Month: December 2018

Frenchman Makes Progress Crossing Atlantic in Barrel

French adventurer Jean-Jacques Savin is several days into his attempt to cross the Atlantic in a specially-built orange barrel. With no engine, sails or paddles, the unusual craft relies on trade winds and currents to push him 4,800 kilometers from the Canary Islands to Caribbean in about three months. Shortly after casting off, he reported good weather and a speed of 2-3 kilometers an hour. He described his journey as a “crossing during which man isn’t captain of his ship, but a passenger of the ocean.” Savin spent months building his bright orange, barrel-shaped capsule of resin-coated plywood that is strong …

READ MORE

ДСНС попереджає про лавинну небезпеку на заході України

2 січня 2019 року в західних областях України очікується значна сніголавинна небезпека, попереджає Державна служба з надзвичайних ситуацій. За даними ДСНС на основі показників Укргідрометцентру, небезпека сходження снігової лавини сягне третього рівня в Івано-Франківській та Закарпатській областях. Згідно з прогнозом Укргідрометцентру, 1 січня сніголавинна небезпека в цих регіонах лишатиметься помірною. У Львівській області в цей день очікуються безпечні умови. 30 грудня ДСНС повідомила, що протягом новорічних свят сім тисяч рятувальників чергуватимуть цілодобово. …

READ MORE

Поліція Вінниці повідомляє про вбивство чотирьох людей, двоє з них – діти

У Вінниці розслідують вбивство двох жінок і дітей, повідомляє місцева поліція 31 грудня. Згідно з заявою, мешканець міста, прийшовши додому, знайшов свою 63-річну матір, 30-річну дружину і семирічного сина без ознак життя. Ще одну дитину, трирічну дівчинку з ушкодженнями голови, госпіталізували, проте вона померла у лікарні. За попередніми даними, всі жертви загинули від травм голови. «На момент приїзду поліцейських в квартирі перебував чоловік, який викликав швидку. Його доставлено до відділу поліції для з’ясування усіх обставин. Слідство  відпрацьовує різні версії. Тривають слідчі дії», – повідомляє прес-служба поліції. Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за фактом умисного вбивства кількох людей. Ця стаття передбачає довічне позбавлення …

READ MORE

Доба на фронті: три обстріли, двоє поранених – штаб

Протягом доби 31 грудня підтримувані Росією бойовики тричі порушили режим тиші, повідомляє штаб Операції об’єднаних сил. Внаслідок бойових дій двоє військових Збройних сил України отримали поранення. «Ворог відкривав вогонь з мінометів калібру 120 міліметрів по позиціях українських військових в районі населеного пункту Новотошківське та з мінометів калібру 82 міліметри, гранатометів різних систем в районі селища Кримське на Луганському напрямку», – йдеться в повідомленні штабу. В незаконному збройному угрупованні «ДНР» стверджують, що українська армія нібито обстріляли околиці Донецька з мінометів. В угрупованні «ЛНР» вдень 31 грудня заявили, що ЗСУ випустили близько 30 боєприпасів по окупованих територіях. Тристороння контактна група щодо врегулювання …

READ MORE

Campaigning Starts in Ukraine’s Hard-to-Predict Presidential Race

A 90-day political campaign period has opened in Ukraine, where the incumbent president’s future is uncertain. President Petro Poroshenko hasn’t yet announced whether he plans to run in a March 31 election, although he is expected to seek re-election. Monday marked the official start of campaigning. A poll of 2,017 eligible voters published last week put Poroshenko’s approval rating at just over 14 percent. Another likely candidate, former Prime Minister Yulia Tymoshenko, had support from 16 percent of those surveyed. Other presidential hopefuls trailed behind the two. The Razumkov Center poll had a margin of error of 2.3 percentage points. …

