December 2017 - Page 8 of 24 - В УКРАЇНІ

12/22/2017 Євросоюз

Italy Airlifts Refugees From Libya as Criticism Mounts

Italy organized a first airlift of refugees from Libyan detention centers to Rome after coming under international criticism for helping the Libyan coast guard block migrants from leaving by boat. The Interior Ministry said the refugees were due to arrive later Friday at Rome’s Pratica di Mare military base. Interior Minister Marco Minniti and the head of the Italian bishops’ conference, Cardinal Gualtiero Bassetti, were to welcome them. The U.N. refugee agency’s Libya representative, Roberto Mignone, tweeted that he was traveling with 162 “vulnerable” refugees. Italy said the women, children and elderly people were all entitled to international protection. It …

12/22/2017 Євросоюз

UK Passports to Return to ‘Iconic Blue and Gold’ After Brexit

Britain announced Friday it would return to “iconic” blue and gold passports after it formally leaves the European Union in 2019. Since 1988, British passports have been issued with a burgundy sleeve along with other European Union countries. Supporters of Brexit hailed the decision as a reclaiming of Britain’s independence from the EU, while opponents have mocked their attachment to something superficial and have voiced concern that Brexit will diminish the country’s standing in the world. “The UK passport is an expression of our independence and sovereignty — symbolizing our citizenship of a proud, great nation,” Prime Minister Theresa May …

12/22/2017 Євросоюз

Kosovo President Urges Approval of Montenegro Border Deal

Kosovo’s president has urged political parties to intensify efforts to ratify a border demarcation deal with Montenegro which is set as a precondition by the European Union for a visa-free regime for the country’s citizens. In his end-of-year speech to parliament Friday, Hashim Thaci urged all local actors to speed up efforts to find a solution “within the next weeks.” “Without losing time we should ratify the border demarcation deal with Montenegro. Ratification of such a deal would give an end to the unfair isolation of the Republic of Kosovo’s citizens,” said Thaci. The 2015 deal has been contested by …

12/22/2017 Євросоюз

Pope Orders Probe Into Finances of Top Honduran Advisor

The Vatican is confirming Pope Francis has ordered an investigation into alleged financial and other irregularities in the diocese of one of his top advisers, Honduran Cardinal Oscar Rodriguez Maradiaga. Italian newsweekly L’Espresso says the investigation was initiated in May following allegations of failed investments, questionable expenses by one of Maradiaga’s deputies, and the ultimate destination of 35,000 euro a month paid to the cardinal by the Catholic University of Honduras. Rodriguez Maradiaga’s supporters have told Catholic media the university funds are used to pay salaries and other diocesan expenses, and that such arrangements are used by other Honduran bishops. …

12/22/2017 Євросоюз

IOC Bans 11 Russian Winter Athletes for Life for Sochi 2014 Doping

The International Olympic Committee said on Friday it had banned 11 Russian athletes for life after they committed doping offences at the 2014 Sochi winter games. Among them are speed skaters Ivan Skobrev, a two-time medalist at the Vancouver 2010 Games, and Artem Kuznetcov. Along with lugers Tatyana Ivanova and Albert Demchenko, who both won silver medals in Sochi, cross-country skiers Nikita Kryukov, Alexander Bessmertnykh — both silver medallists — and Natalia Matveeva, bobsledders Liudmila Udobkina and Maxim Belugin, and ice hockey players Tatiana Burina and Anna Shchukina, they were disqualified from the events they took part in. They were …

12/22/2017 Події

Порошенко заявляє про готовність внести до Ради законопроект про антикорупційний суд до кінця року

