Month: May 2017

Russian Ship Brings Medical Care to Isolated People

Recent studies suggest that as many as 400 million people around the world do not have access to basic health care. In some cases it’s because of conflict, but in some cases it’s just geography: humans live in some very far away places, Siberia for instance. That’s where the medical ship comes in handy. VOA’s Kevin Enochs reports. …

READ MORE

Polls: May’s Conservative Party Lead Narrows

British Prime Minister Theresa May’s lead in the opinion polls has narrowed after her Conservatives and the Labour opposition published their policy plans this week, with one survey showing the gap between the two parties halving to nine points. May had been on course for a landslide with a majority of up to 150 seats, opinion polls had indicated in the early stages of campaigning ahead of the June 8 national vote. Four polls Saturday however showed the Conservatives with an expected vote share of between 44 and 46 percent, still easily ahead of the Labour Party at 33 to …

READ MORE

More Than 2,000 Migrants Rescued Overnight

Rescuers pulled 2,121 migrants to safety from boats in the Mediterranean late Friday and early Saturday and recovered one dead body, the Italian coast guard said. More than 45,000 people have reached Italy by boat from North Africa this year, up more than 40 percent from the same period in 2016, and 1,222 people are known to have died on the crossing, according to the International Organization for Migration. The rescue operations involved two ships operated by the non-governmental organizations (NGOs) Sea Eye and Jugend Rettet, and a Spanish vessel participating in the EU’s EUNAVFOR mission in the Mediterranean, the …

READ MORE

Сергій Жадан отримав премію Василя Стуса

Український письменник Сергій Жадан став лауреатом премії Василя Стуса 2017 року. «Цьогорічним лауреатом за особливий внесок в українську культуру та стійкість громадянської позиції став Сергій Жадан, український поет, прозаїк, перекладач, громадський активіст», – повідомляє Києво-Могилянська бізнес школа на своїй сторінці у Facebook. Премія імені Василя Стуса заснована 1989 році Українською асоціацією незалежної творчої інтелігенції і вперше вручалася у Львові. За 25 років нею відзначили різних громадських діячів, серед яких, зокрема: правозахисник Євген Захаров, історик Володимир В’ятрович, мовознавець Лариса Масенко, релігієзнавець та колишній дисидент Мирослав Маринович, кобзар Тарас Компаніченко, співачка Марія Бурмака, заслужений лікар України Ольга Богомолець. Минулого року лауреатом премії …

READ MORE

Гройсман: підвищення пенсій не вплине на надання субсидій

Прем’єр-міністр Володимир Гройсман заявляє, що майбутнє підвищення пенсій не вплине на надання субсидій за житлово-комунальні послуги та придбання палива.  «Що стосується соціального захисту, зокрема, субсидій, то у держави є всі інструменти, щоб це забезпечити на високому рівні. Ми це обіцяли і зробили в минулому опалювальному сезоні, ми це (надання субсидій) зробимо і в наступному опалювальному сезоні», –сказав Гройсман в ході своєї поїздки у Вінницю 20 травня, повідомляє прес-служба Кабміну. За його словами, у пріоритеті уряду – проведення пенсійної реформи.  «Після схвалення запропонованих рішень у парламенті, вже в жовтні зможемо підняти пенсію для 5,6 мільйона пенсіонерів і зробити цю індексацію автоматичною. …

READ MORE

Прокуратура: один із підозрюваних у справі про сутички 9 травня в Дніпрі уклав угоду зі слідством

У прокуратурі Дніпропетровської області заявляють, що з одним із підозрюваних у вчиненні сутичок 9 травня в Дніпрі уклали угоду про визнання винуватості.  Як повідомляє прес-служба відомства, в межах інкримінованої йому статті 293 Кримінального (групове порушення громадського порядку) суд призначив підозрюваному покарання у вигляді штрафу, за вироком він сплатить штраф. За даними прокуратури, вказаний підозрюваний був присутнім під час заходів 9 травня, проте сам не спричиняв тілесних ушкоджень потерпілим, він співпрацював зі слідством, надаючи важливі покази. У Дніпрі 9 травня під час ходи до Монументу слави представників Соціалістичної партії і партії «Опозиційний блок» між ветеранами АТО, молодими людьми спортивної зовнішності і …

READ MORE

У Дніпрі мітингують проти блокування російських інтернет-ресурсів

У центрі міста Дніпро, на Європейській площі, в суботу відбувся мітинг проти блокування російських інтернет-ресурсів. В акції взяли участь близько людей, переважно молодь.  У руках вони тримали плакати з написами: «Порошенко, розблокуй!», «Вільний інтернет!», «Поверніть мені Вконтакте, а татові – 1С».  За словам учасників акції, заблоковані соцмережі вони використовували для особистого спілкування, волонтерської та громадської роботи, а також заробітку. Лунали також пропозиції обмежити доступ до російських інтернет-сайтів та соцмереж винятково для українських чиновників, депутатів, представників силових структур, а не «для звичайних громадян». «Хай забороняють ВК військовим, чиновникам, політикам, тим, хто знає важливу для країни інформацію, але нащо під приводом, що його …

