Month: June 2018

Депутата, який напередодні постраждав під час аварії літака в Польщі, виписали з лікарні – ЗМІ

Народний депутат від «Радикальної партії» Юрій Чижмарь, який напередодні постраждав в аварії легкомоторного літака в Польщі, уже виписаний з лікарні, ще одну особу переведено з ряшівського шпиталю до шпиталю в населеному пункті Рудна Мала. Про це повідомив генконсул України в Любліні Василь Павлюк, передає агентство Укрінформ. Загалом на борту легкомоторного літака Сessna, який зазнав аварії поблизу аеропорту «Ясьонка» в Ряшеві (південний схід Польщі), перебували три людини. За словами генконсула, поліція хоче допитати всіх учасників авіапригоди, після чого вони зможуть виїхати з Польщі. Речниця поліції Підкарпатського воєводства Марта Табаш-Ригель повідомила Укрінформу, що, за попередніми оцінками поліції, літак упав через різке зниження …

READ MORE

Двоє українських військових поранені на Донбасі – штаб

Двоє українських військовослужбовців Об’єднаних сил зазнали поранень 9 червня на Донбасі. Про це повідомляє штаб української воєнної операції. За даними українських військових, підтримувані Росією бойовики упродовж доби 30 разів порушували режим припинення вогню, з них 4 рази із застосуванням важкого озброєння. Упродовж ночі 10 червня вони п’ять разів обстріляли позиції Об’єднаних сил, важке озброєння не застосовувалося, додали у штабі. Бойові дії тривали на окремих напрямках, переважно із застосуванням гранатометів та стрілецької зброї. «Відзначається активізація російсько-окупаційних військ на Луганському напрямку в районі населеного пункту Новотошківське, на Донецькому – в районах Піски і Опитне, а також Новоселівка друга, що на Маріупольському напрямку», …

READ MORE

UK to Force Big Companies to Publish Worker-to-Boss Pay Gap

Britain’s biggest companies will from 2020 be legally required to publish the gap between the salaries of their chief executives and what they pay their average U.K. workers, under proposed government rules. Business Minister Greg Clark said that the government would set out new laws in Parliament on Monday directing that U.K.-listed companies with more than 250 employees would have to reveal their pay gaps and justify their CEOs’ salaries. “We understand the anger of workers and shareholders when bosses’ pay is out of step with company performance,” Clark said in a statement Sunday. He said the new laws would improve transparency and boost accountability for both shareholders and workers, …

READ MORE

Iraqi Kurdish Police Say Man Admits Killing German Teen

Police in the Kurdistan region of Iraq said Saturday that a 20-year-old Iraqi man had admitted killing a 14-year-old girl in Germany, where the case has stoked the immigration debate. The body of Susanna Feldman, of Mainz, near Frankfurt, was found Wednesday in a wooded area in Wiesbaden, near a refugee center where the alleged attacker had lived, German police said. An autopsy showed she had been the victim of a violent and sexual attack. Feldman was Jewish, but police said there was no evidence her religion had been a factor in the attack, and the Central Council of Jews in Germany cautioned against attributing …

READ MORE

Holocaust Survivor Gena Turgel, Consoler of Anne Frank, Dies

Gena Turgel, a Holocaust survivor who comforted Anne Frank at the Bergen-Belsen concentration camp before the young diarist’s death and the camp’s liberation a month later, has died. She was 95. Turgel died Thursday, Britain’s chief rabbi, Ephraim Mirvis, said on Twitter. The news triggered tributes from some of the people the Polish native touched in the decades she shared her World War II experiences, including witnessing the horrors of the Nazi camps at Auschwitz, Buchenwald and Bergen-Belsen. After World War II, Turgel married one of Bergen-Belsen’s British liberators, Norman Turgel, earning the nickname “The Bride of Belsen.” Her wedding …

READ MORE

Засудженого за «підготовку диверсій» Захтея перевезли в колонію Сімферополя – дружина

Засудженого в анексованому Росією Криму за «підготовку диверсій» громадянина України Андрія Захтея етапували з СІЗО до виправної колонії №1 у Сімферополі, повідомила кореспонденту проекту Радіо Свобода Крим.Реалії дружина Захтея Оксана 9 червня. Вона зазначила, що дізналася про це напередодні. «Андрія перевели з СІЗО в колонію, яка розташована в Сімферополі. Для мене це дуже хороша новина, оскільки Андрій залишиться відбувати покарання в Криму. Ще коли він перебував у Сімферополі і вирішувалося питання, куди його етапувати, я писала всілякі запити і прохання у ФСВП (Федеральна служба виконання покарань Росії – ред.) з проханням залишити мого чоловіка відбувати покарання в Криму», – розповіла …

