В УКРАЇНІ

06/20/2017 Суспільство

Міграційна служба: за останній рік близько 100 росіян попросили про притулок в Україні

У Державній міграційній службі України заявляють, що за останній рік до 100 громадян Росії попросили про притулок в Україні. «Якщо ми говоримо про громадян Російської Федерації, то це ті, які підтримували події на Майдані, підтримували незалежність України, деякі з них відстоювали незалежність України зі зброєю в руках на Сході в зоні проведення Антитерористичної операції і тепер залишилися в Україні, бо розуміють, що не можуть повернутися на територію Росії. Також є громадяни Російської Федерації, які є відомими блогерами, журналістами, політичними діячами, які підтримують опозиційні сили на території Росії. Починаючи з цього року, ми спостерігаємо тенденцію до значного збільшення саме громадян Росії, …

06/20/2017 Євросоюз

Refugee Cooks Take Over European Kitchens

The Refugee Food Festival is taking place in 13 European cities, marking World Refugee Day on June 20. For two weeks, restaurants are being taken over by refugee chefs from countries such as Syria, Afghanistan, Eritrea and others. Marthe van der Wolf reports for VOA from Brussels. …

06/20/2017 Події

НАБУ: до генпрокурора спрямовані документи на зняття недоторканості з депутатів Розенблата і Полякова

Директор Національного антикорупційного бюро Артем Ситник заявляє, що до генпрокурора спрямовані документи на зняття недоторканості народного депутата з фракції «Блок Петра Порошенка» Борислава Розенблата і з фракції «Народний фронт» Максима Полякова. «Сподіваюсь, що генеральний прокурор оперативна відреагує… і відповідно направить подання до парламенту, оскільки в нас не так багато часу. Докази зібрані як в рамках проведення негласних слідчих дій, так і гласних слідчий дій. Доказової бази достатньо для того, позитивно вирішити питання щодо подання про зняття депутатської недоторканності», – сказав Ситник. За версією слідства, Максим Поляков і Борислав Розенблат з метою отримання неправомірної вигоди внесли до Верховної Ради законопроекти щодо …

06/20/2017 Події

НАБУ: у справі про незаконний видобуток бурштину затримані 6 людей

Директор Національного антикорупційного бюро Артем Ситник заявляє, що у справі про незаконний видобуток бурштину повідомлено про підозру шести людям. «Наразі повідомлення про підозру оголошено шести особам – двом охоронцям народного депутата, помічнику і трьом представникам міжфракційного депутатського об’єднання», – сказав він. Керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Назар Холодницький заявив, що загальна сума хабаря – 285 тисяч доларів, з яких 85 тисяч доларів попередньо передали охоронцям, які були також помічниками-консультантами депутата, а у ході передачі 200 тисяч гривень відбулися затримання. «Зараз затримано шестеро осіб – троє помічників депутатів, один охоронець ідва представника громадської організації, якіздійснюють боротьбу з корупцією», – сказав він. За …

06/20/2017 Події

Рада підтримала один із законопроектів щодо судової реформи

Верховна Рада України підтримала один із законопроектів щодо судової реформи. За ухвалення документа за основу проголосували 253 депутати з мінімально необхідних 226. Законопроект №6232 передбачає внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та понад 25 інших законодавчих актів. Завданням документа, серед іншого, є забезпечення належного функціонування нового Верховного суду як єдиного для всіх судових юрисдикцій суду касаційної інстанції, формування єдиної правозастосовної практики. Як йдеться у пояснювальній записці, ухвалення документа сприятиме подоланню процесуальних проблем, які перешкоджають ефективному судовому захисту в Україні. У червні 2016 року Верховна Рада дала старт судовій реформі, ухваливши закон «Про …

06/20/2017 Події

ДСНС: воду п’яти районам Донеччини дали, Авдіївка – без газу

Станом на ранок 20 червня в п’яти раніше зневоднених районах Донецької області (Покровському, Селидівському, Волноваському, Добропільському, Мар’їнському) відновлено центральне водопостачання, повідомляє прес-служба Державної служби з надзвичайних ситуацій. Поза тим, як повідомили у відомстві, у селище міського типу Олександрівка воду планують дати протягом дня 20 червня. «Газопостачання в Авдіївці відсутнє, ремонтні роботи підземного газопроводу діаметром 273 міліметрів, який був пошкоджений 7 червня в результаті бойових дій, не проводилися через небезпеку для працівників», – долали у ДСНС. Через обстріли на Донбасі система водо-, газо- і електропостачання системно виходить з ладу. Збройні сили України і сторона підтримуваних Росією бойовиків звинувачують у цьому одна …

