Before it became one of the venues for the World Cup, the city of Volgograd in southwest Russia was famous for an overabundance of small, annoying flies called midges. While the small two-winged flies don’t bite, soccer fans are finding that they don’t leave you alone either. VOA’s Mariama Diallo takes a look at what Russian officials are doing to make the sporting life more comfortable for World Cup fans and players. …
More than 1,000 Macedonians protested on Saturday evening against the change of the name of the former Yugoslav Republic which was agreed with neighboring Greece to end a decades-long dispute. Last week, the foreign ministers of Greece and Macedonia signed an accord to rename the tiny ex-Yugoslav republic the “Republic of North Macedonia.” The agreement, which unlocked Macedonia’s path to possible European Union and NATO membership, triggered protests by nationalists. The protest on Saturday evening organized by Macedonia’s biggest opposition party, VMRO-DPMNE, was peaceful. Protesters held banners reading “We don’t want to give up the name” and waved Macedonian flags as they demanded annulment of the agreement with Greece. Macedonia, which …
Romania’s president said Saturday that he would seek a new term in office, pledging to fight corruption after the leader of the ruling Social Democratic Party was convicted of abuse of power. President Klaus Iohannis said he decided to make the announcement after Social Democratic leader Liviu Dragnea was given a 3½-year jail sentence this week. The president, whose mandate expires in 2019, said public confidence in the Romanian government was very low. Later Saturday, thousands of Romanians again held anti-corruption protests outside the government offices in Bucharest, while thousands more assembled in cities around Romania, including Sibiu and Cluj. …
With another migrant rescue ship stranded in the Mediterranean and both Italy and Malta again refusing to let it dock, European Union leaders will try to find common ground for tackling a growing political crisis that is threatening to undermine the entire organization. The leaders of about 16 countries — more than half the 28-nation bloc — will take part in what is being billed as “informal talks” in Brussels on Sunday ahead of a full EU summit next Thursday and Friday, where migration will top the agenda. German Chancellor Angela Merkel said the meeting involves “talking with particularly affected …
У прес-центрі Об’єднаних сил, що ведуть операцію проти російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу, повідомили про те, яким був перебіг подій на фронті протягом дня станом на 18-у годину і яких жертв зазнали за цей день українські війська. За цим повідомленням, у перебігу бойових дій на цей час зазнали поранень четверо військовослужбовців; противник 8 разів порушував режим припинення вогню, в п’яти випадках із забороненого мінськими домовленостями озброєння. «Від 7-ї ранку і до 18-ї години вечора противник продовжував збройні провокації… Об’єднані сили цілком контролюють ситуацію і адекватними відповідями змушують ворога припинити вогонь», – мовиться в повідомленні. Зокрема, за даними військових, …
Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди у Львівській області потерпіли сім іноземців, пасажирів мікроавтобуса, що потрапив в аварію, ще одна з пасажирок від зазнаних травм померла, повідомили в поліції Львівщини. Потерпілих доставили в медичний заклад, лікарі встановлюють їм діагнози, мовиться в повідомленні. А правоохоронці встановлюють обставити події і вирішують питання про відкриття кримінального провадження за ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України – про порушення правил безпеки дорожнього руху. За даними правоохоронців, транспортна пригода сталася на автодорозі Ковель – Жовква неподалік міста Великі Мости в Сокальському районі. Як попередньо встановили правоохоронці, водій легкового автомобіля «Шкода Октавія», 59-річний мешканець Львівщини, ймовірно, заснув за кермом, внаслідок чого …
