки в межах території України …

03/31/2019 Євросоюз

Thousands March in Spain to Demand More Help for Rural Areas

Thousands of Spaniards gathered in Madrid on Sunday to demand that the government take steps to curb the depopulation of rural areas. Sunday’s march under the slogan “The Revolt of the Emptied Spain” was organized by grassroots groups from rural areas in the southern European Union nation. In Spain, 90 percent of the population is now concentrated in 30 percent of the country’s territory, namely in Madrid and the coastal areas. That leaves 10 percent of its people spread over large swaths of the interior. On Friday, the government announced measures to improve internet networks in the countryside. …

03/31/2019 Події

Поліція перевіряє інформацію про замінування авто біля виборчої дільниці в Краматорську

Поліція Донеччини перевіряє інформацію про замінування автомобіля неподалік від виборчої дільниці в Краматорську, повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода Радіо Донбас Реалії. «У поліцію надійшло анонімне повідомлення про замінований автомобіль на литовських номерах», – зазначає кореспондент. За даними поліції, машину обстежують, вона перебуває за 300 метрів від дільниці. Всі новини про вибори президента 2019 та результати кандидатів читайте у спецтемі Радіо Свобода «Периметр оточено, співробітники поліції забезпечують охорону потенційно небезпечного району. Правоохоронці обстежують авто та прилеглу територію. Власник автомобіля й обставини події встановлюються», – повідомляють в поліції Донеччини. Поліція 31 березня працює в посиленому режимі через чергові вибори президента, що відбуваються …

03/31/2019 Суспільство

Денісова отримала понад 200 звернень через порушення виборчих прав

Прес-служба Уповноваженої Верховної Ради з прав людини Людмили Денісової повідомляє, що омбудсмен отримала 218 телефонних звернень і 21 електронне звернення від виборців станом на 13 годину дня. На брифінгу Денісова уточнила, що 40% звернень стосуються реєстру. «В списках виборців допущені неточності, технічні помилки, описки в даті народження, в адресі проживання виборця. Таких у нас 40%, це 114 тільки сьогодні звернулося. Ми радимо нашим громадянам звертатися до голови ДВК, контролюємо це питання, коли вони звертаються. Всі, хто звернувся до 14 години, виборче право реалізували і проголосували. Потім – немає у списках виборців, але тут вже складніше питання, тому що зараз вже …

03/31/2019 Суспільство

У ЦВК дозволили використовувати в Ізмаїлі печатку з невідповідним номером «як виняток»

Центральна виборча комісія надала роз’яснення з приводу випадку в Ізмаїлі, де номер печатку дільничної виборчої комісії не відповідав номеру дільниці. Згідно з повідомленням ЦВК, окружна виборча комісія територіального округу №143 (Ізмаїл) повідомила, що виявила невідповідність номеру на раніш виданій печатці на одній із виборчих дільниць номеру дільниці. Номер печатки – 51002, номер дільниці – 511002. «Комісія надала дозвіл вказаній дільничній виборчій комісії та окружній виборчій комісії з виборів Президента України територіального виборчого округу № 143 для забезпечення проведення голосування, підрахунку голосів виборців на цій виборчій дільниці під час складання протоколу про підсумки голосування на виборах Президента України в межах цього …

03/31/2019 Суспільство

Спостерігачі фіксують порушення в розміщенні даних про кандидатів

Спостерігачі фіксують порушення у розміщенні інформації про програми кандадатів у президенти на деяких виборчих дільницях. Кореспондент Радіо Свобода повідомляє, що програми кандидатів розміщені не в алфавітному порядку на дільниці 800075 в Голосіївському районі Києва. Першою коло входу розміщена програма діючого президента. Читайте також: МВС назвало найпоширеніші порушення на дільницях Голова комісії сказала Радіо Свобода, що узгодила довільний порядок з Окружною виборчою комісією. «Ми питали в ОВК. Нам сказали: можна розміщати вже як поклеїли», – повідомила вона. Про подібні випадки в Києві, Ужгороді, Дніпрі і в селищі Коцюбинське на Київщині повідомляють також журналісти руху «Чесно». Згідно зі статтею 74 Закону про вибори президента України, дільнична виборча комісія …

03/31/2019 Суспільство

Голос з передової. Як голосує армія – фоторепортаж Радіо Свобода

31 березня українські військові обирають головнокомандувача на польовій виборчій дільниці поблизу передових позицій ЗСУ у Станиці Луганській …

