May 2018 - Page 16 of 26 - В УКРАЇНІ

05/14/2018 Події

Через футбол Хрещатик у Києві перекритий до 30 травня – МВС

Міністерство внутрішніх справ України оголосило про перекриття в Києві руху для автомобілів вулицею Хрещатик на відтинку від вулиці Богдана Хмельницького до майдану Незалежності. «На цьому місці буде зведено фан-містечко на 20 тисяч уболівальників до фіналу Ліги Чемпіонів. Змінено дорожні знаки, на перехресті Хрещатик-Богдана Хмельницького дозволено розворот. Врахуйте, будь ласка, цю інформацію», – звертаються правоохоронці до водіїв. Раніше в МВС повідомили, що під час фіналу Ліги чемпіонів у Києві працюватимуть близько 12 тисяч правоохоронців. 26 травня на НСК «Олімпійський» у Києві відбудеться фінал Ліги чемпіонів, у якому зіграють іспанський «Реал» та англійський «Ліверпуль». Двома днями раніше, 24 травня, на іншому київському …

05/14/2018 Суспільство

Футбол: «Шахтар» до матчу з «Динамо» став чемпіоном України

Донецький «Шахтар» водинадцяте став чемпіоном України. Для цього підопічним Паулу Фонсеки вистачило мінімальної перемоги над рівненським «Вересом» у Харкові, єдиний гол із пенальті вже на старті матчу забив Марлос. «Динамо», яке залишалося єдиним конкурентом «Шахтаря», також здобуло перемогу 1:0 – над луганською «Зорею» в Запоріжжі, але це лише дозволило зберегти п’ятиочкове відставання від гірників. Такий гандикап перетворює призначене на 19 травня в Києві українське класичне протистояння на формальність – «Динамо» навіть у разі перемоги зможе лише наблизитися до «Шахтаря». …

05/14/2018 Євросоюз

Paris on Edge Again After Knife Attack

Paris is a city on edge once again as France’s capital mourned another victim of fanaticism. The Chechen-born French citizen who lashed at people with a knife, killing one and wounding four, had been on a terror watch list, but his ability to be able to launch an attack Saturday underlines the scale of the challenge France faces from Islamic militants, French officials say. More than 2,600 suspected militants are on a watch list but tabs can’t be kept on all of them. “While the security services are excellent at identifying potential jihadists, the terrible lack of human resources means …

05/14/2018 Євросоюз

IS Video Said to Show Paris Knife Attacker

An Islamic State video shows what it says is the young Chechen-born man accused of Saturday’s deadly terrorist knife attack in downtown Paris. French police have identified the suspect as Khamzat Azimov, who was a French citizen. He killed one person and wounded four before a police officer shot him dead. An Islamic State outlet released the video showing a man it says is Azimov, wearing a hood with only his eyes exposed. He is speaking French and pledging allegiance to Islamic State. IS had already claimed responsibility for the knifings, saying one of its “soldiers” carried them out to …

05/13/2018 Суспільство

Тбілісі: акції протестів ще не втихли

Увечері в неділю, 13 травня, у центрі Тбілісі на проспекті Шота Руставелі продовжилися акції протесту в зв’язку з поліцейськими рейдами в два міських клуби, які провели в ніч проти неділі. Поліція заявляла, що бореться з наркотрафіком. Молодь, яка відпочивала в клубах, стверджувала, що рейди були занадто грубими і жорсткими. Учасники однієї з недільних акцій звинувачують поліцію в перевищенні повноважень і вимагають відставки глави МВС Грузії і глави уряду. Представники іншого мітингу виступають проти пропаганди наркотиків. Прем’єр-міністр Грузії Георгій Квірікашвілі звернувся до учасників маніфестацій із запевненнями, що його головний пріоритет – забезпечити свободу слова для всіх. «Ми не допустимо ненависті через …

05/13/2018 Євросоюз

Russia in Flurry of Diplomatic Activity Over Iran Deal

In the wake of President Donald Trump’s decision to withdraw the United States from the 2015 Iran nuclear deal, Russia unleashed a flurry of diplomatic activity aimed at keeping Iran and other remaining signatories committed to the agreement. But behind Russia’s diplomatic maneuvering, analysts see the Kremlin chasing rewards from transatlantic divisions over the Iran issue while facing risks of deeper entanglement in Middle East affairs. “Without doubt we will make sure firstly that this does not destroy the JCPOA,” said Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, referring to the Iran nuclear deal’s formal abbreviation following a meeting with German …

05/13/2018 Суспільство

У Страсбурзі затримали приятеля чоловіка, який вчинив напад у Парижі

У східно-французькому місті Страсбург затримали приятеля Хамзата Азімова – 20-літнього чоловіка, який вчинив напад із ножем у Парижі напередодні пізно ввечері. Затриманого чоловіка допитає поліція. Також поліція затримала батьків нападника. Азімов, уродженець Чеченської республіки Росії, отримав разом із своєю матір’ю французьке громадянство у 2010 році. Він виріс у Страсбурзі, де, за словами джерела AFP, мешкає багато біженців із Чечні, які шукали притулку після подій у 90-х роках на території їхньої республіки. Співрозмовник AFP також повідомив, що Азімов був включений до двох основних списків потенційних терористів, створених французькими правоохоронними органами. Як пояснив Бенжамен Ґріво – представник уряду Франції – Азімов перебував …

