Month: February 2018

British Officials Condemn Trump Remarks on UK Health Care

British officials reacted angrily Monday to President Donald Trump’s stark criticism of the U.K. health care system, which he said was breaking down. Health Secretary Jeremy Hunt said he is proud of the National Health Service and rejected Trump’s claim that it’s collapsing. The “NHS may have challenges but I’m proud to be from the country that invented universal coverage – where all get care no matter the size of their bank balance,” he said. Opposition leader Jeremy Corbyn called Trump’s comments “wrong” and said Britons love the NHS. The latest dispute between Trump and Britain started when Trump criticized …

READ MORE

Report Shows ‘Creeping Criminalization’ of Russia’s Internet

Russia sentenced 43 people to jail over online posts last year, a rights group said Monday, warning that the country is slowly criminalizing internet use as the security service tightens its grip. The Agora rights group presented a report in Moscow on “the creeping criminalization of the internet,” in which it registered 115,706 cases of restrictions on internet freedom last year. The report said there was a rise in physical attacks and criminal convictions, with the 43 people sentenced to prison in 2017 up from 32 in 2016. In a new trend, five people were placed in isolation in psychiatric …

READ MORE

Downing Street: UK Will Not Be in Customs Union With EU

Prime Minister Theresa May’s office underscored Monday that Britain will not remain in a customs union with the European Union after the U.K. breaks with the 28-nation bloc. After a weekend of conflicting statements from government officials, a source in May’s office, speaking only on customary condition of anonymity, told British media that it is not their policy to be in a customs union. The comment comes as Britain seeks to clarify its position ahead of a new round of talks between Britain and the EU. May’s party has been split between those who want a complete break from the …

READ MORE

Олімпіада: на біатлонних трасах Пхйончхана холодно й вітряно

У південнокорейському Пхйончхані, де на трасі спорткомплексу «Альпензія» 10 лютого розпочнуть змагатися на Олімпіаді біатлоністи, нині дуже холодно й вітряно. Температура становить від 10 до 18 градусів морозу, повідомила сайту Національного олімпійського комітету України олімпійська чемпіонка Сочі Валя Семеренко. «Тренуємося ввечері при штучному освітленні, адже саме в такий час і за таких умов відбуватимуться гонки. Дуже холодно, тому й траса мерзла через сильні морози, нема ковзання. Відчувається й вітерець. Навряд чи щось суттєво зміниться за найближчі дні, тому готуємось саме до таких умов. В минулому році під час етапу Кубка світу на цій же трасі було тепло й все текло», …

READ MORE

Опади й потепління прийдуть посеред тижня – синоптики

Похолодання в Україні протримається недовго, 8 – 9 лютого циклон із південного заходу принесе з собою опади й підвищення температури. Про це повідомляють українські та закордонні синоптики. «Мінімальна температура повітря найближчої доби, 6 лютого, становитиме – 4 – 12, на Заході до – 14 градусів. Упродовж дня в Україні максимально очікується – 2 – 6 градусів. У південній частині, у Дніпрі, Черкасах, Донецьку, Кропивницькому, Вінниці та їхніх областях від 3 морозу до 2 тепла», – пише Наталка Діденко. Місцями в України буде сніг. «Сніг випадатиме вночі на Заході, завтра вдень – вздовж смуги Одеса – Миколаїв – Кропивницький – Полтава …

READ MORE

Український музичний гурт ATMASFERA отримав премію в Нью-Йорку

Український музичний гурт ATMASFERA отримав американську премію RoundGlass Music Awards 2018 у номінації «Просвітлений музикант року» (Enlightened Musician of the Year) за пісню «На глибині» (In the Depth). Цей трек претендував на нагороди в ще двох номінаціях – «Пісня року» та «Найкраще музичне відео». Церемонія відбулася 26 січня 2018 року у Нью-Йорку. На сайті гурту ATMASFERA зазначається, що він виконує пісні в стилях World та Contemporary Music та Indie Yoga music, комбінує класичні форми з джазовими імпровізаціями, а також експериментує з фольковими та етномотивами. …

READ MORE

Ukraine Court Rejects Saakashvili Extradition Protection Appeal: Lawyer

Ukrainian opposition leader Mikheil Saakashvili on Monday said an appeals court rejected his appeal for protection against possible extradition in a decision he said was politically motivated. The former president of Georgia entered Ukraine last September despite being stripped of his Ukrainian citizenship in a protracted standoff with the Kyev authorities, whom he accuses of corruption. He is wanted in Georgia on four charges including abuse of office, which he says are trumped up. The Ukrainian court upheld an earlier ruling to deny him the status of a person in need of additional protection. “This is yet another decision by …

READ MORE

Радіо Свобода отримало дві нагороди Національної премії «Media etc. 2.0»