Співробітники Державної служби з надзвичайних ситуацій у Закарпатській області евакуювали із заметеної снігом гори Близниця 35 туристів, серед яких більшість – діти. За повідомленням ДСНС, туристи не потребували медичної допомоги і перебували в задовільному стані. До наметового табору на горі рятувальники дісталися об 11-й ранку, потім туристів транспортували у село Кваси, а пізніше переправили до райцентру Рахова і розмістили в хостелі. «Туристи, яким сьогодні надавали допомогу рятувальники, доправлені о 15:30 до Рахова і наразі перебувають в одному з хостелів. Як уже повідомлялось раніше, сьогодні о 05:55 до рятувальників Закарпаття надійшло повідомлення про те, що через пониження температури повітря та мокрий …
The Vatican tribunal on Saturday convicted a former Holy See diplomat and sentenced him to five years in prison for possessing and distributing child pornography in the first such trial of its kind inside the Vatican. Monsignor Carlo Capella admitted to viewing the images during what he called a period of “fragility” and interior crisis sparked by a job transfer to the Vatican embassy in Washington. He apologized to his family and the Holy See, and appealed for leniency by saying the episode was just a “bump in the road” of a priestly vocation he loved and wanted to continue. …
СБУ заявляє, що співробітники контррозвідки служби під процесуальним керівництвом прокуратури попередили у Харкові терористичний акт біля пам’ятника воїнам УПА, замовлений спецслужбами Росії. «Оперативники спецслужби задокументували, що для здійснення низки терористичних актів на території регіону російські куратори планували використати учасників так званої військово-політичної групи «Харьковское движение сопротивления», – мовиться у повідомленні. Як зазначили в СБУ, з 2014 року члени цієї групи спеціалізувались на підриві національних пам’ятників, офісів українських патріотичних організацій та особистих транспортних засобів осіб, які входять до їхнього складу, проведенні розвідувальної діяльності та розповсюдженні серед жителів Харкова матеріалів антиукраїнського, сепаратистського та екстремістського змісту. Контррозвідники СБУ встановили, що «з квітня 2018 року …
«У випадку з Сенцовим і Балухом рахунок йде на дні. І це страшно» …
На місці розкопок на Поштовій площі буде створено музей. Про це, за повідомленням офіційного порталу Києва, мер Києва Віталій Кличко заявив в ефірі телеканалу «Київ». «Ми на Київраді прийняли рішення, яке допоможе у створенні музею на Поштовій площі. Ми зробили так, аби і від інвестора можна було вимагати виконання його зобов’язань. Ми вирішили заснувати комунальне підприємство, яке буде займатися питанням збереження артефактів. Ми ставимося до цього дуже відповідально», – заявив Віталій Кличко. Кличко також прокоментував заяви, що влада нібито не хоче створювати музей на Поштовій площі: «Лунають звинувачення, що хтось не бажає робити музей. Я завжди казав: музей там буде. Крапка. І ми …
U.S. Energy Secretary Rick Perry will meet Russia’s energy minister next week in Washington, a person familiar with the situation said Friday, as the two countries compete to supply global markets with natural gas and crude. Perry will meet Russia’s Energy Minister Alexander Novak on Tuesday, in the context of the World Gas Conference in Washington, the source said. Meetings between top energy officials from Russia and the United States, two of the world’s largest oil and gas producers, have been rare in recent years. Relations between Moscow and Washington have cooled over Russia’s annexation of Crimea in 2014 and …
“All I want to do is the Bataclan, the Bataclan.” Those are lyrics to a song released earlier in the year by rapper Medine. Two of his concerts are scheduled for the Bataclan theater in October. But not everyone wants to see the shows go on. At issue, in part, are the words to another song by the artist, whose real name is Medine Zaouiche. In the song, “Don’t Laik,” one line goes, “I put fatwas on the heads of idiots.” The song was released in 2015 — the same year that France was hit by several terrorist attacks, including …