READ MORE

Депутат Ради постраждав в аварії легкомоторного літака в Польщі – Мосійчук

Народний депутат від «Радикальної партії» Юрій Чижмарь постраждав в аварії легкомоторного літака в Польщі, повідомив його однопартієць Ігор Мосійчук у Facebook. «Сьогодні в польському Жешуві розбився легкомоторний літак на борту якого перебував наш колега, народний депутат від «Радикальної партії Олега Ляшка» – Юрій Чижмарь. Юрій наразі в лікарні», – написав Мосійчук. Про стан Чижмаря народний депутат не повідомляє. За інформацію польських ЗМІ, зареєстрований в Україні літак розбився в аеропорту «Жешув-Ясьонка», постраждали три людини. 43-річний Чижмарь є членом комітету Ради з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки. …

READ MORE

UK’s May Orders Retreat to Sort Out Brexit Details

Prime Minister Theresa May will gather together squabbling British ministers at her country residence after this month’s European Union summit to settle on details of a much-anticipated Brexit policy paper. May has yet to agree on some of the fundamental details of what type of trading relationship she wants to have with the European Union after Britain leaves next March. As a result, talks with the EU have all but ground to a halt, raising fears among businesses and in Brussels that Britain could end up crashing out of the bloc without an agreed-upon deal. “There’s going to be a lot happening over the next few weeks. You know, …

READ MORE

Halep’s French Open Title Inspired by Ruzici

Newly crowned French Open champion Simona Halep said she was inspired to win her first Grand Slam title by her manager Virginia Ruzici’s feats 40 years ago at Roland Garros. Ruzici’s 1978 Paris triumph over Mima Jausovec was the last time a Romanian, man or woman, had won a Grand Slam, but Halep ended that long wait Saturday in defeating American Sloane Stephens, 3-6, 6-4, 6-1. In doing so, Halep equaled the feat of American seven-time French Open champion Chris Evert, who also suffered three Grand Slam final losses before capturing the 1974 French title. “It’s a motivation and inspiration,” Halep, …

READ MORE

Журналістка «Схем» стала переможницею Національної премії журналістських розслідувань

Журналістка програми «Схеми», спільного проекту Радіо Свобода і телеканалу UA:Перший, Валерія Єгошина здобула Національну премію журналістських розслідувань за матеріал «Управління захисту власних інтересів». Результати конкурсу були оголошені під час щорічної журналістської конференції «Межигір’я-фест», що проходить вп’яте у колишній резиденції екс-президента Віктора Януковича. Розслідування, за яке Валерія Єгошина отримала премію, стосувалось елітного життя співробітників Служби безпеки України, неcвпівмірного з їхніми офіційними доходами.​ «Я з дитинства мріяла працювати в СБУ, розслідувати різні схеми. Тепер я розслідую схеми в самій СБУ і можна сказати, що моя мрія частково здійснилася», – сказала Валерія Єгошина під час церемонії нагородження. У розслідуванні йдеться про те, що …

READ MORE

Електропостачання Донецької фільтрувальної станції відновили

Електропостачання Донецької фільтрувальної станції відновлене 9 червня, повідомляє компанія «Вода Донбасу». «Сьогодні о 13:45 відновлене електропостачання Донецької фільтрувальної станції. На даний час ведуться підготовчі роботи до запуску фільтрувальної станції в роботу», – йдеться в повідомленні. Водночас голова Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Павло Жебрівський у Facebook повідомив, що до ранку може бути відновлене водопостачання Авдіївки. «До ранку Авдіївка буде з водою. Як доповів мені Павло Малихін, голова Авдіївської ВЦА, електропостачання Донецької фільтрувальної станції відновлене. Зараз запускають насоси. До ранку, якщо збережеться режим тиші, Авдіївка та навколишні селища Ясинуватського району будуть з водою», – написав він. ДФС була вкотре знеструмлена внаслідок обстрілу …

READ MORE

Thousands in London for Trooping the Color Spectacle

Prince Harry and his new wife, the former actress Meghan Markle, joined the pageantry of the annual Trooping the Color ceremony Saturday in London to celebrate Queen Elizabeth II’s official birthday. The duke and duchess, who married three weeks ago, made the short trip from Buckingham Palace to Horse Guards Parade in a horse-drawn carriage as royal fans lining the Mall cheered and waved. After the event, the couple joined other members of the royal family on the palace’s front balcony to watch the Royal Air Force fly by. The 92-year-old queen, who recently had a successful cataract operation, watched …

READ MORE

Pope Francis: Providing Clean Energy Is ‘A Challenge of Epochal Proportions’