Президент України Петро Порошенко заявляє про готовність внести законопроект про антикорупційний суд, підготовлений експертами, до Верховної Ради до кінця цього року. «Я як президент продемонстрував політичну волю, ми це вносимо, і для мене ключова позиція ваша щодо врахування висновків Венеціанської комісії. Причому не допускаю ніяких політичних тисків ні від кого, і об’єктивне законодавство має бути якнайшвидше проголосоване у Верховній Раді», – сказав президент. Порошенко зазначив, що законопроект про антикорупційний суд має врахувати важливі позиції, зокрема щодо іноземних експертів, гарантії безпеки для суддів, прозорість та незалежність добору кандидатів в судді. Президент також додав, що створення антикорупційного суду має бути завершено у …

12/22/2017 Події

Прокуратура: суд засудив посередника Гужви до чотирьох років ув’язнення з випробувальним терміном

Шевченківський районний суд Києва засудив спільника головного редактора інтернет-видання «Страна.UA» Антона Філіпковського до 4 років позбавлення волі з дворічним випробувальним терміном. Як повідомляє прес-служба прокуратури Києва, суд розглянув у відкритому засіданні обвинувальний акт та угоду про визнання вини у вимаганні спільника редактора «Страна.UA». За даними прокуратури, після допиту обвинуваченого суд затвердив угоду. У прокуратурі додають, що кримінальне провадження стосовно головного редактора інтернет-видання «Страна.UA» Ігоря Гужви завершено, після ознайомлення стороною захисту з матеріалами слідства обвинувальний акт передадуть до суду. У червні після обшуків у редакції видання «Страна.ua» затримали Ігоря Гужву. Щодо нього відкрито кримінальне провадження за статтею 189 Кримінального кодексу України …

12/22/2017 Події

«Газпром»: Стокгольмський арбітраж зобов’язав «Нафтогаз» сплатити 2 мільярди доларів

У російському «Газпромі» заявили, що Арбітражний арбітраж зобов’язав компанію «Нафтогаз України» сплатити два мільярди доларів простроченої заборгованості. Як повідомляє російська компанія, суд зобов’язав «Нафтогаз» щорічно відбирати і оплачувати 5 мільярдів кубометрів газу. Натомість у «Нафтогазі» заявляють, що Стокгольмський арбітраж відхилив вимоги російської компанії «Газпром» до «Нафтогазу України» щодо принципу «бери або плати» на суму 56 мільярдів доларів за 2009-2017 роки. За даними української компанії, також «Нафтогаз» домігся зменшення майбутніх обов’язкових річних обсягів закупівлі газу у «Газпрому» більш ніж у 10 разів у відповідності до фактичних потреб у імпорті газу. 31 травня Стокгольмський арбітраж виніс окреме рішення у провадженні з «Газпромом» …

12/22/2017 Події

Суд обиратиме запобіжний захід посадовцю Кабміну Єжову в закритому режимі

Шевченківський районний суд Києва обиратиме запобіжний захід чиновнику секретаріату Кабінету міністрів Станіславу Єжову, підозрюваному у співпраці з російськими спецслужбами, в закритому режимі. «Може призвести до розкриття таємниці слідства», – обґрунтував необхідність проведення закритого режиму засідання прокурор Ігор Кринін. Прокурори просять для затриманого запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Служба безпеки України 20 грудня повідомила про затримання чиновника секретаріату Кабінету міністрів України, який діяв в інтересах російських спецслужб. За даними слідства, чиновника, який за допомогою спеціального обладнання збирав інформацію щодо діяльності урядових структур, завербували під час тривалого відрядження за кордоном. У СБУ повідомили, що посадовцю оголосили про підозру за статтею …

12/22/2017 Події

«Нафтогаз» вимагає від «Газпрому» до 16 мільярдів доларів за транзитним контрактом

Компанія «Нафтогаз України» вимагає від російського «Газпрому» 16 мільярдів доларів за контрактом на транзит природного газу. Як повідомили Радіо Свобода в прес-службі компанії, рішення Арбітражного інституту Торгової палати Стокгольма очікується 28 лютого 2018 року. У жовтні 2014 року компанія «Нафтогаз України» звернулася до Стокгольмського арбітражу з вимогою перегляду контракту на транзит газу з російським «Газпромом», а також компенсації у зв’язку з недостатніми обсягами прокачування. Водночас російський «Газпром» подав до Стокгольмського арбітражного суду три позови проти «Нафтогазу» на загальну суму понад 23 мільярди доларів. …

