Month: December 2018

IFRC: Migrant Children Traveling Alone Are ‘Most Vulnerable People In the World’

A report by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) says thousands of unaccompanied children and children who have been separated from their families run the daily risk of sexual and gender-based violence as they travel along the world’s migratory trails.  “A child who is migrating alone, without the love and protection of a parent, family member or guardian, is arguably one of the most vulnerable people in the world,” said Francesco Rocca, IFRC president. The report entitled “Alone and Unsafe,” is being released ahead of next week’s meeting in Marrakech where governments are expected to …

READ MORE

EU Migration Chief Urges Opponents of UN Pact to Reconsider

The European Union’s migration commissioner is calling on member countries that have turned against a U.N.-backed migration pact to reconsider their opposition. A conference in Marrakech, Morocco on Dec. 10-11 is due to approve the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, which was finalized in July with only the U.S. staying out. But the non-binding accord is drawing strong opposition from nationalists in Europe and elsewhere, and EU countries including Hungary, Austria and Poland have since pulled out or expressed reservations. EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos was quoted Monday as telling German daily Die Welt that he doesn’t …

READ MORE

В Україні розпочинається відлига – синоптики

Українські та західні синоптики попереджають про істотне потепління в Україні – до відлиги в більшості регіонів. «4 грудня температура повітря протягом дня коливатиметься в межах 0 +5 градусів, на Заході до +7, а на Півдні до +8, в Криму +7 +11 градусів. Холодніше буде на сході України, -2 -5 градусів вдень. Атмосферний фронт зробить погоду в західних областях мокрою – дощі. На півночі завтра місцями можливий дощ та ввечері мокрий сніг. Ще на Одещині може трохи покапати. А так переважно – без істотних опадів. На дорогах за умов відлиги стоятимуть калюжі та снігова каша – рятуйтеся гумовими високими чоботами», – …

READ MORE

Американський космічний апарат OSIRIS-REx приземлиться на астероїд, який загрожує Землі

Запущений у космос понад два роки тому космічний апарат OSIRIS-REx 3 грудня близько 19:00 за Києвом має приземлитися на астероїд Бенну. Це відбуватиметься в рамках першої місії США з транспортування зразків астероїдів до Землі. Після посадки апарат величиною 3,5 метра має провести на космічному об’єкті два роки, рухаючись по поверхні астероїда. Вчені сподіваються, що транспортування на Землю до 46 кілограмів зразків породи допоможе у вивченні минулого Сонячної системи. Національна аерокосмічна адміністрація США (NASA) також вважає, що місія дозволить краще зрозуміти шляхи пересування потенційно небезпечних астероїдів. Астероїд Бенну має радiус близько 246 метрів. Це один з тих космічних об’єктів, для яких …

READ MORE

Україна на 28-му місці в світі за «силою паспорта» – рейтинг

Український паспорт посідає 28-е місце за спектром можливостей, які надає своєму власнику, свідчить рейтинг Global Passport Power Rank 2018. За даними рейтингу, паспорт громадянина України гарантує безвізовий доступ до 89 країн. Ще в 42 країнах українці можуть отримувати візу по прибутті, а для поїздок до 67 держав мусять оформляти візу завчасно. У попередній версії рейтингу, оприлюдненій у вересні, український паспорт був на 24-у місці. Тоді також вказувалося, що в 131 країну власник українського паспорта може поїхати зовсім без візи або отримати візу на в’їзді. В оновленому рейтингу змінилися дані інших країн. Зокрема, лідерство тепер належить паспортові Об’єднаних Арабських Еміратів, який …

READ MORE

Котирування нафти Brent зросли після саміту в Аргентині

Котирування нафти марки Brent на торгах у Лондоні 3 грудня зросли майже на 5% порівняно з закриттям торгів минулої п’ятниці, свідчать дані сервісу investing.com. Станом на 08:37 за Києвом за один барель Brent на біржі давали 62 долари 24 центи, що майже на три долари вище, ніж було перед вихідними. На вихідних трейдери не мали можливості відреагувати на новини, що надходили з саміту «Групи двадцяти» в аргентинському Буенос-Айресі. Таку реакцію ринку могла спричинити домовленість між президентом США Дональдом Трампом і головою Китаю Сі Цзіньпіном про перемир’я у «торговельній війні» між двома найбільшими економіками світу. Американська сторона, згідно із заявою, поширеною …

READ MORE

COP24 to Tackle Implementation of Climate Agreement

World leaders have gathered in the heart of Poland’s coal-mining industry to discuss what can be done about global climate change. The two-week-long meeting in Katowice comes amid a series of reports from various sources and parts of the world saying that climate change processes are in full swing and that some may be unstoppable. But, as VOA’s Zlatica Hoke reports, a consensus on reducing pollution, and other factors believed to be contributing to climate change, remains elusive. …