Pope Francis has told the world’s oil executives that a transition to less-polluting energy sources “is a challenge of epochal proportions.” On the last day of a two-day conference Saturday, the Roman Catholic leader urged the executives to provide electricity to the one billion people who are without it, but said that process must be done in a way that avoids “creating environmental imbalances resulting in deterioration and pollution gravely harmful to our human family, both now and in the future.” Reuters reports the unprecedented conference was held behind closed doors at the Pontifical Academy of Sciences. The news agency …

READ MORE

Greenpeace: Microplastic, Chemical Pollution Widespread in Antarctica

Plastic and chemical pollution has been detected in most samples of snow and seawater taken by researchers in Antarctica, said the nongovernmental environmental group Greenpeace. Greenpeace scientists gathered water and snow samples from the southernmost continent during a voyage from January to March of this year. Laboratory analysis revealed humanity’s footprint on this most remote corner of the globe. “It was about one microplastic piece at least per liter. When you think of extrapolating that out to the scale of the Antarctic Ocean, it’s really, really significant. And previously we thought that the Antarctic Ocean might sort of be protected …

READ MORE

Kremlin: Vienna Possible Spot for Trump-Putin Summit

A Kremlin spokesman says Vienna could be a site for a possible summit between Russian President Vladimir Putin and U.S. President Donald Trump.  Dmitry Peskov said Saturday the two leaders had talked in March about meeting and Vienna was mentioned as a possible location.  Peskov said, however, no decision has been made about the meeting or a venue.  Peskov, speaking in Qingdao, China, where Putin is attending a regional summit, said, “there have been no concrete agreements or understanding, and no specific discussions are being conducted now.”  Trump is in Canada at the annual G-7 meeting.He leaves later Saturday for …

READ MORE

In Conservative Poland, Gay Pride Parades and Rainbow Art

Poland’s LBGT community celebrated a rainbow made of water and light in a Warsaw square as members geared up for the country’s largest pride parade. Light projected onto water created a “water hologram” rainbow for four hours starting late Friday, getting people in the spirit for the yearly “Equality Parade” in the Polish capital Saturday afternoon. The pride celebrations come as LGBT activists say a conservative turn in Poland is forcing them to fight harder for their rights, even though their hope of seeing same-sex marriage legalized has no real chance in the country now. Conservative strongholds  A record number …

READ MORE

Підозрюваних у забрудненні довкілля екс-депутата Сігала і його дружину арештували з правом застави

Печерський районний суд Києва вирішив арештувати із правом внесення застави колишнього депутата Верховної Ради від Партії регіонів Євгена Сігала і його дружину, власників підприємства з виробництва курятини «Агромарс» (ТМ «Гаврилівські курчата») за підозрою в організації пташиного могильника і забрудненні довкілля, повідомляє Генпрокуратура. Як написала у ніч на 9 червня у Twitter речниця генерального прокурора Лариса Сарган, власника агрохолдингу Євгена Сігала помістили під варту на два місяці з можливістю внесення застави у 80 мільйонів гривень, його дружину і співвласницю підприємства – на 60 діб із альтернативою застави у 90 мільйонів гривень. Крім того, як повідомила Сарган, Печерський суд обрав директорові структурного …

READ MORE

На Донбасі 8 червня поранені шість українських військових – штаб

Шестеро українських військових були поранені упродовж доби 8 червня у зоні збройного конфлікту на сході України, повідомляє штаб Операції об’єднаних сил. За цими даними, підтримувані Росією бойовики 38 разів порушували режим припинення вогню, з них дев’ять разів застосовували заборонену Мінськими домовленостями зброю. «Інтенсивні бойові дії тривали на Луганському та Маріупільському напрямках», – повідомили у штабі. В угрупованні «ДНР» поки що не наводять даних про обстріли минулої доби, але 8 червня бойовики звинувачували українських військових у мінометному обстрілі західної околиці Горлівки. Читайте також: Глава іноземної держави вперше відвідала зону конфлікту на Донбасі Інформація від контрольованих Росією адміністрацій у Луганську наразі недоступна. …

READ MORE

У Дніпрі стартував всеукраїнський фестиваль фронтової пісні

У Дніпрі 8 червня відкрився Всеукраїнський фестиваль пісенної творчості бійців «Пісні, народжені в АТО». Заходи фестивалю, який організували Дніпропетровська облдержадміністрація та обласна асоціація воїнів АТО, триватимуть два дні на двох майданчиках. Загалом цього року на сцені фестивалю виступлять із авторськими композиціями 60 учасників бойових дій на Донбасі. Вони привезли різнопланові пісні – ліричні й гумористичні, написані під час бойових завдань і на відпочинку.   Беруть участь у фестивалі й волонтери армії. У програмі фестивалю 8 червня були виступи торішніх переможців із сольними програмами. 9 червня в літньому театрі, в парку імені Шевченка, свою пісенну творчість презентуватимуть як «ветерани» фестивалю, так …

READ MORE