Журналісти Радіо Свобода отримали дві нагороди Національної премії «Media etc. 2.0» для журналістів, що пишуть на економічну тематику, переможців якої оголосили 5 лютого.  Журналістка Радіо Свобода Ольга Комарова отримала Національну журналістську премію за найкращий радіорепортаж за матеріал «Чи відкриє Україна для Білорусі річковий шлях до моря?».  Спеціальну відзнаку конкурсу за результатами оцінок журі й експертів отримала журналістка Радіо Свобода Марічка Набока за випуск відеоблогу «М Плюс» – «Продаж землі: багатство чи бідність?» і «Мораторій на продаж землі: потрібен він чи ні? (відео)». Програма створена у співавторстві з журналістом Радіо Свобода Дмитром Джулаєм.  Премія заснована громадськими організаціями «Інститут податкових реформ» і «Громадське …

READ MORE

Суд відпустив на поруки архітектора Шемотюка в справі підпалу будівлі УПЦ (МП) біля Десятинної церкви

Апеляційний суд Києва відпустив на поруки народних депутатів архітектора Олексія Шемотюка, якого підозрюють у спробі підпалу незаконно зведеної каплиці Української православної церкви (Московського патріархату) у Києві біля фундаменту Десятинної церкви. «Застосувати щодо Шемотюка Олексія Володимировича запобіжний захід у вигляді особистої поруки народних депутатів України Шверка Григорія, Сотник Олени, Черненка Олександра, Луценка Ігоря, Корчинської Оксани, Левуса Андрія, Кишкаря Павла та помічника заступника начальника Генерального штабу України Гончара Ярослава», – сказав суддя. Суд зобов’язав Шемотюка прибувати за кожною вимогою, не виїжджати за межі населеного пункту проживання, повідомляти про зміну місця проживання та здати закордонний паспорт. Ухвала діятиме до 25 березня – на …

READ MORE

КМДА: випадків дифтерії в Києві не зареєстровано

У Київській міській держадміністрації заявляють, що в столиці України випадків захворювання на дифтерію не зареєстровано. Як повідомив 5 лютого перший заступник голови Київської міської державної адміністрації Микола Поворозник, ситуація контрольована. «Разом із вакцинацією проти кору проводиться і вакцинація проти дифтерії. Якоїсь надзвичайної ситуації в місті із захворюваністю немає», – зазначив Поворозник. Раніше Міністерство охорони здоров’я України рекомендувало вакцинуватися від дифтерії. В Україні щеплення від дифтерії дітям можна зробити безоплатно цільноклітинною вакциною проти кашлюку, дифтерії та правцю АКДП, також є безкоштовна вакцина для профілактики дифтерії для дорослих, додають у міністерстві. Як повідомляє прес-служба міністерства, для лікування дифтерії в Україні є протидифтерійна …

READ MORE

ДПСУ: біля пункту пропуску «Краковець» на кордоні з Польщею у черзі стоять понад 400 авто

У Державній прикордонній службі заявляють, що біля пункту пропуску «Краковець» на кордоні із Польщею з українського боку у черзі перебувають понад 400 авто.  Як повідомляє ввечері 4 лютого Західне регіональне управління ДПСУ, «значне накопичення транспортних засобів» виникло у зв’язку з перебоями в роботі бази даних митниці.  «Просимо врахувати інформацію перед обранням пункту перетину кордону та по можливості прямувати на сусідні пункти пропуску – «Грушів» чи «Рава-Руська», – заявили у ДПСУ. За даними Держприкордонслужби, на кордоні з Польщею працюють 14 пунктів пропуску, з них – 8 автомобільних.  …

READ MORE

Cypriot President Nicos Anastasiades Wins Reelection

Cyprus President Nicos Anastasiades won reelection to second five-year term Sunday, promising to continue economic recovery and the island’s reunification efforts. The conservative Anastasiades beat his leftist challenger Stavros Malas 56 to 44 percent. The two also faced-off in the 2013 election. “I will continue to be president for all Cypriots,” Anastasiades told cheering supporters in Nicosia. “Tonight, there are no winners of losers. There is only a Cyprus for all of us.” Malas told his backers they can be disappointed, but said “the battle” does not begin or end with a single election. He said he telephoned Anastasiades and …

READ MORE

Виборм на Кіпрі: переміг чинний президент Анастасіадес

У другому турі президентських виборів на Кіпрі, який відбувся 4 лютого, переміг чинний президент Нікос Анастасіадес. 71-річний консерватор отримав 55,9% голосів, за його опонента, колишнього міністра охорони здоров’я Ставроса Маласа проголосували 44% виборців. Президент України Петро Порошенко уже привітав Анастасіадеса з перемогою на виборах. …