READ MORE

NATO Set to Meet as Ukraine Demands Support Against Russian Attacks

Russia’s recent attack on Ukrainian naval vessels will likely top the agenda at a NATO meeting this week – as the alliance searches for a robust response in the wake of the Kremlin’s latest act of aggression on Europe’s borders. U.S. Secretary of State Mike Pompeo is scheduled to join other foreign ministers meeting Tuesday in Brussels, as American demands for more military spending from NATO allies will also be discussed. Henry Ridgwell reports from London. …

READ MORE

Військові: за день не було жодного обстрілу

У прес-центрі Об’єднаних сил, що ведуть операцію проти російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу, повідомили, що протягом усього часу від початку доби до 18-ї години «противник вогню у напрямку оборонних укріплень Об’єднаних сил не відкривав». «Ситуація в районі проведення операції залишається під контролем українських військових – наші підрозділи надійно утримують займані рубежі, перебувають в готовності до будь-яких змін та удосконалюють оборонні позиції», – мовиться в заяві. У підтримуваних і спрямовуваних Росією незаконних збройних сепаратистських угрупованнях «ДНР» і «ЛНР», що захопили частини Донецької і Луганської областей і визнані в Україні терористичними, не робили ніяких заяв щодо становища на фронті протягом …

READ MORE

Georgian Opposition Protests Alleged Election Irregularities

Tens of thousands of people protested in Georgia Sunday against last week’s run-off presidential election, which they believe were rigged. Backed by the ruling party, Salome Zurabishvili was elected Georgia’s first female president by 59 percent of the vote. But opposition leaders and protesters allege vote-buying, voter intimidation, and other irregularities as they packed the streets of Tbilisi, the Georgian capital. Zurabishvili’s opponent Grigol Vashadze addressed the crowd in Tbilisi, calling the election a “criminal farce” and saying that the opposition “demands an early parliamentary election to be held in Georgia.” Vashadze is backed by allies of former president Mikhail …

READ MORE

Macron Tours Damaged Arc de Triomphe after Paris Hit by Riot

French President Emmanuel Macron visited the graffiti-damaged Arc de Triomphe monument and held an emergency meeting on security Sunday, a day after central Paris was hit by France’s worst riot in a generation.   Macron, who was meeting with his prime minister and interior and environment ministers, has vowed that those responsible for the violence and the damages will pay for their actions. His tour of France’s beloved monument came just hours after he flew back from the G-20 summit in Argentina.   Macron paid tribute to the Unknown Soldier from World War I whose tomb is under the monument. …

READ MORE

«Укрзалізниця», як обіцяла, відшкодувала пасажирові за пропущений рейс через поламаний експрес до «Борисполя»

«Укрзалізниця», як і обіцяла, виплатила компенсацію єдиному пасажирові, який запізнився на свій рейс через поламаний залізничний експрес до аеропорту «Бориспіль». Як повідомив сам пасажир Даніель Беккер, який був змушений купити собі квиток на наступний день, в інтерв’ю «Громадському» телебаченню, йому відшкодували витрачену на цей квиток суму в 550 доларів. «…Зранку мені викликали машину до дому, привезли до «Укрзалізниці». Я написав заяву, і мені видали повну вартість квитка у гривні за курсом продажу. Я їх обміняв на 550 доларів. Потім машина з водієм, яку виділила «Укрзалізниця», відвезла мене до аеропорту», – цитує телеканал слова пасажира, який мав летіти через Доху (Катар) …

READ MORE

Maltese Coast Guard Takes 11 Migrants Saved by Trawler

Eleven migrants rescued by a trawler last week have been handed over to the Maltese coast guard and will soon reach port in Malta, a Spanish aid group said Sunday. Proactiva Open Arms says on Twitter that the Spanish trawler Nuestra Senora de Loreto radioed them to say the migrants had been transferred. Earlier Sunday the Spanish government told the trawler that it had permission to dock in Malta, putting an end to its weeklong wait in the open sea. Malta, along with Italy, had initially refused to accept the boat because it had rescued the migrants in Libyan waters. …

READ MORE

Pope Lights Candle to Promote Peace in Syria

The pope has lit a candle decorated with the faces of Syrian children suffering from war as part of a global campaign calling for peace in the Middle Eastern country. The pope told believers gathered in St. Peter’s Square on the first Sunday of the Advent season leading up to Christmas that the season “is a time of hope.” The pontiff called for a halt to the civil war in Syria, which has been underway for nearly eight years. Lifting the candle to the window, the pope urged that “these flames of hope disperse the darkness of war.” The lighting …

READ MORE

В’їзд іноземних журналістів до Криму. Мініформполітики України оприлюднило інструкцію

