В УКРАЇНІ

05/30/2017 Події

Держспоживслужба: у Києві – тимчасова заборона на продаж в’яленої риби через випадки ботулізму

У Києві запровадили тимчасову заборону на продаж в’яленої риби через зареєстровані випадки ботулізму. Як повідомляє прес-служба Держслужби з питань безпеки харчових продуктів і захисту споживачів, громадянам, які вже придбали таку рибу, рекомендується утриматись від вживання її в їжу. Напередодні Держпродспоживслужба повідомила про зареєстровані 3 випадки захворювання на ботулізм у Києві, у тому числі один з летальним результатом через вживання в’яленої риби, купленої в супермаркеті. Ботулізм – це гостра інфекційна хвороба зараз зустрічається рідко, але може мати летальні наслідки. Її збудником є бактерії, які містяться у їжі та виділяють токсини, що призводять до нервового паралічу. …

05/30/2017 Суспільство

У Львові сьогодні день жалоби за загиблими на Грибовицькому сміттєзвалищі

Днем жалоби оголошено 30-те травня у Львові в річницю загибелі чотирьох людей під шаром сміття на Грибовицькому сміттєзвалищі. Як передає кореспондент Радіо Свобода, у вівторок у Львові, Жовкві та Рава-Руській (містах, де поховані рятувальники) приспущені прапори із жалобними стрічками. Заплановані поминальні служби, відвідини могил загиблих, а також вечір пам’яті. 28 травня 2016 року сталась пожежа на звалищі побутових відходів у селі Грибовичі на Львівщині. Рятувальники кілька днів гасили вогонь, але 30 травня стався зсув ґрунту і четверо людей – МНСівці Андрій Вненкевич, Юрій Рудий, Богдан Юнка і комунальник Олександр Бутін (його тіло не знайшли) – опинились під завалами сміття. За …

05/30/2017 Євросоюз

French President Holds ‘Extremely Frank’ Talks With Russia’s Putin

France’s new president, Emmanuel Macron, hosted his Russian counterpart, Vladimir Putin, at the Palace of Versailles near Paris Monday. In what he called “extremely frank, direct” talks, Macron criticized Russian media outlets for efforts to influence the French presidential election. He also questioned brutal treatment of the gay and lesbian community in Chechnya and Russia’s role in eastern Ukraine and Syria. VOA’s Zlatica Hoke reports. …

05/30/2017 Євросоюз

Moreno: Assange is a ‘Hacker’ But Will Continue to Receive Haven

Ecuador’s new President Lenin Moreno described WikiLeaks founder Julian Assange as a “hacker” but said he would continue to receive asylum in the South American country’s embassy in London. “Mr. Assange is a hacker. That’s something we reject, and I personally reject,” Moreno told journalists on Monday. “But I respect the situation he is in, which calls for respect of his human rights, but we also ask that he respects the situation he is in.” Moreno’s tone is a sharp break from that of his predecessor Rafael Correa, who had said Assange was a “journalist and granted him asylum in …

05/29/2017 Євросоюз

Paris Mayor Says ‘Solution’ Found for Black Feminist Event

The mayor of Paris said Monday that a “clear solution” has been found with organizers of a festival for black feminists, an event that had aroused her ire because four-fifths of the festival space was to be open exclusively to black women. Mayor Anne Hidalgo had strongly criticized and threatened to cancel the upcoming Nyansapo Festival a day earlier because it was “forbidden to white people.” In a new series of tweets on the topic, Hidalgo said her “firm” discussion with organizers had yielded a satisfactory clarification: the parts of the festival held on property would be open to …

05/29/2017 Події

Прокуратура: у справі про держзраду Януковича не плануємо допитувати Порошенка

Сторона обвинувачення у справі про державну зраду екс-президента України Віктора Януковича не планує допитувати чинного президента України Петра Порошенка. Про це після завершення третього підготовчого засідання заявив прокурор Руслан Кравченко. «Сторона обвинувачення не планує викликати для допиту президента, процесуальної необхідності в цьому немає», – повідомив він. Також він нагадав, що на стадії досудового розслідування уже допитувалися як свідки міністр внутрішніх справ Арсен Аваков, секретар Ради національної безпеки й оборони Олександр Турчинов і колишній прем’єр Арсеній Яценюк. У ході сьогоднішнього засідання захист Януковича, серед іншого, заявив про намір клопотати про допит нинішнього президента Петра Порошенка, секретаря РНБО Олександра Турчинова. Сьогодні Оболонський …

05/29/2017 Події

Геращенко: у списках зниклих безвісти на Донбасі значаться понад 400 людей

Представник України у гуманітарній підгрупі Тристоронньої контактної групи зі врегулювання ситуації на Донбасі Ірина Геращенко заявляє, що у списках зниклих безвісти за час конфлікту на сході Україні є понад 400 прізвищ, однак цей перелік, очевидно, далеко не повний. «Лише на сьогодні в списку зниклих безвісти, яких ми розшукуємо – понад 400 осіб, це цивільні і військові, чоловіки і жінки, цей список складено СБУ. Але очевидно, що від початку конфлікту в списку зниклих безвісти було набагато більше осіб…», – написала вона на своїй сторінці в Facebook. За словами Геращенко, долю багатьох вдалося встановити, ідентифікувати тіла, знайти інформацію про зниклих і повідомити родинам. …

