August 2017 - Page 7 of 24 - В УКРАЇНІ

08/22/2017 Євросоюз

US Sanctions Russian, Chinese Firms for Helping North Korea Militarize

The Trump administration imposed sanctions on Chinese and Russian individuals and companies Tuesday, accusing them of conducting business with North Korea in ways that helped Pyongyang’s nuclear weapons and missile programs. Reuters reports China’s embassy called the action a “mistake” that should be immediately corrected. The U.S. Treasury Department said the 10 companies and six individuals helped North Korea generate revenue that could be used to pay for weapons programs. The firms and their executives do business with previously sanctioned companies and people who work with the North Korean energy sector. They are accused of helping place North Korean workers …

08/22/2017 Події

Суд визнав протиправним одягання наручників на суддю Кицюк і присудив їй 640 гривень

Шевченківський районний суд Києва у справі за адміністративним позовом судді Солом’янського райсуду Вікторії Кицюк визнав протиправним застосування до неї фізичної сили і спецзасобів поліцейськими під час затримання в лютому цього року. Окрім того, він постановив стягнути із держбюджету на користь Кицюк пов’язані з розглядом справи судові витрати у розмірі 640 гривень. Про це йдеться в рішенні суду, яке наводять адвокати. Як раніше повідомляла «Українська правда», Національна поліція оголосила сувору догану 2 патрульним поліцейським, які затримували суддю Солом’янського районного суду Києва Вікторію Кицюк, але не за саме затримання судді, а за те, що поліцейські не оформили необхідні документи. Як пояснив у Facebook …

08/22/2017 Євросоюз

US Defense Secretary to Visit Ankara Amid Rising Tensions

U.S. Defense Secretary Jim Mattis is set to visit Ankara, Turkey in the coming days as part of a tour of the region. Mattis’ visit comes as bilateral relations between the two NATO allies are strained over Washington’s support of Syrian Kurds, whom Ankara considers terrorists. “Turkish relations are as bad as they can get,” said former senior Turkish diplomat Aydin Selcen, who served in Iraq and Washington. “But the fact Turkey’s position on the world map is extremely important, one can look on the map and see without Turkey it will be difficult for the U.S., if not impossible, getting …

08/22/2017 Євросоюз

Irish Church Aims to End Stigma for Children of Priests

Bishops in Ireland have created detailed guidelines to address an issue the Roman Catholic Church has tried to keep under wraps for centuries: the plight of children born to Catholic priests and the women who bear them. The policy, approved in May and made public in recent days, states the wellbeing of the child is paramount. It says the mother must be respected and involved in decision-making, and that the priest “should face up to his responsibilities – personal, legal, moral and financial.” The guidelines are believed to represent the first comprehensive, public policy by a national bishops’ …

08/22/2017 Суспільство

На День незалежності і День прапора на українських вулицях працюватимуть 15 тисяч правоохоронців – МВС

Підтримувати правопорядок в Україні під час урочистостей 23-24 серпня будуть 15 тисяч працівників Нацполіції, Нацгвардії, Державної прикордонної служби та Державної служби з надзвичайних ситуацій, заявив заступник міністра внутрішніх справ Сергій Яровий. Про це йдеться у повідомленні на сайті МВС. За даними міністерства, лише у Києві у ці дні планують залучити близько 7 тисяч особового складу: 23 серпня українську столицю патрулюватимуть 1400, а 24-го – 4500 поліцейських і гвардійців. «Особовий склад має чітко розуміти свої завдання і смисл всіх цих заходів. Ми усвідомлюємо рівень терористичної загрози, наміри дестабілізувати ситуацію й показати, що Україна не спроможна забезпечити безпеку. Ми стежимо за інформацією …

08/22/2017 Євросоюз

2 Children Pulled from Rubble on Quake-hit Italian Island

Firefighters in Italy freed a 7-month-old baby and his older brother from rubble early Tuesday following a 4.0-magnitude quake on the resort island of Ischia off Naples, and rescuers were working on helping a third brother who remained trapped. At least two people were killed in the quake that struck just before 9 p.m. (1900 GMT) Monday, while another 39 were injured and some 2,600 were left homeless. The victims were an elderly woman who was in a church that crumbled in the quake, and a second person who has been located in the rubble but not yet extracted. …

08/22/2017 Події

МЗС радить українцям бути обережними за кордоном через високий рівень терористичних загроз

Міністерство закордонних справ оприлюднило рекомендації громадянам України, які виїжджають закордон, у зв’язку з високим рівнем терористичних загроз і стихійними лихами, що трапляються останнім часом у світі. Українцям, які перебувають за кордоном, радять проявляти обережність та підвищену пильність, уникати місць проведення протестних акцій, масових зібрань, мітингів. У разі потрапляння у зону стихійного лиха рекомендують дотримуватися вимог і рекомендацій рятувальних служб та правоохоронних органів. «У зв’язку з загостренням безпекової ситуації через терористичні акти, що були вчинені останнім часом у країнах Європи, Азії й Африки, а також стихійними лихами (пожежами у Південній Європі, повенями в Азії) рекомендуємо громадянам України, які планують свою подорож …