12/22/2017 Євросоюз

Pro-independence Parties Claim Victory in Catalan Election

Catalan separatists have claimed victory in a crucial snap election Thursday that could decide the future of Spain and its northern province. With more than 90 percent of the votes counted, the three secessionist parties together had won enough votes for 70 seats in the 135-seat assembly. But the Citizens party, which wants Catalonia to remain a semiautonomous part of Spain, appeared to be on track to become the biggest single party, with 35 seats in the parliament. As a result, it was unclear who would be given the right to form a government. The Spanish government called the election …

12/21/2017 Євросоюз

Russia’s Globex Bank Says Hackers Targeted Its SWIFT Computers

Hackers tried to steal 55 million rubles ($940,000) from Russian state bank Globex using the SWIFT international payments messaging system, the bank said Thursday, the latest in a string of attempted cyberheists that use fraudulent wire-transfer requests. Globex President Valery Ovsyannikov told Reuters that the attempted attack occurred last week, but that “customer funds have not been affected.” The bank’s disclosure came after SWIFT, whose messaging system is used to transfer trillions of dollars each day, warned late last month that the threat of digital heists was on the rise as hackers use increasingly sophisticated tools and techniques to launch …

12/21/2017 Євросоюз

Two Plead Guilty Over Brawl at Turkish Embassy in Washington

Two Turkish-American men have pleaded guilty to charges stemming from a brawl at the Turkish Embassy in Washington earlier this year, according to court documents. Sinan Narin, 45, of Virginia and Eyup Yildirim, 50, of New Jersey “each pled guilty in the Superior Court of the District of Columbia to one count of assault with significant bodily injury. The pleas, which are contingent upon the Court’s approval, call for each defendant to be sentenced to agreed-upon terms of one year and one day of incarceration.” Eighteen people, many of whom were members of the Turkish ambassador’s security detail, were indicted …

12/21/2017 Євросоюз

US Approves Sale by US Manufacturers of Lethal Weapons to Ukraine

The United States has approved the sale by U.S. manufacturers of lethal defensive weapons to Ukraine. State Department spokeswoman Heather Nauert confirmed this week that Congress was notified of the matter on December 13. The legal framework for U.S. manufacturers to sell arms to Ukraine has existed since the Obama administration, Nauert said. Nauert noted in remarks to reporters Wednesday that the government itself was not supplying weapons to Ukraine, but only allowing U.S. weapons manufacturers to do so. The export license covers such weapons as semiautomatic and automatic firearms, the Reuters news agency reported. It includes combat shotguns, silencers, …

12/21/2017 Події

Вирок у справі про вбивство журналіста Веремія оголосять 22 грудня – правозахисниця

У Шевченківському районному суді Києва 22 грудня оголосять вирок у справі про вбивство журналіста газети «Вєсті» В’ячеслава Веремія під час подій Євромайдану, повідомила правозахисниця Марія Томак у Facebook. Вона зазначила, що обвинувачуваним у цій справі є Юрій Крисін. Генеральна прокуратура просить для нього шість років позбавлення волі. За словами Томак, «цілком імовірно», що він отримає умовний термін. Журналіста газети «Вєсті» вбили в Києві вночі 19 лютого 2014 року. Як повідомив сайт видання, Веремій разом із колегою на автомобілі повертався після роботи на Майдані, де виконував редакційне завдання. На розі вулиць Володимирської і Великої Житомирської в Києві на таксі, в якому …

