Month: June 2018

Was Russian Reporter’s Staged Killing Ethical?

Arkady Babchenko, a Russian journalist, worked with Ukrainian intelligence to stage his assassination. A day later, Kyiv security officials unveiled the ruse. While officials claim the scheme was necessary to save Babchenko’s life, ethics experts worry about the consequences. Bronwyn Benito narrates this report by Iryna Matviichuk of VOA’s Ukranian service. …

READ MORE

Italy’s Political Deadlock Ends With Swearing-In of New Government

After three months of political deadlock following inconclusive March 4 elections, Italy has a new government. Prime Minister Giuseppe Conte, a political novice, and his ministers were sworn in Friday. The government is backed by the populist 5-Star Movement and the right-wing League. Markets breathed easier Friday after months of political wrangling ended. European stocks closed higher after Italian parties reached an agreement that led to the formation and swearing in of a new government, thereby averting the prospect of an early general election. Conte has been dubbed “Mr. Nobody.” The 53-year old law professor took the oath of office along …

READ MORE

ЄС ініціює у СОТ процес проти Китаю через несправедливу передачу технологій

Європейський союз розпочав судовий процес у Світовій організації торгівлі (СОТ) проти китайського законодавства, яке, на думку ЄС, підриває права інтелектуальної власності європейських компаній. «Технологічні інновації та ноу-хау є основою нашої економіки, заснованої на знаннях. Саме це і надає нашим компаніям конкурентоспроможність на світовому ринку та підтримує сотні тисяч робочих місць у Європі. Ми не можемо дозволити будь-якій країні змусити нашу компанію відмовитися від цих важкодоступних знань. Це суперечить міжнародним правилам, про які ми всі домовилися в СОТ, якщо основні гравці не дотримуються правил, то вся система може розвалитися», – зазначила комісар ЄС з питань торгівлі Сесілія Малмстрем. Читайте також: Чому онлайн-сервіси …

READ MORE

Turkish FM, US Secretary of State to Meet Amid Souring Relations

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu is scheduled to meet with U.S. Secretary of State Mike Pompeo in Washington on Monday amid souring relations between the NATO allies and trading partners over economic and other issues. The talks come as Turkish sectors, such as the major steel industry, reel from the higher tariffs imposed by the U.S. administration on Turkey and other nations. “Huge, huge effect, steel producers are desperate, the psychology is terrible among producers,” said Tayfun Senturk, a Turkey-based international steel trader. “For the last three months, there have been no new U.S. orders, and the U.S. is a …

READ MORE

ДМС: заяви Вишинського недостатньо для виходу з громадянства України

У Державній міграційній службі заявляють, що керівник агентства «РИА Новости Украина» Кирило Вишинський, якого підозрюють у державній зраді, не може вийти з українського громадянства. Про це в ефірі телеканалу «112 Україна» заявив речник ДМС Сергій Гунько. «Законодавство України передбачає процедуру виходу з українського громадянства. Однієї будь-якої заяви будь-якої особи недостатньо для того, щоб вона мала якісь правові наслідки», – зазначив Гунько. За його словами, процедуру виходу з українського громадянства передбачено виключно для громадян України, які постійно проживають на території іноземної держави. «Не знаю, чи він проживає постійно на території іноземної держави. Очевидно, що він до закордонної дипломатичної установи, до посольства …

READ MORE

Трамп у Білому домі зустрівся з чільним діячем Північної Кореї

У Білому домі заявляють, що президент США Дональд Трамп особисто зустрівся з заступником голови Центрального комітету владної в Північній Кореї Трудової партії Кореї Кім Йон Чхолем. Як повідомила речниця Сейра Сандерс, в Білому домі з північнокорейським посадовцем зустрічався Трамп і державний секретар США Майк Помпео. Сандерс також повідомила, що на зустрічі був присутній американський радник з питань національної безпеки Джон Болтон. Зустріч відбулася на наступний день після того, як Кім Йон Чхоль зустрівся в Нью-Йорку з держсекретарем США Майком Помпео задля переговорів щодо запланованого на 12 червня саміту Трампа та лідера Північної Кореї. Державний департамент США 31 травня заявив, що …

READ MORE

На Донеччині в Південому заборонили користуватися приватним транспортом – МінТОТ

Штаб об’єднаних сил (ОС) із міркувань безпеки заборонив пересування будь-яких приватних автотранспортних засобів, що залишаються в селищі Південому, районі «Чигарі», повідомляє прес-служба Міністерства з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України (МінТОТ). «Таке рішення Штабу об’єднаних сил пов’язане з тим, що всі місцеві дороги перебувають в зоні прямого ураження зі стрілецької зброї з боку незаконних збройних формувань окупаційної адміністрації Росії, які в разі фіксації переміщень відкривають вогонь», – йдеться в повідомленні міністерства.  У відомстві вказують, що через обстріли з семи автотранспортних засобів, які залишалися в районі «Чигарі» станом на початок тижня, за останні дві доби два згоріли. За даними …

READ MORE

Vaccination Campaign Could Help Thwart DR Congo Ebola Outbreak

The World Health Organization has expanded its Ebola vaccination campaign in the Democratic Republic of Congo to include high risk people in three areas. Latest WHO figures show 37 confirmed cases and 13 probable ones. Since the start of the Ebola vaccination campaign in May, the World Health Organization said 682 people have been vaccinated, among them nearly 500 in Mbandaka, a city of more than one million people. The campaign recently was expanded to include Bikoro, where Ebola was first discovered on May 8 and the Iboko health zone, which is the most remote of the three areas. Those …