06/20/2017 Євросоюз

World Marks UN Refugee Day

The United Nations Refugee Day (June 20) seeks to bring attention to the unprecedented number of refugees worldwide. More than 65 million people have been displaced from their homes, mostly by war and violence, and more than 22 million of them are refugees. VOA’s Zlatica Hoke reports that refugees are supported largely by donations, and those are growing short. …

06/20/2017 Євросоюз

Paris Air Show: Not Much News but Better Planes

This year’s Paris Air Show, the largest and longest-running of its kind, opened for business Monday with none of the exhibitors bringing new, exciting planes. Instead, manufacturers are boasting with small-step improvements aimed to make aircraft safer and more efficient. VOA’s George Putic has more. …

06/20/2017 Євросоюз

France Drives EU Defense Integration as Britain Fears Being Left Out

Talks begin this week on Britain’s exit from the European Union, which will leave the bloc with only one heavyweight military power – France. As Henry Ridgwell reports, EU moves towards a common defense policy have raised fears in Britain that it could be frozen out of future security arrangements. …

06/20/2017 Євросоюз

Attacks Have a Deep Effect on Britain’s Muslim Communities

The attack on Muslim worshippers in north London’s Finsbury Park Mosque and talk about more police at British mosques are raising questions about Britain and its rapidly growing Muslim minority. …

06/19/2017 Події

Сторона захисту підозрюваного у причетності до вбивства Вороненкова оскаржила його арешт

Сторона захисту павлоградського активіста Ярослава Тарасенка, затриманого за підозрою у причетності до вбивства колишнього депутата російського парламенту Дениса Вороненкова в Києві, оскаржує його арешт, підтвердив Радіо Свобода адвокат Роман Гайдай. За його словами, апеляційна скарга подана до Апеляційного суду міста Києва. Як зазначив адвокат, за законодавством, вона має бути розглянута упродовж трьох днів. Раніше в понеділок у дніпропетровському осередку громадської організації «Національний рух «Державницька ініціатива Яроша» («ДІЯ») назвали «непереконливими» підстави для затримання й арешту їхнього активіста з Павлограда Ярослава Тарасенка. Як сказав Радіо Свобода координатор Дніпровського відокремленого загону «Державницької ініціативи Яроша» Ростислав Винар, затриманий павлоградець є членом «ДІЯ» і брав …

06/19/2017 Події

Раді пропонують схвалити законопроект про кримінальну відповідальність за заперечення Голодомору

У Верховній Раді зареєстрований проект постанови про схвалення за основу законопроекту щодо кримінальної відповідальності за заперечення Голодомору, Голокосту, геноциду кримськотатарського народу. Автором цієї постанови є голова комітету з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності, депутат від фракції «Батьківщина» Андрій Кожем’якін. Відповідний законопроект, ініційований групою народних депутатів, був зареєстрований ще у лютому 2017 року. Документом пропонується внести зміни до Кримінального кодексу і передбачити, що публічне заперечення Голодомору 1932 – 1933 років в Україні як геноциду українського народу, Голокосту як геноциду єврейського народу, геноциду кримськотатарського народу при департації кримських татар у 1944 році, а також виготовлення і розповсюдження матеріалів з таким запереченням карається …

06/19/2017 Події

Березюк заявляє, що продовжить голодування і на ніч залишиться біля Адміністрації президента

Голова парламентської фракції «Самопоміч» Олег Березюк заявляє, що продовжить голодування, поки не вирішиться проблема зі сміттям у Львові. Він також зазначив, що планує залишатись під стінами Адміністрації президента України на ніч. «Треба відкрити сміттєзвалища країни, а не Львівщини. Треба виділити місту новий майданчик для полігону. 26 років Львівська міська рада звертається до держави, бо вона не має на своїй території такого майданчика», – заявив Березюк. Раніше сьогодні Березюк на засіданні погоджувальної ради парламенту України оголосив голодування через ситуацію зі сміттям у Львові. Сьогодні, 19 червня, у Львові міська комісія з техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій на екстреному засіданні вдруге звернулася …

06/19/2017 Євросоюз

Mourners-in-Chief: Terror Attacks, Disasters Test European Leaders

How national leaders respond to a crisis, man-made or natural, can make or break their time in office, and even curtail it, if they get it awfully wrong. Aside from showing determination to correct what went wrong or repairing the damage, did they connect and channel a nation’s grief acting as an inspiring mourner-in-chief? That question is being asked now of British Prime Minister Theresa May as she faces public fury over her response to a devastating fire last week in London that engulfed an apartment tower, leaving at least 59 dead, dozens missing and hundreds of people homeless. …