READ MORE

У Німеччині Порошенко вшанував пам’ять в’язнів концтабору Заксенгаузен

Президент України Петро Порошенко відвідав меморіальний комплекс «Концентраційний табір Заксенгаузен», розташований у німецькому місті Оранієнбург, та вшанував пам’ять жертв нацизму. Як повідомляє прес-служба Адміністрації президента, встановив вінок біля меморіальної дошки з написом: «Тисячам українських в’язнів, які в період 1941-1945 років перебували в полоні у концентраційному таборі Заксенхаузен. Багато з них не пережили нелюдські умови концентраційного табору чи померли після тортур та акцій по знищенню полонених. Ми зберігаємо світлу пам’ять про вас у наших серцях». Нацистський концтабір Заксенґаузен діяв з 1936 по 1950 рік. Близько 200 тисяч людей пройшли через концтабір протягом 1936-1945 років, багато з яких були українцями. Тут, серед …

READ MORE

Штаб: сьогодні на Донбасі поранені 5 українських військових

У штабі АТО заявляють, що сьогодні у зоні бойових дій на Донбасі поранені 5 українських військових. Як повідомляє прес-центр штабу, сьогодні підтримувані Росією бойовики активно обстрілювали позиції українських військових біля Авдіївки. «Зранку бойовики обстріляли наші оборонні укріплення на цій ділянці лінії зіткнення зі 120-міліметрових мінометів. Опівдні вдарили із артилерійських систем калібру 122 міліметри. Окрім того, противник час від часу вів вогонь по українських воїнах, котрі обороняють це місто, зі стрілецької зброї та гранатометів», – йдеться у повідомленні.  За даними штабу, сепаратисти також обстрілювали позиції Збройних сил України біля Широкина й Лебединського з великокаліберних кулеметів й стрілецької зброї. На луганському напрямку …

READ MORE

Укргідрометцентр: завтра в Україні очікуються короткочасні дощі і 18-23 градусів тепла

В Українському гідрометцентрі повідомляють, що завтра, 21 травня, вдень у більшості областей України очікуються короткочасні дощі, місцями грози. Як повідомляє гідрометцентр, температура буде вдень 18-23 градусів тепла, на високогір’ї Карпат 10-15, вночі – 5-10 градусів тепла, у західних областях до 13.  У Києві завтра, за даними синоптиків, вдень очікується короткочасний дощ, місцями гроза. Температура у столиці України буде вдень 20-22 градусів тепла, а вночі 8-10 градусів.  …

READ MORE

Мінприроди хоче включити лося до Червоної книги

Заступник міністра екології та природних ресурсів Василь Полуйко заявив про намір провести облік популяції лося в Україні та звернувся до Національної комісії з питань Червоної книги щодо можливості внесення лося до переліку охоронюваних видів. Про це йдеться у повідомленні на сайті міністерства. За словами Полуйка, причиною для такого рішення стали численні звернення від науковців та екологічних активістів. «Щоб зняти напругу у суперечках щодо стану популяції лосів в Україні, ми виступаємо за проведення наукових досліджень за участю авторитетних українських науковців аби отримати об’єктивні дані щодо стану популяції. Ми також виступаємо за залучення до цього дослідження якомога більшої кількості науковців та екологів, …

READ MORE

Evidence of Pro-Nazi Extremists in German Military Deepens

Evidence of far-right extremism within the German armed forces is growing following the arrest Friday of four students at a military university in Munich. Police are trying to establish whether they have links to another soldier accused of plotting to frame refugees in a terror attack. As Henry Ridgwell reports, the allegations remain sensitive in a country where the 20th century Nazi history casts a long shadow. …

READ MORE

Nervous NATO Leaders Await Trump Visit

During President Donald Trump’s first overseas trip, he will meet in Brussels with the other leaders of NATO member states. Some of them are nervous about the president’s commitment to the defense alliance in which the United States has played a central role since NATO’s formation at the start of the Cold War. VOA White House Bureau Chief Correspondent Steve Herman reports. …

READ MORE

US: Turkish Security Detail’s Clash in Washington Is ‘Deeply Disturbing’ 

The U.S. State Department said a clash in Washington this week in which Turkish security personnel apparently attacked demonstrators was “deeply disturbing.” A State Department statement Friday promised a “thorough investigation’’ to hold those responsible accountable. Tom Shannon, the acting deputy secretary of state, met Wednesday with Turkish Ambassador Serdar Kilic to discuss the altercation. “The State Department has raised its concerns about these events at the highest levels,” the statement said. Watch: Turkish President Erdogan Watched Violent Clash Near Embassy The clash broke out Tuesday between Turkish security personnel and protesters outside the Turkish ambassador’s residence during Turkish President …

