December 2018 - Page 2 of 26 - В УКРАЇНІ

12/30/2018 Євросоюз

Sacked Macron Bodyguard Defends Use of Diplomatic Passports

Emmanuel Macron’s former security aide, who was sacked this summer after his violent conduct fueled a political scandal, acknowledged on Sunday he was still traveling on a diplomatic passport, in an affair that has rattled the French presidency. After he was fired when a video emerged of his beating a May Day protester, Alexandre Benalla returned to the spotlight in France this week, under scrutiny over his recent consultancy work and unauthorized use of diplomatic passports. The original Benalla scandal became a major headache for Macron just over a year into his tenure, after the president, whose popularity ratings have …

12/30/2018 Події

Луценко заявив, що знає прізвище замовника вбивства Гандзюк

Слідству відоме прізвище замовника вбивства громадської активістки Катерини Гандзюк. Про це заявив генеральний прокурор України Юрій Луценко в ефірі програми «Рандеву» на «5 каналі». «Прізвище буде озвучене тоді, коли слідчий прокурор буде мати достатньо доказів. Я це прізвище вже знаю», – зазначив глава ГПУ. Чиновниця Херсонської міської ради, активістка Катерина Гандзюк померла 4 листопада. Це сталося через три місяці після того, як її облили концентрованою сірчаною кислотою 31 липня. За даними медиків, у неї були опіки 40% шкіри і пошкодження очей. Її літаком доставили на лікування до Києва і надали охорону. У цій справі затримали п’ятьох людей, зокрема й підозрюваного в організації …

12/30/2018 Події

На свята цілодобово чергуватимуть 7 тисяч рятувальників – ДСНС

Підрозділи Державної служби з надзвичайних ситуацій на період новорічних свят переходять на посилений режим роботи. «У кожному регіоні країни проводиться уточнення місць масових заходів, посилено моніторинг щодо пожежної безпеки на потенційно небезпечних об’єктах та об’єктах державного значення, здійснюються профілактичні відпрацювання з населенням щодо дій у випадку виникнення надзвичайних ситуацій», – ідеться у повідомленні. Загалом, до 9:00 2 січня на цілодобовому чергуванні перебуватиме близько 7 тисяч рятувальників та понад 2 тисячі одиниць техніки ДСНС. «В готовності до застосування для забезпечення реагування на надзвичайні ситуації та надзвичайні події перебуває і авіація ДСНС, а саме літак Ан-26», – зазначили у відомстві. Читайте також: Правоохоронці …

12/30/2018 Події

На Хмельниччині вантажівка протаранила недіюче кафе: троє загиблих

У Хмельницькій області вантажівка DAF протаранила недіюче кафе. Про це повідомили в обласному управлінні поліції. «Аварія сталася в ніч з 29 на 30 грудня на перехресті неподалік села Давидківці Хмельницького району. Вантажівка під керуванням 38-річного хмельничанина рухалася з Одеси у напрямку Хмельницького. На перехресті транспортний засіб з невстановлених поки що причин з’їхав з дороги на узбіччя та врізався у недіюче кафе. У кабіні автомобіля на той момент було п’ятеро людей – водій і четверо пасажирів. Троє з них – водій і двоє чоловіків 1990 та 1994 років народження – загинули на місці події. Ще двоє чоловіків, 1982 та 1994 років народження, госпіталізовані …

12/30/2018 Події

Минулої доби бойовики шість разів порушили режим припинення вогню – штаб

Упродовж минулої доби, 29 грудня, бойовики 6 разів порушили режим припинення вогню. Про це повідомили у штабі операції Об’єднаних сил. Як зазначають українські військові, противник не застосовував озброєння, забороненого Мінськими угодами. «Позиції наших військ були обстріляні з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї в районі населеного пункту Залізне на Горлівському напрямку, поблизу селищ Новомихайлівка, Опитне на Донецькому напрямку та в районі населених пунктів Гнутове, Водяне на Маріупольському напрямку», – ідеться в повідомленні. У штабі проінформували, що жоден український військовий вчора не постраждав. «За даними розвідки, 29 грудня трьох окупантів було знищено та трьох поранено», – розповіли військові. У …

12/30/2018 Євросоюз

Tiny Tracking Devices Help Protect Endangered Species From Poaching

A French technology company has created a tiny tracking device to combat poaching. The tracker is smaller, lighter and cheaper than previous methods, such as radio collars. The creators say the technology can also allow those in remote villages to share information on the internet regardless of language or literacy barriers. Arash Arabasadi reports. …

12/30/2018 Євросоюз

Juncker: EU Is Not Trying to Keep Britain In

The European Union is not trying to keep Britain in and wants to start discussing future ties the moment the U.K. parliament approves Brexit, partly to focus on its own unity ahead of May elections, the head of the bloc’s executive said Saturday. “It is being insinuated that our aim is to keep the United Kingdom in the EU by all possible means. That is not our intention. All we want is clarity about our future relations. And we respect the result of the referendum.” Jean-Claude Juncker, the head of the European Commission, told German newspaper Welt am Sonntag in an interview. Juncker said the EU was ready to …