08/22/2017 Події

МЗС: українців немає серед постраждалих від землетрусу в Італії

Міністерство закордонних справ України повідомляє, що, за попередньою інформацією, українців немає серед загиблих і постраждалих внаслідок землетрусу в Італії. Як повідомляє департамент консульської служби МЗС, такі дані навів консул України в Неаполі. Внаслідок землетрусу магнітудою 4,0, що стався на острові Іскія біля Неаполя, загинули щонайменше двоє людей, кілька десятків були травмовані. Італійські рятувальники повідомляють, що намагаються звільнити двох братів віком 7 і 11 років, які застрягли під завалами після землетрусу. Майже рік тому, 24 серпня 2016-го, Італію сколихнула серія землетрусів, тоді під завалами загинули близько 300 людей. 25 тисяч громадян залишися без житла. …

08/22/2017 Суспільство

Радіо Свобода оголошує регіональну стипендіальну програму для журналістів

Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода приймає заявки для участі в регіональній стипендіальній програмі для журналістів на 2017/2018 роки. Мета програми полягає в тому, щоб допомогти активним журналістам із країн «Східного партнерства» ЄС професійно розвиватися. Учасниками можуть стати місцеві журналісти з України, Вірменії, Білорусі та Молдови. Програма базується на місії Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода сприяти незалежній і об’єктивній журналістиці, а також підтримувати демократію і права людини. Програма фінансується за рахунок гранту від посольства США в Чехії. У 2016/2017 роках регіональним стипендіатом від України стала Вікторія Жуган. Стипендіатів обиратимуть із країн «Східного партнерства» ЄС та спрямують до місцевого бюро Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода. …

08/22/2017 Події

Двоє людей підірвалися на міні у «сірій зоні» на Донеччині – поліція

Двоє цивільних людей поранені внаслідок вибуху міни в лісосмузі біля селища Березове Мар’їнського району, повідомляє поліція Донецької області. «За попередньою інформацією, дві жінки, які їхали з окупованої території у бік Маріуполя, поблизу села Березового натрапили на розтяжку, коли зійшли з дороги в лісосмугу. Постраждалі, 1956 і 1966 року народження, госпіталізовані до Волноваської лікарні. Повідомлення про подію надійшло до Волноваського відділу поліції о 10:23», – мовиться в повідомленні. За даними поліції, жительки окупованих Донецька і Харцизьска, віком 61 та 51 рік, рухалися на автомобілі у напрямку Маріуполя. Біля села Березового, на лінії розмежування, зупинилися, зійшли з дороги в лісосмугу, де й …

08/22/2017 Євросоюз

Ford Offers Brits Incentives to Trade in Older Cars

Ford Tuesday became the latest carmaker to launch a car scrappage scheme in Britain, joining the likes of BMW and Mercedes-Benz, after months of procrastination from the government over whether to begin a national program. The U.S. automaker is offering customers a 2,000 pound ($2,580) discount off a range of Ford models when they trade in vehicles registered before the end of 2009. BMW, Mercedes-Benz and Vauxhall, the British version of the Opel brand sold on the continent, have all launched similar schemes in recent weeks to incentivize motorists to reduce emissions by replacing their gas-guzzling models with greener cars. …

08/22/2017 Події

На шахті в Донецькій області загинув гірник – прокуратура

Працівник підрядної організації «Шахтне будівельно-монтажне управління №1» шахтоуправління «Покровське» загинув, травмувавшись під час демонтажу виличного переводу монорейкового шляху дизелевоза, повідомляє прокуратура Донецької області. За повідомленням, це сталося 22 серпня. За попередньою інформацією, під час виконання вказаних робіт стався обрив виличного переводу, який придавив гірника. На шахті працює слідчо-оперативна група. У прокуратурі додали, що вирішують питання про відкриття провадження за статтею «порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою». Минулого місяця на «Шахті Росія» державного підприємства «Селидіввугілля» стався обвал породи при проведенні демонтажних робіт, що стало причиною загибелі 37-річного гірника. …

08/22/2017 Події

Українські дипломати в Італії з’ясовують, чи є потерпілі внаслідок землетрусу українці

Українські дипломати з’ясовують, чи були українці серед потерпілих внаслідок землетрусу, що стався пізно ввечері 21 серпня в Італії. За повідомленням Reuters, внаслідок землетрусу, що стався на острові Іскія біля Неаполя, загинули щонайменше двоє людей, кількадесят травмовані. Національний інститут геофізики та вулканології Італії встановив магнітуду землетрусу на рівні 4,0, Геологічна служба США і Європейське агентство землетрусів оцінили це значення на рівні 4,3. Майже рік тому, 24 серпня 2016-го, Італію сколихнула серія землетрусів, тоді під завалами загинули близько 300 людей. 25 тисяч громадян залишися без житла. …