READ MORE

Rape Case Dropped, but Assange Can’t ‘Forgive or Forget’ Treatment

WikiLeaks founder Julian Assange says he cannot “forgive or forget” what Sweden has put him through, following an announcement by Swedish prosecutors that they have dropped their rape case against him. Assange has been living at the Ecuadorean Embassy in London since 2012 under virtual house arrest to avoid being detained in connection with the Swedish rape investigation, which began seven years ago. He said he has suffered a “terrible injustice,” without ever being charged with a crime. Despite Friday’s announcement in Sweden, the Australian-born former journalist and computer programmer remains at the Ecuadorean Embassy. British police say they will …

READ MORE

New French President Visits Mali in First Trip Outside Europe

French President Emmanuel Macron made his first official trip outside Europe on Friday, visiting French troops stationed in Mali and pledging to be uncompromising in the fight against Islamist terrorism. Macron said at a joint news conference in Gao with Malian counterpart Ibrahim Boubacar Keita that terrorists in West Africa were “clearly a risk for Europe.” He vowed that French troops would remain in Mali until the extremists were eliminated. He also praised an “exemplary” relationship with the United States on counterterror efforts in Africa’s Sahel region. Without it, “we would not be able to operate in the area,” he …

READ MORE

Українська сторона СЦКК: минулої доби на Донбасі бойовики обстріляли співробітників Червоного Хреста

Українська сторона у Спільному центрі контролю та координації режиму припинення вогню (СЦКК) заявляє, щ оминулої доби під час роздачі роздавання продуктових та гігієнічних наборів у підконтрольному українській владі населеному пункті Доломітне підтримувані Росією бойовики обстріляли співробітників Міжнародного комітету Червоного Хреста.  Як повідомляє прес-центр штабу АТО, ніхто не постраждав. «Вивчення обставин і журналів обліку порушень режиму припинення вогню показало, що обстріл представників Червоного Хреста відбувся саме з боку НЗФ ОРДО і вівся він з території ОРДО», – йдеться у повідомленні.  У СЦКК вважають, що цей обстріл здійснений з метою дискредитації Збройних сил України, поширення паніки та страху серед місцевого населення і …

READ MORE

Журналіст програми «Схеми» отримав нагороду на конкурсі «Честь професії-2017»

Журналіст програми «Схеми», спільного проекту Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший», Сергій Андрушко переміг на конкурсі професійної журналістики «Честь професії-2017» у номінації «Найкраще подання резонансного матеріалу». У цій номінації був представлений спеціальний репортаж Сергія Андрушка «Гра в імітацію», присвячений реформі державної служби, після якої чиновників категорії «А» на посаду відбирає спеціальна комісія. Всього у цій номінації були представлені 83 роботи. За інформацією організаторів, цього року для участі в конкурсі подали майже півтисячі журналістських робіт. Конкурс професійної журналістики «Честь професії-2017» проводить Незалежна асоціація телерадіомовців та Українська асоціація медіа-бізнесу (попередня назва – Українська асоціація видавців періодичної преси). ​   …

READ MORE

МЗС України перевіряє інформацію про затримання в Криму 18 травня – Беца

Міністерство закордонних справ України перевіряє інформацію про затримання 18 травня в Криму. Про це в коментарі проекту Радіо Свобода, сайту Крим.Реалії заявила речниця українського зовнішньополітичного відомства Мар’яна Беца. «Ми перевіряємо цю інформацію. Але через те що в нас немає там (у Криму – ред.) консульських або дипломатичних представництв, ми діємо через журналістів, правозахисників і міжнародні організації, які можуть дистанційно отримувати інформацію, тому це (перевірка – ред.) може зайняти певний час», – зазначила Беца . Вранці 18 травня в Сімферополі затримали кількох людей з кримськотатарськими прапорами. Пізніше російська поліція Бахчисарая затримала п’ять машин з молодими людьми, які їхали з кримськотатарськими прапорами, на водіїв автомобілів склали …

READ MORE

Ляшко: подання ГПУ щодо Лозового є розправою за політичну позицію Радикальної партії

Лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявляє, що підготовлене подання про зняття депутатської недоторканності з його однопартійця Андрія Лозового є розправою за політичну позицію Радикальної партії.  «Подання Луценка на Лозового – це розправа за нашу політичну позицію! Це однозначно політичне замовлення і імітація боротьби з корупцією замість реальної боротьби… Спроба дискредитувати нашу команду вигаданими справами», – написав Ляшко на своїй сторінці у Facebook. Генеральний прокурор Юрій Луценко сьогодні повідомив, що у ході перевірки електронних декларацій підготовлені подання до Верховної Ради щодо зняття депутатської недоторканності з народного депутата від депутатської групи «Відродження» Геннадія Бобова, депутата від фракції «Народний фронт» Євгена Дейдея та …

READ MORE