06/19/2017 Події

Фігуранта справи «Хізб ут-Тахрір» Джеппарова перевели з карцеру СІЗО до камери – адвокат

Фігуранта справи «Хізб ут-Тахрір» Арсена Джеппарова, який перебуває в СІЗО у Криму, в суботу, 17 червня, перевели з карцеру до камери. Стан його здоров’я погіршується, адвокат наполягає на медичній допомозі. Про це захисник Джеміль Темиш повідомив проектові Радіо Свобода, сайтові Крим.Реалії. «Напевно, у співробітників СІЗО взяв гору здоровий глузд, тому що в такому стані його там тримати не можна», – сказав адвокат. Темиш також додав, що зараз працює над тим, щоб його підзахисному надали допомогу «або в приватній клініці, або ще десь». «Сьогодні ввечері направлятиму заяву Джеппарова про необхідність медичної допомоги до прокуратури Криму й уповноваженого з прав людини в …

06/19/2017 Євросоюз

Russia’s Portugal Match to Test FlFA Tournament’s Host Team

Russia is hosting the FIFA Confederations Cup tournament through July 2 as a test for how it handles the 2018 World Cup. But preparations have not been without controversy as upgrades on the Saint Petersburg Zenit stadium burst several budget projections amid allegations of corruption and North Korean forced laborers. “I’m more than sure that it’s impossible to handle the big construction site … without illegal workers,” says Russian sports commentator Fyodor Pogorelov. “So, I wasn’t surprised when I read the stories.” “As for corruption at this sports venue,” he adds, “I would say that it’s a monument to …

06/19/2017 Події

Штаб: сьогодні на Донбасі двоє військових поранені

У штабі АТО заявляють, що сьогодні у зоні бойових дій на Донбасі двоє військовослужбовців Збройних сил України поранені. Як повідомляє прес-центр штабу, сьогодні підтримувані Росією бойовики 21 раз обстріляли позиції українських військових, при цьому двічі застосовували заборонені Мінськими домовленостями системи озброєння. За даними штабу, на приморському напрямку сепаратисти з мінометів калібру 82 міліметрів обстрілювали укріплення ЗСУ поблизу Павлополя, а з гранатометів, великокаліберних кулеметів істрілецької зброї – біля Широкина, Водяного, Талаківки і Березового. На Донецькому напрямку, як повідомляють у прес-центрі, бойовики тричі обстріляли з великокаліберних кулеметів і гранатометів підрозділи українських військових біля Авдіївки. У штабі повідомляють, що на луганському напрямкубіля Станиці …

06/19/2017 Події

Україна будує міжнародний механізм деокупації Криму – Макеєв

Українські дипломати працюють над створенням міжнародного механізму деокупації Криму, переконує директор політичного департаменту МЗС України Олексій Макеєв. «Механізм деокупації Криму ми будуємо завдяки наявним інструментам на різних міжнародних майданчиках. Ви пам’ятаєте, минулого року була дуже потужна резолюція Генасамблеї ООН стосовно ситуації в сфері прав людини. Ця тема також порушується на майданчику Ради Європи. Ми прагнемо до того, щоб такий механізм був створений, хоча, звичайно, сьогодні у всіх на устах переговори у «нормандському» і «мінському» форматах для того, щоб зупинити криваву війну, яку веде Росія на Донбасі», – сказав Олексій Макеєв в ефірі Радіо Свобода. Він також зазначив, що санкції залишаються …

06/19/2017 Євросоюз

Driver Killed After Car Rams Police Van in Paris

A man was killed after driving a car packed with explosives into a police van in Paris’s popular Champs Elysees shopping district Monday, police said. No one else was injured in the crash. Officials called it a deliberate attack. The 31-year-old man was known to authorities as being potentially linked to extremism, early reports said. A bomb squad is securing the scene, an Interior Ministry spokesman said. Police added that a Kalashnikov rifle, handguns, and gas bottles were also found in the car. France’s counter-terrorism prosecutor has opened an investigation into the incident. France’s Interior Minister Gerard Collomb said the …

06/19/2017 Євросоюз

Greece Says Court Decision Not to Extradite Turkish Soldiers Must Be Respected

A court ruling to not extradite eight Turkish soldiers who fled to Greece following the failed coup attempt last year must be respected, Greek Prime Minister Alexis Tsipras said on Monday. His comments came at a joint news conference with his Turkish counterpart Binali Yildirim in Athens. “The Greek justice system has ruled on this issue … and this decision must be fully respected,” Tsipras said in response to a question. Turkey alleges the men were involved in efforts to overthrow President Recep Tayyip Erdogan last July and has repeatedly demanded they be sent back. The soldiers fled to Greece …

новини