08/22/2017 Євросоюз

US Embassy in Russia Suspends Nonimmigrant Visas Because of Staff Cap

The United States is suspending the processing of nonimmigrant visas at its consulates in Russia after authorities there ordered its staff slashed by more than half in retaliation for U.S. sanctions against Russian in its election hacking. Russia’s foreign minister said Moscow would consider how best to respond to the decision, the latest tit-for-tat move in spiraling diplomatic relations. VOA’s Daniel Schearf reports from Washington. …

08/22/2017 Євросоюз

Suspects in Spain Terror Attacks to Appear in Court

Four suspects arrested in connection with last week’s deadly van attack in Barcelona are scheduled to appear in court Tuesday, a day after police shot and killed the man they say was the van’s driver. Authorities say a 12-man terror cell was behind the attack, and that eight of the suspects have either been killed by police or died in an accidental explosion at their bomb-making facility the day before the attack. The massive manhunt for the last outstanding suspect, Younes Abouyaaqoub, ended Monday in a rural area known for its vineyards about 45 kilometers west of Barcelona. Authorities say …

08/21/2017 Суспільство

МОЗ заперечило повідомлення про плату за приймання пологів

Міністерство охорони здоров’я України заперечило повідомлення, поширене в засобах інформації, що від 2019 року приймання пологів в Україні буде платним. «Пологи та спостереження за вагітністю будуть безоплатними в 2019 році і надалі. Держава покриє на 100% вартість цих послуг. Медична реформа не передбачає введення оплати за пологи від породіль», – наголосили в міністерстві. У МОЗ наголосили, що в останній редакції законопроекту № 6327 зазначається: «У межах програми медичних гарантій держава гарантує громадянам, іноземцям та особам без громадянства, які постійно проживають на території України, та особам, яких визнано біженцями або особами, які потребують додаткового захисту, повну оплату за рахунок коштів Державного …

08/21/2017 Суспільство

На День незалежності у Києві закриють три станції метро

Станції метро «Хрещатик» та «Майдан Незалежності» не працюватимуть на вхід та вихід, поки тривають урочистості до Дня незалежності України 24 серпня. Про це повідомила прес-служба київського метрополітену на своїй сторінці у Facebook. «Цього ж дня на НСК «Олімпійський» відбудеться матч «Динамо» (Україна) – «Марітіму» (Португалія). Станція «Олімпійська» не працюватиме на вхід і вихід з 18.45 до 19.45. У цей же час на вхід буде зачинено станція «Площа Льва Толстого», а на вихід – «Палац спорту»», – йдеться у повідомленні. Як раніше повідомили у КМДА, у зв’язку зі святкуванням Дня прапора України і 26-ї річниці незалежності України від шостої ранку 22 …

08/21/2017 Події

Жебрівський: На Донеччині зафіксували пожежі у двох населених пунктах, ймовірно – через обстріли

Голова військово-цивільної адміністрації Павло Жебрівський повідомляє про пожежі у селищі Жованка та селі Водяному Ясинуватського району, що виникли внаслідок обстрілів. «Снаряд влучив у сарай на вулиці Журавського (у Жованці – ред.) й розпочалася пожежа. Крім того, загорілася й трава на Вернадського. ДСНС прибули на місце й застали вже 5 згорілих нежитлових будинків, у вогні – ще три. Станом на зараз, 17:30, вогонь вже приборкали, але бойовики знову розпочали обстріл, і чим він завершиться, один Господь знає», – написав Жебрівський у Facebook. Окрім того, за його словами, у Водяному зранку горіли 8 нежитлових будинків та 3 сараї, вогонь вдалося погасити близько …

08/21/2017 Євросоюз

Spanish Police Shoot Dead Suspected Barcelona Attack Driver

Police in Spain have confirmed that the man they shot dead west of Barcelona Monday was the perpetrator of Thursday’s deadly van attack. “We confirm that the man shot dead in #subirats is Younes Abouyaaqoub, author of the terrorist attack in #barcelona,” police tweeted on Monday, after earlier reporting that the man in the town of Subirats was wearing what appeared to be a suicide belt. Catalan interior minister Joaquim Forn told Catalunya radio that “everything indicates” Younes Abouyaaqoub was behind the wheel of the van during Thursday’s Barcelona attack that killed 15 people. Earlier, authorities said they had been …

08/21/2017 Події

На Дніпропетровщині горить 70 гектарів лісу – ДСНС

Обласне управління Державної служби з надзвичайних ситуацій Дніпропетровщини повідомляє про пожежу на близько 70 гектарах лісових масивів. За даними служби, о 13:40 повідомили про пожежу поблизу селища Привовчанське на 40 гектарах соснового лісу, з них 10 гектарів охоплено верховою пожежею. Пізніше – близько п’ятої вечора – рятувальники повідомили про виявлення другого осередку пожежі площею близько 30 гектарів (з них 10 – верхова пожежа). Пожежу гасять силами ДСНС, лісгоспу та волонтерів, після виявлення нового осередку горіння проводиться перегрупування сил. Планується також залучення літака АН-32, зазначають у службі. За інформацією ДСНС, постраждалих внаслідок пожежі немає, причини займання наразі встановлюється. Вчора Державна служба …

Month: August 2017