05/29/2017 Події

Держспоживслужба: у Києві зареєстрували 3 випадки ботулізму в Києві, один – з летальним результатом

Державна служба з питань безпеки харчових продуктів і захисту споживачів зареєструвала 3 випадки захворювання на ботулізм у Києві, у тому числі один з летальним результатом через вживання в’яленої риби, купленої в супермаркеті. Як повідомляє прес-служба Держспоживслужби, два випадки зафіксовані в жителів Києва, які вживали в їжу в’ялену рибу, придбану в одному з гіпермаркетів в Голосіївському районі. «Померлий 1976 року народження, з слів дружини, 24 травня вживав у їжу в’яленого ляща (непотрошеного). Симптоми захворювання з’явилися на другий день, 25 травня, хворого не вдалося врятувати, він помер 27 травня. Встановлений діагноз: «Ботулізм, важкий перебіг», – йдеться в повідомленні. У Держспоживслужбі зазначають, що …

05/29/2017 Події

КМДА: у Києві пільговий проїзд у міському транспорті збережеться

У Київській міській державній адміністрації заявляють, що у Києві після запланованого підвищення вартості проїзду в громадському транспорті пільговий проїзд для певних категорій осіб збережеться. Про це заявив перший заступник голови КМДА Геннадій Пліс. «Пільговий проїзд, який був, залишиться пільговим, нічого не змінюється, і він буде забезпечуватися безоплатно», – сказав Пліс, якого цитує прес-служба адміністрації. При цьому зростання вартості проїзду в київському транспорті він назвав не підняттям тарифів, а коригуванням. «Адже встановлення економічно обґрунтованих тарифів на проїзд означало би його підвищення не на 1 гривню, а вдвічі. Однак міська влада, враховуючи фінансовий стан жителів Києва, не може на це піти», – …

05/29/2017 Події

Суд у справі про держзраду Януковича перенесли на 16 червня

Оболонський районний суд Києва переніс підготовче засідання у справі про державну зраду колишнього президента України Віктора Януковича на 16 червня. У ході сьогоднішнього засідання захист Януковича виступив проти того, щоб справу за обвинуваченням їхнього підзахисного у державній зраді розглядав суд присяжних, крім того, закликав суд повернути обвинувальний акт прокуратурі, серед іншого, у зв’язку з тим, що Янукович не отримував повідомленняпро підозру у письмовій формі. Також сьогодні суд погодився з заявою захисту і повідомив, що звернеться до Вищої ради правосуддя щодо аналізу висловлювань в парламенті 24 травня генпрокурора Юрія Луценка з приводу судового процесу щодо Януковича. Сьогодні суд провів третє підготовче …

05/29/2017 Євросоюз

Manchester Bomber’s Mosque Comes Under Scrutiny

The mosque where the Manchester bomber prayed is coming under the spotlight after it emerged at least two other British recruits of the Islamic State also worshipped there. One of the recruits, Khalil Raoufi, died fighting in Syria in 2014. The other, Ahmed Ibrahim Halane, is living in Denmark, where he holds citizenship and is banned from re-entering Britain. Halane’s sisters, Zahra and Salma Halane, who traveled to Syria to become “jihadi brides,” are believed also to have worshipped at the mosque, say local Muslims. Last week, trustees of the Didsbury Mosque and Islamic Center issued a statement condemning as …

05/29/2017 Суспільство

Мінагрополітики скоротило прогноз урожаю ягід і фруктів на 29%

Міністерство аграрної політики і продовольства скоротило прогноз урожаю ягід і фруктів на 29% – до 1,76 мільйона тонн з 2,47 мільйона тонн. Як повідомляє прес-служба відомства, травневі заморозки, які були практично на всій території України, завдали значної шкоди плодово-ягідним культурам й винограду. У міністерстві зазначають, що найбільшої шкоди зазнали кісточкові культури – їхній прогнозний урожай зменшено з 476 до 292 тисяч тонн (на 39%), найбільший втрати урожаю очікується у абрикоса, персика і нектарина. Мінагрополітики сподівається зібрати 33300 тонн абрикос, 9700 тонн персика та нектарина (проти раніше очікуваних 71 й 18 тисяч тонн відповідно). Найменшої шкоди завдано врожаю винограду – в …

05/29/2017 Євросоюз

British Airways, Iberia Travelers Face 3rd Day of Delays, Cancellations

Travelers on British Airways (BA) and its sister airlines in Spain faced a third day of delays and cancellations Monday, mainly on short-haul flights in Europe, after the company suffered a colossal IT failure over the weekend. BA chief executive Alex Cruz said late Sunday that the airline was running a “near-full operation” at London’s Gatwick Airport and planned to operate all scheduled long-haul services from Heathrow. But he said there would still be delays, as well as some canceled short-haul flights. Data from flight tracker FlightAware.com showed BA’s sister airlines in Spain, Iberia and Air Nostrum, cancelled …

