Month: June 2017

Північна Корея відкидає нові санкції ООН

Північна Корея заявляє, що «повністю відкидає» останні санкції ООН як «ворожий акт» і буде продовжувати свій розвиток ядерної зброї. Про це заявив представник МЗС країни, якого цитуєофіційне інформаційне агентство ЦТАК 4 червня, після того, як Рада Безпеки ООН ухвалила резолюцію, що запроваджує нові санкції, спрямовані на північнокорейських чиновників і організації. Резолюція запроваджує заборони на поїздки і заморожування активів для 14 північнокорейських чиновників. Також заморожування активів також поширюється на чотири компанії, зокрема на національний Банк Кореї. За даними південнокорейської урядової бази даних, цей банк здійснює закордонні операції для таємного органу, який управляє приватними коштами північнокорейського керівництва. Це вперше резолюція Ради безпеки …

READ MORE

Russia Calls North Korean Nuclear Ambitions ‘Direct Threat’

North Korea’s nuclear ambitions are threatening to Russia, a Russian official said Sunday. “It is not only [a] ballistic missile defense system — it has real function,” said Deputy Defense Minister Alexander Fomin. “That is why it is alarming. And it is direct threat to Russia. We are convinced that it will increase the tensions of the region. That is our principle position.”   Fomin spoke at the Shangri-La Dialogue, an international security conference in Singapore attended by defense ministers and experts from 39 countries, including U.S. Defense Secretary Jim Mattis.   Russia borders North Korea and saw one of Pyongyang’s …

READ MORE

German Right-wingers Urge Switch of Climate Change Policy

A conservative group in Chancellor Angela Merkel’s party is urging a change of approach to climate change, arguing that the melting of sea ice could carry more opportunities than problems. Lawmaker Philipp Lengsfeld wrote on Twitter Sunday that the Berlin Circle group wants “massive course corrections in climate and energy policy.” Lengsfeld said its statement was originally published Tuesday — before President Donald Trump announced the U.S. withdrawal from the Paris climate accord, which Merkel criticized.   The statement doesn’t mention the accord, but says the goal of limiting the global temperature rise to below 2 degrees Celsius isn’t realistic.   …

READ MORE

Swift Police Response, Individual Heroism Hailed in London Attack 

Stories of heroism are being shared in the wake of eight minutes of terror that struck the Borough Market district of London late Saturday. Seven people died in a stabbing rampage carried out by three men, who also drove a van at Saturday night revelers. Several of the nearly 50 people wounded in the attack remain in a critical condition, police officials say. But police say there could have been more casualties if staff and customers in pubs and restaurants had not reacted promptly, and others hadn’t intervened to slow the attackers. A speedy response by armed police — the three …

READ MORE

Мадридський «Реал» вдванадцяте виграв фінал Ліги чемпіонів

Іспанський футбольний клуб «Реал Мадрид» 3 червня на стадіоні «Міленіум» в Кардіффі, що на півдні Уельсу, переміг італійський «Ювентус» з рахунком 4:1, повідомляє офіційний сайт УЄФА.  Голи забили: у мадридському «Реалі» – Кріштіану Роналду (2), Карлос Енріке Каземіро і Марко Асенсіо, у «Ювентусі» – Маріо Манджукич. Кріштіану Роналду став першим футболістом, який забивав у трьох вирішальних матчах турніру. Раніше він забив у фіналі Ліги чемпіонів-2007/08 в складі англійського клубу «Манчестер Юнайтед», а потім забив з пенальті у фіналі Ліги чемпіонів-2013/14 в складі мадридського «Реала». «Реал» став першим клубом в історії Ліги чемпіонів, який зміг виграти турнір два роки поспіль. Всього …

READ MORE

Panicked Fans Scatter in Turin After Champions League Soccer Match

Fans of the Juventus team watching the Champions League soccer final rushed out of a Turin piazza in panic Saturday after witnesses reported being spooked by a loud sound. At least one person was carried away on a stretcher, and ambulances and firefighters were at the scene. Thousands of people had gathered at Piazza San Carlo to watch the match pitting Juventus against Real Madrid on giant TV screens. At a certain point, hundreds ran in a near-stampede from the square’s center. Witnesses reported hearing a loud sound that sparked the alarm. Within minutes, dazed fans in Juve’s trademark black-and-white …