READ MORE

Синоптики попереджають про похолодання в Україні

Синоптики попереджають про похолодання в Україні. Як повідомляє Укргідрометцентр, 5 лютого в Україні температура повітря різко знизиться.  За даними синоптиків, протягом доби температура знизиться до 4-9 градусів морозу, у північних, Волинській та Рівненській областях вночі до 9-14 градусів морозу, а на півдні країни вночі очікуються 0-5 градусів морозу, вдень – близько 0.  В Укргідрометцентрі повідомляють, що вночі у східних областях помірний, вдень у західних областях – невеликий сніг; на решті території – без істотних опадів. У Києві 5 лютого буде ночі до 10 градусів морозу, а вдень до 5-7 градусів морозу. Крім того, Державна служба з надзвичайних ситуацій у зв’язку …

READ MORE

ВООЗ: вживання алкоголю підвищує ризик виникнення злоякісних пухлин

Всесвітня організація охорони здоров’я у Всесвітній день боротьби проти раку нагадує, що вживання алкоголю підвищує ризик виникнення злоякісних пухлин. Як йдеться у повідомленні організації від 2 лютого, досі далеко не всі усвідомлюють зв’язок між зловживанням алкоголем та ризиком розвитку ракових захворювань. «Було встановлено, що вживання алкоголю може викликати щонайменше сім видів раку, а саме: рак кишечника (товстої і прямої кишки); рак молочної залози; рак стравоходу; рак гортані; рак печінки; рак ротової порожнини; рак горла», – зазначають в організації.  У ВООЗ стверджують, що існує зв’язок між кількістю спожитого алкоголю та ризиком виникнення раку. «Так, ризик розвитку раку молочної залози у жінок …

READ MORE

Прокуратура: у Запоріжжі затримали підозрюваного у вбивстві військового у київському ресторані

У Запоріжжі затримали підозрюваного у вбивстві 21-річного військовослужбовця, яке відбулося в ніч на 1 лютого в ресторані в Дніпровському районі Києва.  Як повідомляє прес-служба прокуратури Києва, чоловіка затримали 3 лютого – ним виявився 31-річний громадянин Азербайджану.  Затриманому оголосили про підозру за статтею «умисне вбивство», 5 лютого суд обере йому запобіжний захід. У Києві в ніч на 1 лютого в одному із кафе стався конфлікт між двома групами відпочиваючих, один з чоловіків вихопив ніж та наніс 21-річному військослужбовцю смертельне поранення в шию.  Правоохоронців за цим фактом відкрили кримінальне провадження за статтею про «умисне вбивство». За даними ЗСУ, загиблий був контрактником однієї …

READ MORE

Protesters in Athens March Against Macedonian Name Compromise

Tens of thousands of demonstrators marched in Athens Sunday to protest a potential compromise between Greece and Macedonia over a long-standing name dispute. Police estimated a crowd size of about 140,000, while organizers of the march claimed 1.5 million people from Greece and the Greek diaspora gathered to urge the government against brokering a deal regarding neighboring Macedonia’s official name. “The million protesters that the organizers imagined was wishful thinking,” Greek Prime Minister Alexis Tsipras said in a statement released by his office. “The crushing majority of Greek people conclude that foreign policy issues should not be dealt with with …

READ MORE

Top Paris Attacks Suspect on Trial for First Time, in Brussels

After nearly two years in solitary confinement at a maximum security jail, the top surviving suspect of the deadliest terror attack in recent French history goes on trial Monday in Brussels. The four-day trial of 28-year-old Salah Abdeslam will not deal directly with the November 2015 attacks that killed 130 people around Paris, but rather a shootout with police months later. But it is being closely watched, in hopes it may shed insight into the tangle of alliances and events that link the Paris attacks with the March 2016 attacks on the Brussels airport and metro. The trial may turn …

READ MORE

Claims and Counterclaims Surround Russia Probe Memo

U.S. President Donald Trump is contending that a controversial memo alleging that the FBI abused its power in probing Russian interference in the 2016 presidential election “totally vindicates” him, but that view was challenged Sunday by one of the memo’s own authors. Trump complained in a Saturday Twitter comment that the “Russian Witch Hunt goes on and on. Their was no Collusion and there was no Obstruction (the word now used because, after one year of looking endlessly and finding NOTHING, collusion is dead). This is an American disgrace!” But Congressman Trey Gowdy of South Carolina, one of the key …

READ MORE

IOC Chief Calls CAS Ruling ‘Extremely Disappointing’

IOC President Thomas Bach has strongly criticized the midweek ruling by the Court of Arbitration for Sport that lifted Olympic doping bans for 28 Russian athletes, calling it “extremely disappointing and surprising.” “The IOC, we would never have expected this,” Bach said Sunday in Pyeongchang, where the Winter Olympics start Friday. “We feel that this decision shows the urgent need for reforms in the internal structure of CAS.” The CAS ruling on Thursday overturned doping bans on 28 Russians, citing insufficient evidence. Russia said it wanted to send 15 of the 28 to Pyeongchang, including gold medal-winning skeleton slider Alexander …

READ MORE