05/29/2017 Суспільство

В Івано-Франківську вшанували пам’ять загиблих на горі Карачун у 2014 році

У меморіальному сквері Івано-Франківська, де поховані загиблі у травні 2014 року біля гори Карачун представники спецпідрозділу прикарпатської міліції, сьогодні провели поминальну панахиду. З 12 військових, які були у збитому бойовиками українському гелікоптері Мі-8, шестеро з Івано-Франківщини – Петро Безпалько, Василь Семанюк, Володимир Лисенчук, Петро Остап’юк, Віктор Яков’як і Володимир Шарабуряк. Ще через кілька днів на блокпості біля Слов’янська загинув Михайло Шемегінський. Вшанувати їхню пам’ять прийшли рідні, колеги, ветерани АТО, представники влади. Панахиду відслужили священики різних конфесій. За словами т.в.о. начальника головного управління національної поліції в Івано-Франківській області Ігоря Баб’юка, він знав усіх хлопців по службі, і «та хвилина, коли дізналися …

05/29/2017 Євросоюз

Paris Black Feminist Festival Draws Threats of Ban, Call for Apology

An Afro-feminist group in France says it expects a public apology from the mayor of Paris, after she condemned the group’s plan to hold a festival in late July. Mayor Anne Hidalgo characterized the event as “forbidden to whites” in a series of comments on Twitter, adding that she reserved the right to “prosecute the organizers for discrimination.” The Mwasi Collective says the festival is aimed at “organizing and building black feminist strategies to end racial, patriarchal, colonial and capitalist violence.” It plans workshops, presentations and performances with certain areas reserved for black women, another area for black people of …

05/29/2017 Євросоюз

Germany to Host Ukraine Talks in Berlin

Germany’s Foreign Ministry says envoys from Russia, Ukraine, Germany and France will meet this week in Berlin to try and push forward the implementation of a peace deal for eastern Ukraine. Ministry spokesman Martin Schaefer told reporters Monday that, due to the “difficult and deteriorating”‘ situation in eastern Ukraine, Germany has scheduled a meeting Tuesday with those countries and a representative from the Organization for Security and Cooperation in Europe. The Ukrainian government has been fighting Russia-backed separatists in eastern Ukraine since 2014, after Russia annexed Ukraine’s Crimean Peninsula. The fighting has cost some 10,000 lives. The …

05/29/2017 Євросоюз

Spokesman: Merkel Remains Committed to Strong Trans-Atlantic Ties

German Chancellor Angela Merkel remains committed to strong trans-Atlantic relations, her spokesman said Monday, after the German leader suggested that the United States is no longer a reliable partner. “Because trans-Atlantic relations are so important to this chancellor, it is right from her viewpoint to speak out honestly about differences,” spokesman Steffen Seibert said Monday during a news conference. “The times in which we can fully count on others are somewhat over, as I have experienced in the past few days,” Merkel said, addressing a campaign rally in Bavaria. Merkel, among other European leaders, was sharply critical of …

05/29/2017 Євросоюз

Norway Demands Return of Funds From Palestinian Authority

Norway is demanding that the Palestinian Authority reimburse it for funds donated to a women’s center on the West Bank because the center was named after a female militant who participated in an attack in Israel that killed 37 civilians. The Norwegian Foreign Ministry says the country “will not allow itself to be associated with institutions that take the names of terrorists.” Israeli Foreign Ministry officials applauded Norway’s move and urged “the international community to check closely where the money that it invests in the Palestinian Authority goes.” The women’s center was named for Dalal Mughrabi, a …

05/28/2017 Євросоюз

Swedish Satire Takes Top Prize at Cannes

The Swedish satire The Square has taken the top honors at the 70th annual Cannes Film Festival. The art world satire by Swedish writer-director Ruben Ostlund won the Palme d’Or in Cannes, France, Sunday. Dominic West, Elisabeth Moss and Claes Bang star in the movie. Bang plays the curator of an art museum, who sets up “The Square,” an installation inviting passers-by to acts of altruism. But after he reacts foolishly to the theft of his phone, the father of two finds himself dragged into shameful situations. Sofia Coppola became only the second woman to win the prize for best …

05/28/2017 Події

Водопостачання у Красногорівці після ранкових обстрілів повністю відновлено – ГУ ДСНС

У місті Красногорівка Донецької області, яке зранку зазнало обстрілу, повністю відновлено водопостачання. Про це повідомила прес-секретар Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Донецькій області Вероніка Бахал в ефірі телеканалу «112 Україна». «Внаслідок артобстрілу було пошкоджено водогін діаметром 280 мм, без водопостачання залишилось 2 тисячі осіб у приватному житловому секторі, але станом на 17 годину водопостачання відновлено. Водопостачання працює, все в порядку, пошкоджено тільки каналізаційний самоточний колектор діаметром 560 мм», – сказала речниця, яку цитує УНІАН. За її словами, руйнування у місті досить масштабні. Створено штаб з ліквідації наслідків обстрілу, працюють 30 рятувальників та 5 одиниць техніки. Рятувальники …

новини