Italy said on Friday Malta had refused to take in a Dutch-flagged ship carrying more than 200 rescued migrants and said the decision was “inhumane,” 10 days after shutting its own ports to a migrant vessel. The new stand-off between the neighboring Mediterranean countries arose as Italy’s new government has been pressuring European partners to shoulder more of the burden of immigration from North Africa. Transport Minister Danilo Toninelli criticized tiny Malta on his Facebook page, where he also posted a photo of an email full of nautical information and signed by the Armed Forces of Malta inferring that it …
Активісту одеського Автомайдану Віталієві Устименку надали державну охорону. Про це він сам написав на Facebook. Телеведучого та активіста «Автомайдану» Віталія Устименка 5 червня забрали до лікарні зі слідами побоїв та ножовим пораненнням спини, після того як двоє невідомих напали на нього поблизу одеської філії Суспільного телебачення, де Устименко вів програму «Тема дня». Очевидці інциденту зазначили, що двоє нападників чекали активіста ще за півгодини до нападу. Пізніше, 18 червня, трапився напад на головного редактора херсонського сайту «Мост», представника ГО «Інститут масової інформації» у Херсонській області Сергія Нікітенка. За словами журналіста, нападники на нього схожі на людей, які раніше завдали ножових поранень Устименкові. Він упізнав …
Уповноважений з прав людини Верховної Ради Людмила Денісова звернулася до Міжнародного комітету Червоного Хреста з проханням здійснити візит до утримуваного в анексованому Криму українського активіста Володимира Балуха і «надати йому кваліфіковану медичну допомогу». Про це йдеться у повідомленні на сайті омбудсмана. За її інформацією, останні свідчення правозахисників стверджують, що його стан критичний та життя знаходиться під загрозою, у зв’язку з чим Денісова також звертається до російської влади із закликом дозволити і їй здійснити візит до Балуха найближчим часом. Український активіст Володимир Балух знову посилив голодування, заявив у коментарі проекту Радіо Свобода Крим.Реалії громадський захисник Балуха, архієпископ Сімферопольський і Кримський Климент. Адвокат Балуха …
Депутат Верховної Ради Мустафа Найєм висловив занепокоєння можливою ліквідацією департаменту спецрозслідувань у Генеральній прокуратурі. «У нас зовсім погані новини. Генеральний прокурор готується підписати наказ фактично ліквідує Департамент спеціальних розслідувань ГПУ, який займається розслідування справ Майдану. Керівник департаменту Сергій Горбатюк вже попереджений через своїх співробітників про звільнення з займаної посади в зв’язку з реорганізацією підрозділу. На останню нараду щодо реорганізації Департаменту Горбатюка навіть не запросили», – написав депутат у Facebook. За словами Найєма, формально знищення департаменту буде відбуватися шляхом розділення прокурорів і слідчих. «Відділ процесуальних керівників департаменту Горбатюка буде приєднаний до загального департаменту процесуальних керівників під керівництвом заступника Генерального прокурора Юрія …
Російський кінопродюсер Євген Гінділіс оприлюднив у Facebook текст листа від Олега Сенцова із колонії, датований 22 червня. У листі Сенцов дякує російським кінематографістам, що виступили на його підтримку. «Важко зробити лише перший крок. Хтось його зробив відразу, а хтось лише недавно, але я всім і кожному вдячний з вас за сміливість. Я розумію, що ви ризикуєте, відкрито підтримуючи мене зараз, живучи у цій країні. Я не пишу і не називаю імен та прізвищ не тому, що їх не знаю чи не ціную, а боюся просто когось забути або особливо виділити. Я вдячний вам всім. Зрушення у свідомості радянських людей, що …
«Ми виділили кошти на обладнання кабінетів української мови у таких школах. А також встановили цим вчителям надбавку до 30% – найбільшу, яка є» – міністр …
U.S. President Donald Trump is threatening to impose a 20 percent tariff on vehicles assembled in the European Union and shipped to the United States, in retaliation for European tariffs on American imports. On Friday, the day new EU tariffs went into effect, Trump tweeted, “…if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the U.S. Build them here!” Auto industry experts say such tariffs could negatively impact the U.S. economy, as well as Europe’s. “It’s really a tangle; it’s not a simple …