12/21/2017 Євросоюз

Poland Remains Defiant as EU Threatens Sanctions

Poland’s populist government remained defiant Thursday in the face of a European Commission decision to trigger a legal procedure that could lead to Poland losing EU voting rights. The unprecedented move by the commission to invoke an article 7 process to deter the Polish government from tightening political control over the judiciary was met with bravado by the country’s president, Andrzej Duda, who in a television address said he would go ahead and sign two controversial reform laws, adding to 11 other measures. Duda was careful in his late Wednesday address, though, not to repeat some of the more fiery …

12/21/2017 Суспільство

Книжку Семени «Кримський репортаж» перекладуть англійською – Мінінформ

Міністерство інформаційної політики України планує перекласти англійською книжку кримського журналіста Миколи Семени «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму 2014-2016». Про це 21 грудня на презентації книжки в Києві заявив міністр інформаційної політики України Юрій Стець. «Плануємо наступного року перекласти книжку Миколи Семени «Кримський репортаж» на англійську мову. У планах міністерства – щоб ця книга англійською була передана в посольства інших країн в Україні», – сказав Стець. За його словами, таким чином про роботу Семени дізнається більше людей. Як повідомляє проект Радіо Свобода Крим.Реалії, 21 грудня в київському центрі «Кримський дім» відбулася презентація книжки «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму 2014-2016», автором якої …

12/21/2017 Події

У Новолуганському повністю відновили газо- та електропостачання – Жебрівський

У селищі Новолуганське Донецької області повністю відновили газо- та електропостачання, повідомив голова Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Павло Жебрівський у Facebook. «Газо- та електропостачання в Новолуганському відновили повністю. Дякую ремонтним службам і усім, завдяки кому оперативно подолали наслідки обстрілу», – написав Жебрівський. Українські військові заявили про обстріл Новолуганського ввечері 18 грудня. За даними штабу АТО, бойовики розпочали обстріл близько 17:00. Жебрівський повідомляв про вісьмох постраждалих. Він також зазначав, що станом на 8:00 19 грудня в Новолуганському 300 абонентів залишалися без тепла, електропостачання було відсутнє за 840 адресами. …

12/21/2017 Події

Саакашвілі подав позов до Мін’юсту і ГПУ з проханням визнати незаконними дії щодо екстрадиційної перевірки

Лідер партії «Рух нових сил» Міхеїл Саакашвілі подав позов до Мін’юсту і Генпрокуратури з проханням визнати незаконними дії щодо екстрадиційної перевірки. Про це повідомляє прес-служба партії «Рух нових сил». За словами адвоката Саакашвілі Руслана Чорнолуцького, Україна вже двічі отримувала від Грузії клопотання щодо екстрадиції Міхеїла Саакашвілі, двічі Україна відмовляла. «У вересні Грузія звернулась втретє. Ми не погоджуємось з екстрадиційною перевіркою, яку наприкінці жовтня розпочав Мін’юст і частину перевірки передав у прокуратуру міста Києва. Ми отримали інформацію, що ця перевірка закінчиться до кінця цього місяця», – зазначив адвокат. Наприкінці листопада Мін’юст і ГПУ не дали відповіді на запит Радіо Свобода про …

12/21/2017 Події

НАБУ: детективи не проводили обшуки у приміщеннях Держфінмоніторингу

У Національному антикорупційному бюро спростовують інформацію про проведення обшуків у приміщеннях Державної служби фінансового моніторингу України. «Ані 20 грудня, ані 21 грудня жодних слідчих дій у приміщеннях ДСФМУ співробітники НАБУ не здійснювали. Відтак, інформація про здійснення «обшуків» чи «виїмок» у цій установі працівниками НАБУ, яка з вечора 20 грудня наполегливо поширюється низкою народних депутатів, не відповідає дійсності», – йдеться у заяві прес-служби бюро. У НАБУ додають, що 29 листопада детективи отримали ухвалу суду про надання тимчасового доступу до копій документів, які зберігаються у Держфінмоніторингу. «Попередньо узгоджено, що копії документів, зазначених в ухвалі, ДСФМУ надасть НАБУ наступного тижня. Жодних перешкод у проведенні …

Month: December 2017