На Белградському ярмарку в Сербії презентували «Нарис історії України»
На Белградському ярмарку книжок у Сербії відбулася презентація книжки «Нарис історії України» Аркадія Жуковського й Ореста Субтельного, котру цього року надрукувало белградське видавництво «Дан ґраф», передає кореспондент Радіо Свобода.
Представник видавництва зазначив, що Сербія в минулому інформацію про події в Україні отримувала переважно з російських джерел та що чимало сербів через те досі налаштовані проросійськи.
Про книжку говорили посол України в сербській столиці Олександр Александрович й журналіст Михайло Рамач. Вони висловили упевненість, що «Нарис історії України» допоможе сербській науковій громадськості краще зрозуміти процеси, які відбуваються в Україні.
Читайте також: У Белграді вийшла перша історія України в перекладі сербською мовою
На презентації були присутні переважно студенти й журналісти, також представники української й русинської громад у Сербії. Їх, зокрема, цікавили подробиці про ситуацію в анексованому Росією Криму й на Донбасі, а також процес створення єдиної помісної православної церкви в Україні.
Книга «Нарис історії України» стала першою працею, присвяченою історії України, яка видана сербською мовою. Публікація охоплює події до 11 червня 2017 року, коли набув чинності безвізовий режим України з Європейським союзом.
…
коментарі: