The United States is imposing new sanctions on dozens more individuals and entities accused of evading financial penalties imposed on Moscow