12/30/2018 Євросоюз

Morocco Arrests Swiss National in Killing of 2 Tourists

Morocco arrested a Swiss national Saturday in connection with the killing of two Scandinavian women, the counterterrorism agency said. Louisa Vesterager Jespersen, 24, from Denmark, and Maren Ueland, 28, from Norway were found dead early Dec. 17 near the village of Imlil in the Atlas Mountains. The man arrested is also suspected of “involvement in recruiting Moroccan and sub-Saharan nationals to carry out terrorist plots in Morocco against foreign targets and security forces in order to take hold of their service weapons,” the Central Bureau for Judicial Investigations (BCIJ) said. It said he also held Spanish nationality with residence in …

12/30/2018 Євросоюз

Note Says Britain’s Queen ‘Naturally’ Wanted New Royal Yacht

A newly discovered note in the U.K.’s National Archives shows Queen Elizabeth II let government officials know she would welcome a replacement for the Royal Yacht Britannia once it was decommissioned. The 1995 note is unusual because the queen is required to remain politically neutral and avoids lobbying the government on specific requests. The message from her deputy private secretary to the Cabinet office said Elizabeth would “naturally very much welcome” a new royal yacht. But it made clear palace officials recognized the decision had to be made by government ministers, not the queen. The Royal Yacht Britannia was in …

12/29/2018 Суспільство

Температура у січні буде вища від середніх багаторічних значень – Гідрометцентр

Січень 2019 року буде теплішим, ніж його середні температурні показники за роки досліджень. Про це повідомили у Гідрометцентрі. «Середня місячна температура передбачається 0–4 градуси морозу, в Криму до 3 градусів тепла, що на 1,5–2,0 градусів вище від середніх багаторічних значень», – прогнозують синоптики. Кількість опадів у січні буде межах середніх багаторічних значень – 27–55 міліметрів, на Закарпатті 64–81 міліметрів, в горах Криму до 124 міліметрів. В останні дні перед Новим роком в Україні стане холодніше, прогнозують українські і західні синоптики. …

12/29/2018 Суспільство

Видання Ring назвало українця Усика боксером року

Журнал Ring назвав абсолютного чемпіона світу у першій важкій вазі, українця Олександра Усика боксером року. Найкращим тренером року визнали ще одного українця – Анатолія Ломаченка. Нагороди журналу Ring за підсумками року присуджують з 1928 року, вони є найпрестижнішими у світі боксу. Раныше найкращим боксером року Усика назвав телеканал ESPN. Цього року Усик переміг у трьох поєдинках – проти Майріса Брієдіса, Мурата Гассієва та Тоні Беллью. Окрім того, українець став першим переможцем Всесвітньої боксерської суперсерії. …

12/29/2018 Суспільство

Полторак підписав указ про підвищення зарплат військовим

Міністр оборони України Степан Полторак 28 грудня підписав указ, який збільшує заплати військовослужбовцям з 1 січня. «Командир бригади, який раніше отримував 17-18 тисяч гривень, відтепер отримуватиме майже 26 тисяч. Командир батальйону, замість 14 отримуватиме 19-23 тисячі, а грошове забезпечення командира роти становитиме 16 тисяч гривень, а не 12, які йому нараховують наразі», – зазначив Полторак. Він додав, що військовослужбовці-контрактники отримуватимуть більше 10 тисяч гривень, а мінімальна зарплата військових, які служать у зоні ООС, становитиме понад 20 тисяч гривень. …

12/29/2018 Події

Справу проти бойовика «Гіві» розглянуть у Павлоградському суді наприкінці січня

До Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло кримінальне провадження, відкрите проти одного з бойовиків угруповання «ДНР» Михайла Толстих (відомого як «командир угрупування «Сомалі» на прізвисько «Гіві»), який, за деякими даними, вважається загиблим. Про це Радіо Свобода повідомили у суботу в суді у відповідь на інформаційний запит. За інформацією суду, 1 листопада 2018 року до Павлоградського суду надійшло кримінальне провадження за обвинуваченням Михайла Толстих у вчиненні кримінальних правопорушень частиною 1 статті 285-3 (Створення терористичної групи чи терористичної організації), частиною 2 статті 28, частиною 2 статті 437 (Планування, підготовка, розв’язування та ведення агресивної війни), частиною 3 статті 27, частиною 3 статті 258 …