05/13/2018 Суспільство

Білорусь: двоє українських дітей перебувають у реанімації в Бресті, їхній стан стабільний

Двох дітей із мікроавтобуса, який вранці 13 травня потрапив до аварії біля міста Каменця, що у Білорусі, перевезли до Брестської лікарні. Їхній стан стабільний, вони перебувають у реанімації, – повідомили кореспондентові Радіо Свобода в обласній клінічній лікарні Бреста. Подробиця про стан дітей лікарі готові надавати лише їхнім рідним, «з пресою офіційно спілкуватися буде адміністрація лікарні у понеділок», – відповіли у лікарні, зазначивши, що в неділю в лікарів було «багато роботи». Наразі відомо про черепно-мозкові травми й те, що одному з травмованих потрібен апарат штучного дихання. Ще четверо потерпілих українських дітей, які перебували в мікроавтобусі, перебувають на лікуванні у білоруському місті …

05/13/2018 Суспільство

Близько 30 осіб затримали в столиці Росії після мітингу «За вільний інтернет»

13 травня в Москві біля виходу з місця проведення узгодженого мітингу «За вільний інтернет» поліцейські затримали близько 30 осіб, серед яких були і неповнолітні. В акції на проспекті Сахарова загалом взяло участь близько двох з половиною тисяч осіб. Організатори з «Партії народної свободи» і «Відкритої Росії» відмовилися надати слово лівим активістам і націоналістам. Організатори акції назвали її метою «привернути увагу громадськості до обмежень доступу до інтернет-ресурсів та інтернет-інструментів, до кримінальних справ через «лайки і репости», до дій «Роскомнагляду» (органу, що, серед іншого, вирішує, які інтернет-ресурси блокувати в Росії – ред.), які обмежують конституційні права громадян, закликати до відставки голови «Роскомнагляду», …

05/13/2018 Євросоюз

Catalonia’s Radical Separatists Clear Way for New Leader

Catalonia’s most uncompromising separatists said Sunday that they won’t block the former leader of a pro-independence group from being elected as the restive Spanish region’s new leader. The far-left CUP party decided that its four regional parliament members will abstain during an investiture session scheduled for Monday, which should leave another lawmaker, Quim Torra, with more “yes” than “no” votes. Torra’s election is expected to end the Spanish government’s takeover of running Catalonia’s affairs that started with an illegal declaration of independence by the regional parliament in October. Separatist parties maintained a slim majority in regional elections in …

05/13/2018 Євросоюз

Erdogan Arrives in UK Before Meetings with Queen, PM

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has arrived in Britain two days before meetings with Queen Elizabeth II and Prime Minister Theresa May. Before leaving Istanbul for London on Sunday, Erdogan called the U.K. a “strategic partner and ally” and said he would be discussing bilateral, regional and international issues with May on Tuesday. They include the latest developments in Cyprus, where Turkey and Britain act as guarantors, and a “joint action plan” in the Middle East, especially in Syria, Iraq and Iran. Erdogan said his three-day visit would also focus on increasing Turkey-Britain trade. He said that “we want to …

05/13/2018 Євросоюз

Police Probe Background, Motivation of Paris Knife Attacker

France’s interior minister met with security officials Sunday as investigators probe the background and motivations of a young (20 or 21-year-old) man who attacked people on the streets of Paris Saturday night, killing one of them. The Islamic State has claimed responsibility for this latest attack in the French capital. French officials praised the fast reaction of police here, who arrived at the scene within minutes after the first call for help, and reportedly quickly shot dead the suspected assailant, after first trying to neutralize him with a Taser. Paris prosecutor Francois Molins told reporters the suspect cried “Allahu Akbar” …

05/13/2018 Події

МЗС: у важкому стані двоє дітей, що потерпіли в аварії в Білорусі

У Міністерстві закордонних справ України повідомили, що серед українських дітей, які потерпіли внаслідок транспортної пригоди в Білорусі, у важкому стані перебувають двоє. Як повідомив заступник директора Департаменту консульської служби МЗС, начальник управління консульської діяльності Василь Кирилич телеканалові «112 Україна», зранку український консул відвідав місце події, а потім і потерпілих дітей у лікарні, і з представниками влади зараз вживають першочергових невідкладних заходів для надання допомоги. «Консул відвідав лікарню, де пересвідчився, що шестеро дітей постраждали, двоє з них перебувають у важкому стані. Зараз опрацьовується питання щодо можливого транспортування двох потерпілих до Бреста, але це мають оцінити лікарі», – сказав він. Уранці в …