03/31/2019 Євросоюз

Polls Open in Ukraine’s Presidential Election

The polls have opened and voters in Ukraine are casting their ballots Sunday in the first round of the country’s presidential election. The top three of the 39 candidates are: a comedian who plays the role of the president in a television comedy series, the incumbent president, and a former prime minister, who is running for president for the third time. Volodymyr Zelenskiy is seeking to prove life can indeed imitate art. He is the protagonist of a long-running popular series called the “Servant of the People” in which he plays a teacher who unexpectedly finds himself president after a student …

03/31/2019 Суспільство

Бокс: Олександр Гвоздик захистив титул чемпіона світу за версією WBC

31-річний українець Олександр Гвоздик захистив титул чемпіона світу з боксу за версією WBC у напівважкій вазі. Технічним нокаутом у п’ятому раунді харків’янин переміг представника Франції Дуду Енгумбу. Поєдинок відбувся в американській Філадельфії. Для Гвоздика це був перший захист титулу, здобутого в грудні 2018 року. Тоді українець нокаутував канадця Адоніса Стівенсона. Тепер на професійному рингу Олександр Гвоздик має 17 перемог, жодного разу він не йшов після бою переможеним. …

03/31/2019 Події

ДСНС: у Карпатах через відлигу є небезпека сходження лавин

Державна служба України з надзвичайних ситуацій попереджає, що через потепління у Карпатах зросла небезпека сходження снігових лавин. «За даними УкрГідрометцентру, у зв’язку з відлигою 30 – 31 березня на високогір’ї східної частини Закарпатської та 30 березня – 1 квітня на високогір’ї Iвано-Франкiвської областей очікується значна сніголавинна небезпека (3 рiвень)», – ідеться в повідомленні рятувальників. В Україні 31 березня потеплішає до 18 градусів тепла, повідомили цього тижня синоптики. …

03/31/2019 Євросоюз

Slovaks Elect Newcomer Caputova as President

A liberal environmental activist has been elected as the first female president of Slovakia. Relative newcomer Zuzana Caputova had 58 percent of the vote with almost 95 percent of returns counted in Saturday’s runoff election, topping European Commission Vice President Maros Sefcovic, who had 42 percent. Sefcovic conceded defeat and congratulated his rival. “I’m extremely happy about the result,” Caputova said. “It’s an extremely strong mandate for me,” she said. “Zuzana, Zuzana,” her supporters chanted. Political newcomer Caputova, 45, has little experience in politics and attracted voters who are appalled by corruption and mainstream politics. She only recently became vice …

03/31/2019 Суспільство

Україна перейшла на літній час

У ніч на 31 березня Україна перейшла на літній час. О 3:00 за київським часом стрілки годинників перевели на одну годину вперед. Сьогодні в Україні відбудуться вибори президента. Дільниці розпочнуть роботу о 8:00 вже за літнім часом. Працюватимуть вони до 20:00. Зміна часу в Україні відбувається разом з усім Європейським союзом і більшістю країн Європи двічі на рік: в останню неділю березня країна переходить на літній час, а кожної останньої неділі жовтня повертається на зимовий, тобто свій поясний час. У 2011 році Верховна Рада України намагалася скасувати переведення годинників на зимовий час, щоб повторити схожий крок Росії, але ця постанова …

03/31/2019 Євросоюз

World Turns Off Lights for Earth Hour

The Eiffel Tower, the Empire State Building, the Sydney Opera House, the Brandenburg Gate, the Acropolis and many more iconic landmarks went dark at 8:30 p.m. local time, Saturday night, for Earth Hour, an annual call for local action on climate change. Earth Hour is the brain child of the World Wildlife Fund. “By going dark for Earth Hour, we can show steadfast commitment to protecting our families, our communities and our planet from the dangerous effects of a warming world,” said Lou Leonard, WWF senior vice president, climate and energy. “The rising demand for energy, food and water means …

03/30/2019 Суспільство

Теніс: Козлова з перемоги стартувала у кваліфікації турніру в Чарльстоні

Українська тенісистка Катерина Козлова з перемоги стартувала у кваліфікації турніру серії Premier в американському Чарльстоні. У матчі проти представниці Німеччини Ясмін Єбави українка втратила лише два гейми, здобувши перемогу з рахунком 6:1, 6:1. Ще одна українка Надія Кіченок у стартовому матчі кваліфікації перемогла росіянку Софію Жук 7:6, 6:3. Матчі основної сітки турніру в Чарльстоні стартують 1 квітня. Призовий фонд змагань – 823 тисячі доларів. …

Month: March 2019