12/29/2018 Події

У штабі ООС розповіли про хід бойових дій на Донбасі протягом доби

Упродовж поточної доби, 29 грудня, станом на 18:00 бойовики два рази порушили режим припинення вогню. Про це повідомили у штабі операції Об’єднаних сил. При цьому бойовики не застосовували озброєння, заборонене Мінськими угодами. «Позиції наших військ були обстріляні з гранатометів різних систем в районі селища Залізне на Горлівському напрямку а також в районі населеного пункту Гнутове на Маріупольському напрямку. Підрозділи Об’єднаних сил у відповідь на провокації противника застосовували чергові вогневі засоби», – ідеться у повідомленні. Зазначається, що втрат серед українських військових немає. У угрупованнях «ДНР» та «ЛНР» не звітували про перебіг бойових дій протягом доби. 27 грудня Тристороння контактна група заявила …

12/29/2018 Суспільство

У Києві в новорічну ніч міський транспорт працюватиме довше

У Києві в новорічну ніч з 31 грудня на 1 січня громадський транспорт працюватиме на три години довше. Про це повідомили у Київській міській державній адміністрації. «Зокрема, в новорічну ніч на 3 години довше буде працювати столична підземка. За повідомленням КП «Київський метрополітен», останній поїзд відправиться з кожної станції в різний час. З центру міста – близько 3:15. Додаткові години роботи додаються до звичайним розкладом кожній станції, розташованому на вході і на платформі. Крім того, буде організовано перевезення існуючими маршрутами, які проходять біля станцій метро, і після проходження його останніх поїздів», – ідеться у повідомленні. Фунікулер працюватиме усю новорічну ніч, …

12/29/2018 Події

Співак Dzidzio зустріне Новий рік у лікарні

Соліст гурту Dzidzio Михайло Хома повідомив про скасування виступів через госпіталізацію після нападу в Києві. Про це він написав 29 грудня в Instagram. «Я знаходжуся в лікарні і змушений буду провести тут усі Новорічні свята. Я звертаюся до всіх наших концертних партнерів, замовників і прошу вибачити мене і мою команду, але ми змушені скасувати всі заплановані концерти мінімум на місяць, в тому числі відміняємо корпоративні виступи у Новорічну ніч. Для мене як для музиканта в першу чергу є важливим мій слух, який я можу втратити», – написав співак. За словами Хоми, лікар діагностував у нього розрив барабанної перетинки лівого вуха. …

12/29/2018 Євросоюз

UN Chief Calls for International Cooperation to Overcome Dangers to Humanity

In his New Year’s message, U.N. Secretary-General, Antonio Guterres urges international cooperation to resolve the many dangers and divisions facing humanity. As Secretary-General of the United Nations, Antonio Guterres carries the burdens of the world upon his shoulders. At the same time, he is expected to be the world’s cheer-leader-in-chief, reassuring nations that solutions to the world’s many problems are available. He does not disappoint in either category. On the one hand, he wishes the world a happy, peaceful and prosperous New Year. On the other hand, he issues a stark warning about the many crises and risks threatening global …

12/29/2018 Події

Чотирьох поліцейських затримали за розбійний напад на Полтавщині – ДБР

Слідчі Державного бюро розслідувань у Полтаві спільно зі співробітниками Департаменту внутрішньої безпеки затримали чотирьох співробітників Національної поліції, які вчинили розбійний напад на перехожого, повідомляє 29 грудня прес-служба ДБР. «За попередньою інформацією, ввечері 27 грудня в місті Кременчук працівники патрульної поліції, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, здійснили розбійний напад на перехожого, нанесли йому тілесні пошкодження, заволоділи грошима та матеріальними цінностями», – йдеться в повідомленні. За цим фактом порушене кримінальне провадження за ч. 2 ст. 365 (перевищення влади або службових повноважень працівником правоохоронного органу) та ч.2 ст.187 (розбій, вчинений за попередньою змовою групою осіб) Кримінального кодексу України. Поліцейських затримано в порядку ст. …

12/29/2018 Євросоюз

Is Russia Prosperous? Depends Whom You Ask

During the past four years, Russia’s $1.7 trillion economy has been plagued by under-investment, broadening state ownership of enterprise and Western sanctions over Moscow’s 2014 annexation of Crimea. Kremlin economic ministers have even warned of unexpectedly high inflation, but you wouldn’t know that talking to people passing through one of Moscow’s shopping districts as Russians prepare for their legendary Christmas and New Year’s holiday celebrations. “I don’t plan to economize,” said Andrey, a Muscovite who suggested he personally has no financial constraints. “This is a planned holiday for which the budget has already been allocated without any real economy.” Others, …

12/29/2018 Євросоюз

Russia’s Prosperity: Depends on Whom You Ask

In the past four years, Russia’s $1.7 trillion economy has been in the world’s top 20. But in 2018, it has been plagued with problems stemming from under-investment, broadening state ownership of enterprise and Western sanctions over the 2014 annexation of Crimea. Now, rising value added tax and interest rates are triggering inflation warnings. VOA’s Pete Cobus reports from Moscow on how those warnings affect Muscovites preparing for their lavish Christmas and New Year’s holiday celebrations. …

Month: December 2018