READ MORE

Terror Alert in London: Van Mows Down Pedestrians, Others Stabbed

A large delivery van drove into pedestrians on London Bridge in the British capital late Saturday evening, striking a number of people who were left bleeding on the pavement. Near the scene of the road terror, attackers also stabbed at least two people. At least one of the victims died, and the casualty toll was expected to rise. Heavily armed police patrolled the area and told everyone to move to safety. There were reports that shots had been fired, suggesting the attackers escaped. Authorities declared the incident was a terrorist attack. Amid rumors and speculation about other incidents, police indicated …

READ MORE

Кортеж з тілом Любомира Гузара прибув до Києва – УГКЦ

Кортеж з тілом верховного архієпископа-емерита Української греко-католицької церкви Любомира Гузара прибув до Києва із Львова, де прощання відбувалося впродовж 2-3 червня, повідомляє Українська греко-католицька церква. «Світлої пам’яті Блаженнішого Любомира у супроводі глави УГКЦ Блаженнішого Святослава привезли зі Львова до Патріаршого собору Воскресіння Христового в Києві, де вірні та всі люди доброї волі зможуть віддати останню шану усопшому. Від моменту, коли труну встановили посередині храму, всі охочі мають змогу попрощатися з Блаженнійшим – двері собору будуть відчинені цілодобово і біля домовини відбуватимуться молитовні чування», – йдеться у повідомленні. Підхід до домовини буде обмежуватися під час літургій, їх на 4 червня заплановано три: о …

READ MORE

Нападнику на Осмаєва та Окуєву оголошено про підозру – прокуратура

Нападнику на екс-керівника миротворчого батальйону імені Джохара Дудаєва Адама Осмаєва та на його дружину Аміну Окуєву оголошено про підозру. Про це на своїй сторінці у Facebook повідомила керівник прес-служби прокуратури Києва Надія Максимець. «За погодження з прокуратурою міста Києва 3 червня 2017 року слідчим слідчого управління Головного управління Національної поліції в місті Києві повідомлено про підозру 58-річному чоловіку, який 1 червня 2017 року вчинив замах на вбивство командира добровольчого батальйону імені Джохара Дудаєва – Адама Асмаєва та його дружину Аміну Окуєву», – повідомила Максимець. Дії нападника кваліфікують за частиною 2 статті 15, пунктом 1 частини 2 статті 115 Кримінального кодексу …

READ MORE

Через «Новотроїцьке» проїхало 30 вантажівок із гуманітарною допомогою від посольства Швейцарії – прикордонники

Державна прикордонна служба України повідомляє, що на неконтрольовану територію Донецької області проїхали 30 вантажівок, в яких міститься 600 тонн гуманітарного вантажу від посольства Швейцарії в Україні. «Через контрольний пункт «Новотроїцьке» на виїзд до неконтрольованої території прослідували 30 вантажних автомобілів від посольства Швейцарії в Україні. Транспортні засоби перевозили для жителів Донецької області гуманітарний вантаж загальною вагою близько 600 тонн», – йдеться у повідомленні. За даними Міністерства України з питань тимчасово окупованих територій, з 2 до 8 червня в окремі райони Донецької та Луганської областей (ОРДЛО) надійде загалом понад 1650 тонн гуманітарних вантажів на 1,3 мільйона доларів США, споряджених посольством Швейцарії в Україні. …

READ MORE

Штаб: на Донбасі поранені військовий і цивільна жінка

В результаті бойових дій на Донбасі 3 червня були поранені один український військовий та жителька Красногорівки Донецької області, повідомляють у прес-центрі штабу АТО. Українські військові повідомляють, що жінку госпіталізували, про стан вояка інформації не надають. За даними штабу, найскладнішою залишається ситуація на приморському напрямку, однак обстріли не припиняються і на донецькому та луганському напрямках. «Ситуація у районі проведення АТО залишається напруженою, однак контрольованою українськими захисниками. Підрозділи російсько-терористичних військ продовжують застосовувати зброю, зокрема й заборонену Мінськими домовленостями. З початку доби бойовики 19 разів відкривали вогонь по опорних пунктах Збройних сил України. Декілька ворожих мін знову влучили у житлові квартали прифронтового населеного …