READ MORE

В Україні посили заходи прикордонної безпеки на новорічні та різдвяні свята

Державна прикордонна служба України посилила заходи з охорони державного кордону напередодні новорічних та різдвяних свят. Про це повідомили у ДПСУ. Прикордонники приділятимуть особливу увагу вихідцям з країн міграційного ризику – Афганістану, Бангладеш, Єгипту, Ірану, Кенії тощо. У ДПСУ повідомили, що протягом двох днів перед Новим роком кордон перетнули майже півмільйона людей. Прикордонники виявили 24 недійсних та підроблених паспорти, 35 осіб було затримано за незаконний перетин кордону. Під час свят у посиленому режимі працюють також правоохоронці та рятувальники. Нинішні свята і неробочі дні, з урахуванням вихідних і перенесень, мають такий вигляд: неробочі дні – 30 і 31 грудня 2018 року і …

READ MORE

Чубаров закликав кримчан святкувати початок Нового року за київським часом

Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров закликав жителів анексованого Росією Криму святкувати початок Нового 2019 року за київським часом. Про це він написав на своїй сторінці у Facebook. «Закликаю кожного з вас, хто живе в тимчасово окупованому Криму, вийти 31 грудня 2018 o 24:00 за київським часом на свою вулицю або двір (балкон, веранду) і відзначити петардами, хлопавками, бенгальськими вогнями початок 2019 року. Знайте, за московським часом на вулиці і двори Криму виповзе тільки п’яна окупаційна бидлота», – написав Чубаров. В анексованому Росією Криму та на окупованій частині Донбасу запровадили використання московського часу без сезонного переходу. Після анексії півострова багато жителів Криму …

READ MORE

Теніс: Цуренко вийшла до другого кола Brisbane International

Українська тенісистка Леся Цуренко пробилася у друге коло турніру серії Premier Brisbane International, який стартував в Австралії. Цуренко, яка посідає 27-ме місце у рейтингу найкращих тенісисток світу, обіграла 24-ту ракетку світу, представницю Румунії Мікаелу Бузарнеску, віддавши їй усього два гейми – 6:0, 6:2. Наступною суперницею українки стане 283-тя ракетка світу, австралійка Кімберлі Біррелл. Найкраща тенісистка України, четверта ракетка світу Еліна Світоліна стартує на турнірі з другого кола. Світоліна є діючою чемпіонкою Brisbane International. …

READ MORE

Штаб: двох українських військових поранено на Донбасі з початку доби

Упродовж минулої доби, 30 грудня, бойовики два рази порушили режим припинення вогню, заборонене Мінськими угодами озброєння не застосовувалося. Про це повідомили у штабі операції Об’єднаних сил. «Опорні пункти наших військ були обстріляні з БМП-2 в районі селища Новотошківське на Луганському напрямку та з гранатометів різних систем і стрілецької зброї поблизу населеного пункту Водяне на Маріупольському напрямку», – ідеться у повідомленні. У штабі зазначили, що минулої доби жоден український військовий не постраждав. Розвідка доповіла про знищення одного бойовика, ще один отримав поранення. «Протягом поточної доби ворог відкрив вогонь з мінометів калібру 120 мм по позиціях українських військових в районі населеного пункту …

READ MORE

The Euro Currency Turns 20 Years Old on Tuesday

The euro currency turns 20 years old on January 1, surviving two tumultuous decades and becoming the world’s No. 2 currency. After 20 years, the euro has become a fixture in financial markets, although it remains behind the dollar, which dominates the world’s market. The euro has weathered several major challenges, including difficulties at its launch, the 2008 financial crisis, and a eurozone debt crisis that culminated in bailouts of several countries. Those crises tested the unity of the eurozone, the 19 European Union countries that use the euro. While some analysts say the turmoil and the euro’s resilience has …

READ MORE

Putin Tells Trump in New Year’s Letter He’s Open to Meeting

Russian President Vladimir Putin has told U.S. President Donald Trump in a New Year’s letter that the Kremlin is “open to dialogue” on the myriad issues hindering relations between their countries. The Kremlin published a summary of Putin’s “greeting message” to Trump on Sunday. The summary states the Russian leader wrote: “Russia-U.S. relations are the most important factor behind ensuring strategic stability and international security.” Trump canceled a formal meeting with Putin scheduled for Dec. 1 at the G-20 summit in Buenos Aires, tweeting “it would be best for all parties” given Russia’s seizure days earlier of three Ukrainian naval …