Міністерство інформаційної політики України оприлюднило 2 грудня оновлену інструкцію погодження в’їзду іноземних журналістів на територію тимчасово окупованого Криму на період воєнного стану.  Відповідно до оновленої інструкції, в’їзд іноземних журналістів до Криму і виїзд з нього буде здійснюватися за паспортом і наявністю спеціального дозволу, який є одноразовим, тобто дозволяє тільки один в’їзд і виїзд із Криму. Для наступних відвідин необхідно отримувати новий спецдозвіл. Порядок його отримання викладений в інструкції. У міністерстві зазначають, що остаточне рішення про пропуск іноземних журналістів на територію Криму буде прийматися Державною прикордонною службою України «в рамках покладених на неї повноважень з впровадження правового режиму воєнного стану». Перед цим українські прикордонники …

READ MORE

UK’s Labour Will Try to Topple May if Brexit Deal Rejected

Britain’s opposition Labour Party is ramping up the pressure on Prime Minister Theresa May, saying it will call a no-confidence vote in the Conservative leader if Parliament rejects her Brexit deal on Dec. 11. May is battling to persuade skeptical British lawmakers to back the deal agreed between her government and the European Union last month. Rejecting it would leave the U.K. facing a messy, economically damaging “no-deal” Brexit on March 29.   Labour Brexit spokesman Keir Starmer said Sunday it’s “inevitable” that Labour will bring a no-confidence motion in the government if Parliament rejects the Brexit agreement. The left-of-center …

READ MORE

«Я не для продажу»: у Запоріжжі провели акцію на протидію торгівлі людьми

2 грудня в одному з торговельно-розважальних центрів Запоріжжя відбулася інформаційна акція до Міжнародного дня боротьби за скасування рабства. В рамках заходу активісти роздавали інформаційні матеріали, провели спеціальну вікторину та організували тематичну фотозону, а також провели соціологічне опитування.​ «Сьогодні, 2 грудня – Міжнародний день боротьби за скасування рабства. Сьогодні проводимо фотозону з використанням тематичних хештегів «Я не для продажу», «Подорожуй безпечно», «Обирай безпеку», соціологічне опитування щодо розуміння проблеми пересічними громадянами Запоріжжя і пізнавально-інформаційну гру-вікторину. Є запитання, що обирає людина, яка відповідає на ці запитання, і вона дає відповіді «так» чи «ні», і якщо вона відповідає неправильно, то тоді волонтери роз’яснюють, чому …

READ MORE

Українська сторона СЦКК: безпілотник СММ ОБСЄ зафіксував понад сто одиниць важкої техніки бойовиків

Українська сторона СЦКК з посиланням на дані місії ОБСЄ повідомляє, що підтримувані Росією бойовики угруповань «ДНР» та «ЛНР» продовжують грубо порушувати, визначені Мінськими домовленостями, лінії відведення важкого озброєння на Донбасі. «29 листопада БПЛА СММ ОБСЄ дальнього радіуса дії в непідконтрольних уряду України південно-західних районах Луганської області зафіксував розміщення реактивних систем залпового вогню окупантів БМ-21 «Град»: в районі Боково-Платове виявлено 22 одиниці, біля Міусинська – шість, а поблизу Садового – вісім одиниць. Поблизу Міусинська окупанти також зосередили 12 буксируваних гаубиць Д-30 «Жаба», 10 самохідних гаубиць 2С1 «Гвоздика», сім танків Т-72 та чотири зенітних ракетних комплекси 9К35 «Стріла-10». Окрім того, два танки Т-72, 17 …

READ MORE

Синоптики попереджають про ожеледицю, в «Укравтодорі» кажуть, що продовжують обробляти дороги «протиожеледними матеріалами»

Проїзд дорогами державного значення забезпечений, заторів у русі через неналежний стан доріг немає, повідомяє «Укравтодор» 2 грудня. «Продовжуються роботи з обробки доріг протиожеледними матеріалами та розчистки від снігу. Дорожні підприємства працюють в цілодобовому режимі», – йдеться у повідомленні у Facebook.   «Станом на 8-00 місцями невеликий сніг випадає в Київській, Сумській, Полтавській та Луганській областях. У Донецькій та Харківській місцями мряка при мінусовій температурі повітря. На решті території – без опадів», – йдеться в повідомленні. Однак в «Укравтодорі» додають, що в більшості областей стан покриття на автодорогах державного значення місцями засніжений, в нічний час доби були ускладнення в русі великовагового транспорту на небезпечних …

READ MORE

Вакарчук вперше розповів, що їздив до Криму в березні 2014 року

Лідер українського рок-гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук вперше розповів про те, що був в Криму напередодні анексії Росією українського півострова. Про це він розповів в Києві 1 грудня під час нагородження переможців літературного конкурсу «Кримський інжир», повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода Крим.Реалії. «Я вперше вирішив розповісти її (цю історію – ред.) зараз. Це було 8 березня 2014-го. Я розумів, що дуже серйозні речі відбувалися в Криму. Я за власною ініціативою прилетів в Сімферопольський аеропорт. На самому виході мене заблокувала так звана «кримська самооборона», яка, з одного боку, поводилася коректно, але дала зрозуміти, що мене нікуди не пустить. Далі був дуже складний день, …

READ MORE