05/13/2018 Події

Вінницькі лісники хочуть купити кросовер за понад мільйон гривень – #Точно

Державне підприємство «Вінницький лісгосп» на травень запланувало без аукціону закупити кросовер Škoda Kodiaq орієнтовною вартістю 1 230 000 гривень. Така інформація міститься на офіційному порталі ProZorro, передає #Точно, проект Радіо Свобода. Закупівля має відбутися за так званою «переговорною процедурою», яка проводиться без конкурсних торгів. На сайті офіційного дистриб’ютора автомобілів Škoda в Україні зазначено, що модель Škoda Kodiaq «володіє потужним дизайном, просторим салоном, чудовою функціональністю, сучасними системами допомоги водієві і передовими рішеннями зв’язку» і загалом «справляє сильне враження». Державне підприємство «Вінницький лісгосп» займається розвитком лісової інфраструктури, організацією мисливства та лісозаготівлею і підпорядковане Державному агентству лісових ресурсів України. Минулого року вінницькі дорожники замовили джип …

05/13/2018 Події

У Білорусі в аварії автобуса з українськими дітьми загинула дитина

У Білорусі внаслідок транспортної пригоди з мікроавтобусом із українською дитячою футбольною командою загинула дитина 2005 року народження. Іще шестеро дітей потрапили до лікарні, з них одна дитина у важкому стані, інформує білоруське агентство «БелТА». За даними державтоінспекції у Брестській області, які наводить агентство, аварія сталася вранці внаслідок зіткнення мікроавтобуса з автонавантажувачем у Каменецькому районі. Речниця Міністерства охорони здоров’я Білорусі Юлія Бородун повідомила агентству, що стан потерпілих дітей різний: «є переломи, звихи, в більшості черепно-мозкові травми». Дитина, яка у важкому стані, перебуває на штучній вентиляції легенів. Міністр охорони здоров’я Білорусі Валерій Малашко заявив, що взяв ситуацію під особистий контроль. Як мовиться …

05/13/2018 Події

Військові порахували обстріли і поранених із початку доби

У Міністерстві оборони України повідомили про нові обстріли з боку російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу від початку нинішньої доби. Як повідомив на брифінгу речник міністерства полковник Петро Гуцуляк, від півночі вже зафіксовано 12 таких прицільних обстрілів на обох оперативних напрямках, унаслідок яких були поранені двоє українських військових. Їхній стан задовільний, додав він. «Ситуація в районі проведення операції Об’єднаних сил залишається складною, проте повністю контрольованою українськими військовослужбовцями. Наші захисники виявляють пильність, ведуть активну оборону та готові до будь-якого розвитку подій», – заявив речник. У підтримуваних Росією незаконних збройних сепаратистських угрупованнях «ДНР» і «ЛНР», що захопили частини Донецької і Луганської …

05/13/2018 Суспільство

В Україні вшановують День матері

В Україні вшановують День матері. Друга неділя травня, день цього свята, цього року припала на 13 травня. Це свято, яке з’явилося на землях Західної України між двома світовими війнами, 1939 року заборонила радянська влада, окупувавши ці території. Свято неофіційно відродилося після відновлення незалежності України, а з 2000 року вшановується й на державному рівні. На День матері президент України Петро Порошенко указом присвоїв почесне звання «Мати-героїня» 1051 українці. Як повідомила його прес-служба, відзначені багатодітні матері, які виховали до восьмирічного віку п’ять і більше дітей, створили належні умови для їхнього інтелектуального, фізичного та духовного розвитку. Порошенко також привітав матерів України з Днем …

05/13/2018 Євросоюз

Two Bodies Pulled From Polish Mine, Miner Missing

Rescuers searching for three Polish miners trapped almost a kilometer underground since a tunnel collapsed eight days ago have found two bodies, taking the death toll from the incident to four, coal company JSW said Sunday. One man is still missing at the Zofiowka mine in southern Poland, which was struck by an earthquake May 5, initially trapping seven miners. Two were found dead and two others were rescued early last week. “Rescuers have found the body of the second miner. … The action continues, one miner is still being sought,” JSW, the European Union’s biggest coking coal producer, said …

05/13/2018 Події

Військові повідомили про загиблих і поранених у боях

У прес-центрі Об’єднаних сил, що ведуть операцію проти російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу, повідомили про загиблих і поранених українських військових за добу попереднього дня. Як мовиться в повідомленні, протягом 12 травня під час бойових дій один український військовослужбовець загинув, іще четверо були поранені – їхньому життю загрози немає. «Ситуація в районі проведення операції Об’єднаних сил залишалася складною. На всій лінії зіткнення тривали інтенсивні бойові дії», – заявили військові. За їхніми даними, протягом доби російські гібридні сили 73 рази порушували режим припинення вогню, з них 20 разів застосовували 122-мм артилерію, 120 та 82-мм міномети. «Наші війська вели активну оборону …

05/13/2018 Євросоюз

Hometown Celebrates Markle’s Sparkling Personality, Charitable Works

People in her hometown of Los Angeles remember actress Meghan Markle as a charitable young girl who sparkled on stage. Next week the entire world will be watching Markle as she officially ties the knot to England’s most eligible bachelor. VOA Correspondent Mariama Diallo takes a look at Markle’s fairy tale life and the prince that some say is the lucky one. …

Month: May 2018