READ MORE

Malta Votes in Election Tied to Panama Papers Scandal

Maltese voters went to the polls a year early Saturday in a snap election called by Prime Minister Joseph Muscat following an official investigation into allegations his wife owned a company related to the Panama Papers scandal. Surveys showed Labour Party’s Muscat was likely to win a second, five-year term. But polls indicated one-fifth of voters were undecided, giving the National Force made up of the Nationalist Party and newly formed Democratic Party a slight chance. The Panama Papers scandal, which detailed offshore companies and other financial data of the rich and powerful, exposed Malta’s energy minister and Muscat’s chief …

READ MORE

Штаб: внаслідок бойових дій на Донбасі за добу загинули 2 військових, 5 поранені

Внаслідок бойових дій у зоні конфлікту на сході України за добу загинули двоє українських військових, ще п’ятеро – були поранені, повідомляє штаб української воєнної операції на Донбасі. Де саме це сталося – не повідомляють. Як йдеться у зведенні військових станом на 6:00 3 червня, ситуація в зоні бойових дій залишається складною, «з частковими ознаками її погіршення на окремих напрямках». За повідомленням, підтримувані Росією бойовики «продовжують застосовувати зброю проти українських підрозділів, все частіше використовуючи й заборонені Мінськими угодами артилерійські системи». Військові заявили про 53 обстріли з боку бойовиків. «Майже половина фактів порушення бойовиками домовленостей про припинення вогню припадає на ділянку фронту …

READ MORE

This Year, No US Pressure to Avoid Russia’s Davos

For three years after Russia annexed Crimea, Washington officials quietly cautioned major U.S. firms about attending the annual St. Petersburg forum, where investors mingle with President Vladimir Putin and his lieutenants. This year, the first forum since Donald Trump became U.S. president, such cautions were not issued, according to four people familiar with preparations for U.S. companies to attend. Washington’s policy toward Russia is essentially unchanged under Trump, with the United States committed to maintaining sanctions on Moscow unless it complies with international demands about Ukraine. Change in tone But its approach this year to the St. Petersburg event — …

READ MORE

What’s Truly Italian? Food Fight Foils ‘Made in Italy’ Plan

For the Italian government, it seemed like a recipe for success: create an official “Made in Italy” logo to defend the country’s finest food exports from an army of foreign impersonators. On supermarket shelves worldwide, a star-shaped logo would mark out real Italian cheeses, hams, pasta and sparkling wines from those that only look or sound Italian, such as Parmesan made in New Zealand or Prosecco bottled in Brazil. But Rome has discovered that even the simplest recipe can go wrong. Instead of unifying Italy’s food industry against a common enemy that is bagging billions of euros in sales, the …

READ MORE

Putin Ridicules Russia Hysteria in US

Russian President Vladimir Putin shook off and joked about allegations that Moscow was involved in hacking during last year’s presidential election in the United States or colluded with aides to President Donald Trump before he took office.  Speaking at the annual St. Petersburg International Economic Forum Friday, Putin denied there was any deal made between Russian Ambassador to the U.S. Sergei Kislyak and anyone in Trump’s transition team about easing sanctions against Russia. “This is some sort of hysteria, you just can’t get over!” joked Putin, half-indignantly. Putin also repeated that there was no evidence of Russian state involvement in …

READ MORE

Ireland’s Ruling Party Names First Gay Prime Minister

Ireland is set to have its first gay prime minister: Leo Varadkar, the son of an Indian immigrant, who won the ruling Fine Gael party’s leadership election Friday. Varadkar, 38, also would be the Republic of Ireland’s youngest prime minister ever. He won the leadership contest with 60 percent of the votes and replaces Enda Kenny, who has been Ireland’s Taoiseach, or prime minister, since 2011. Kenny, 66, announced his retirement last month. Varadkar, as the new Fine Gael leader, automatically becomes prime minister-elect, but the party’s choice must be confirmed by the full parliament when it reconvenes June 13. …

READ MORE

EU, China Renew Commitment to Fight Climate Change

The European Union and China recommitted Friday to the 2015 Paris climate deal, one day after the United States announced it would withdraw from it. In a joint statement, the EU and China said climate change and clean energy “will become a main pillar” of their bilateral partnership. European Council President Donald Tusk said the fight against climate change would continue, with or without the United States: “Today, China and Europe have demonstrated solidarity with future generations and responsibilities for the whole planet,” he said. “We are convinced that yesterday’s decision is a big mistake.” Chinese Premier Li Keqiang, in …

READ MORE