READ MORE

Радіо Свобода представляє фільм Дмитра Джулая «Малевич. Український квадрат»

Українська редакція міжнародної медіакорпорації Радіо Свобода 1 червня у Києві представляє документальний фільм Дмитра Джулая «Малевич. Український квадрат». Це спроба через нові факти, маловідомі біографічні відомості, спогади сучасників художника, коментарі українських та іноземних дослідників сфокусувати новий погляд на особистість великого супрематиста і пояснити його творчість в українському вимірі. За словами автора фільму Дмитра Джулая, беззаперечним фактом є те, що Малевич формувався на перехресті багатьох культур. Серед них – українська. Тому для всебічного розуміння творчості Малевича, який без перебільшення, змінив світове мистецтво, важливо віднайти і зрозуміти ті речі, що вплинули на його формування як особистості і безпосередньо на його творчість. «Ми …

READ MORE

Еліна Світоліна зіграє в третьому колі Roland Garros

Перша ракетка України Еліна Світоліна 1 червня проведе на відкритому чемпіонаті Франції поєдинок третього кола. Суперницею четвертої у світовому рейтингу тенісистки буде досвідчена румунка, 30-річна Міхаела Бузарінеску, сіяна в Парижі під 31-м номером. Крім Світоліної, в основній сітці одиночного розряду на Roland Garros залишається ще одна представниця України – Леся Цуренко. 31 травня в другому колі Цуренко перемогла 15-у ракетку світу, американку Коко Вандевеґе – 3:6, 6:4, 6:0. У третьому раунді Roland Garros Цуренко зіграє з 18-ю ракеткою світу, словачкою Магдаленою Рібаріковою. Цей поєдинок має відбутися 2 червня. …

READ MORE

У Дніпрі помер військовий, який врятував на Донбасі власну дочку – лікар Риженко

У Дніпропетровській обласній лікарні імені Мечникова 1 червня помер військовий, який на Донбасі ціною власного життя врятував дочку. Про це повідомив головний лікар Сергій Риженко. «Микола, старший сержант, 48 років з Кіровоградської області. Дочка – Ярослава, санінструктор тієї ж частини. Раптовий артобстріл не залишав шансів. Микола своїм тілом накрив дочку. У нього тяжке осколкове поранення голови. У дочки – акубаротравма, струс. Міна вибухнула в трьох метрах від них. Доставлені 25 травня в Мечникова. Ярослава одужує. Батько переніс безліч операцій у Мечникова. Сьогодні вночі всі найкращі реаніматологи на чолі з Ігорем Йовенком чотири рази запускали його серце. Ще один Герой став …

READ MORE

Футбол: збірна України зіграла внічию з командою Марокко

Збірна України з футболу провела у Швейцарії товариський поєдинок з командою Марокко, яка готується до фінальної частини чемпіонату світу. Зустріч завершилася нічиєю 0:0. Команди створили приблизно рівну кількість небезпечних моментів, хоча ініціативою більшу частину матчу володіли футболісти з півночі Африки. До літньої паузи «синьо-жовті» проведуть ще один поєдинок – у неділю, 3 червня, підопічні Андрія Шевченка зіграють зі збірною Албанії. Команда Марокко стартує на світовій першості в Росії 15 червня поєдинком із іранськими футболістами, 20 червня гратиме з португальцями, 25 червня – з іспанцями. …

READ MORE

Report: Brexit Secretary Plans to Give N. Ireland Joint UK, EU Status

Brexit Secretary David Davis is creating a Brexit plan that would give Northern Ireland joint UK and European Union status so it could trade freely with both, as well as a buffer zone to eliminate the need for border checkpoints with Ireland, The Sun newspaper reported on Thursday. Davis is drawing a proposed 10-mile (16-km)-wide trade buffer zone along the border that would be in effect for local traders like dairy farmers after Britain leaves the bloc, the newspaper said.  The Brexit minister’s plan is a revision of the “max fac” or “maximum facilitation” plan, the report said, citing a …

READ MORE

Allies in G-7 Vow to Fight US Tariffs, See Threat to Growth

The United States’ allies in the G-7 vowed Thursday to push back against Washington’s decision to impose tariffs on their steel and aluminum exports, saying as they gathered for a meeting that the move threatens global growth. The escalating trade conflict between the United States and many key allies will dominate the three-day meeting in Canada of financial leaders from the Group of Seven industrialized nations that began Thursday, with U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin the top target for their complaints and lobbying. The United States said it was moving ahead to impose tariffs of 25 percent on steel imports …

READ MORE

Croatian Border Police Fire at Van of Illegal Migrants; 9 Hurt

Nine people were hurt, including two children, when Croatian border police fired at a van full of illegal migrants that refused to stop. Police said they discovered 29 people inside the van after it crossed the border from Bosnia. The driver fled into the woods, and police were searching for him.  The two wounded children were recovering in a hospital, and officials said their lives were not in danger. “We are sorry about the children being injured in this incident,” Zadar town police chief Anton Drazina said. “Our priority is the fight against organized crime and protection of the state …

READ MORE