READ MORE

Journalist Group: 94 Slayings of Media Staff in 2018

An international trade association says on-the-job slayings of journalists and news media staff rose again in 2018 following an overall decline during the past half-dozen years. The International Federation of Journalists said in an annual report set for release Monday that 94 journalists and media workers died in targeted killings, bomb attacks and conflict crossfire this year, 12 more than in 2017. Before the declines seen in five of the past six years, 121 people working for news organizations were slain in 2012. Since the federation started its annual count in 1990, the year with the most work-related killings, 155, …

READ MORE

В Івано-Франківську стріляли, вбили чоловіка

В Івано-Франківську, в центральній частині міста, вбили чоловіка, завдавши йому вогнепального поранення в шию, повідомила обласна поліція. За повідомленням, нападники втекли на автомобілі темного кольору. «На місці працюють слідчі. Відкрито кримінальне провадження за ст. 115 Кримінального кодексу України (вбивство). В області введено оперативний план «Сирена» для розшуку і затримання зловмисників», – поінформували в поліції. Заступник начальника головного управління Національної поліції в області Ігор Максимів додав, що особу загиблого встановлено. Але поліція не стала називати її, лише повідомила, що, «за попередньою інформацією, вбитий – мешканець Франківська 1958 року народження». …

READ MORE

Українські військові повідомили про становище на фронті на Донбасі протягом дня

У прес-центрі Об’єднаних сил, що ведуть операцію проти російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу, повідомили про те, яким був перебіг подій на фронті протягом дня станом на 18-у годину. За цим повідомленням, протягом нинішньої доби втрат серед військовослужбовців Об’єднаних сил немає, противник один раз порушив режим припинення вогню, при цьому випадків застосування озброєння, забороненого мінськими угодами, не зафіксовано. Як повідомили військові, обстріли відбулися біля селища Новотошківське на луганському напрямку. «Українські військові продовжують надійно контролювати противника на лінії зіткнення, дотримуючись при цьому умов повного припинення вогню», – запевнили у прес-центрі і додали: «Підрозділи Об’єднаних сил у відповідь на провокації противника …

READ MORE

МТОТ: родинам військовополонених моряків виплатили обіцяні кошти

Родинам усіх 24 військовополонених українських моряків, яких захопила Росія, вже виплатили обіцяні їм по 100 тисяч гривень, повідомили в Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб. Міністерство разом із Військово-морськими силами «провели велику роботу щодо підготовки необхідних документів і встановлення всіх осіб, які мають право на отримання такої допомоги», сказав міністр Вадим Черниш, якого цитує сайт міністерства. «Ми постійно підтримуємо зв’язок із міжнародними гуманітарними організаціями, адвокатами військовополонених для найшвидшого звільнення моряків із російської тюрми», – сказав також міністр. У повідомленні нагадано, що рішення надати таку одноразову допомогу уряд ухвалив своєю постановою 5 грудня. 25 листопада російські силовики …

READ MORE

6 Iranians Found on English Beach As Channel Crossings Mount

British officials say six Iranian men have been found on a beach in southeastern England as the number of migrants making risky crossings of the English Channel continues to mount. The Home Office said Sunday the men have been given medical checks and turned over to immigration officials for processing. Border Force officials were called Sunday morning after the men were found on a beach in Kent with a rigid-hulled inflatable boat. There has been an increase in recent weeks in the number of migrants traveling from France to England in small boats. Home Secretary Sajid Javid has called the …

READ MORE

У Харкові внаслідок вибуху гранати загинула людина

У Харкові вранці 30 грудня внаслідок вибуху гранати загинув чоловік. Про це повідомили у обласному управлінні поліції. «На вулиці Зеленодольській було виявлено тіло невідомого чоловіка зі смертельними пораненнями, які він отримав в результаті вибуху гранати», – йдеться в повідомленні. Поліцейські виявили на місці події запал ручної гранати РГД-5. «Слідчі Індустріального відділу поліції відкрили кримінальне провадження за частиною 1 статті 115 (умисне вбивство) Кримінального кодексу України з приміткою «самогубство», – повідомили у поліції. Правоохоронці встановлюють обставини події та особу загиблого. …

READ MORE