В УКРАЇНІ

06/01/2017 Події

На добровольців Аміну Окуєву та її чоловіка Адама Осмаєва напали у Києві – МВС

У Києві на Подолі стріляли у добровольців Аміну Окуєву та її чоловіка Адама Османова, повідомив речник МВС Артем Шевченко. «Нападник під виглядом іноземного журналіста втерся у довіру, нібито хотів взяти інтерв’ю, наблизився до них, відкрив вогонь з пістолета, поранив Адама. Його дружина з метою самозахисту і відбиття нападу відкрила вогонь у відповідь і тяжко поранила стрільця. Зараз обидва із тяжкими вогнепальними пораненнями у лікарні», – написав він у Facebook. У лютому 2012 року Адама Осмаєва затримали в Одесі правоохоронні органи України за підозрою в здійсненні вибуху в одеській квартирі. Слідство також підозрювало, що він разом зі спільником готував замах на …

06/01/2017 Євросоюз

Russia Warming Up for FIFA Tournaments

Excitement is building in Russia as it prepares for the first time to host the FIFA (International Federation of Association Footballs’) Confederations Cup later in June. The football (soccer) tournament, from June 17 to July 2, is seen as a test for Russia when it hosts the 2018 World Cup games. VOA’s Moscow Correspondent Daniel Schearf reports. …

06/01/2017 Суспільство

Історики Дніпра ініціюють перегляд віку міста і «додавання» йому ще 252 років

Історики Дніпра заявляють, що знайшли докази того, що місто старше на 252 роки, і місто потребує перегляду дати заснування. Про це вони повідомили у четвер 1 червня на прес-конференції. Як зауважили директор Інституту історії Дніпра Олег Репан та історик, керівник археологічної експедиції Ірина Ковальова, рік заснування Катеринослава (сучасного Дніпра) – 1776 – нав’язаний ще Російською імперією. Насправді місто більш давнє і засноване за доби козаччини, вважають історики. За словами Ірини Ковальової, вони спираються на дані археологічних розкопок на території, де раніше розташовувалося старовинне місто Стара Самар. Наразі це селище Шевченко у віддаленому районі Дніпра. Там були знайдені артефакти, які дозволяють …

06/01/2017 Суспільство

Комісар Ган схвалює ініціативу президента «виправити» ситуацію із е-декларуванням активістів

Комісар ЄС із питань Європейської політики сусідства і переговорів про розширення Йоганнес Ган ще раз засудив норму щодо е-декларування громадських активістів і заявив, що отримав від української влади запевнення у готовності вносити зміни до закону. «Нещодавня поправка щодо електронних декларацій для громадських організацій та громадських рад є помилкою. І ми раді чути, що президент хоче виправити її. Я думаю, це дуже потрібно, і ми готові сприяти», – сказав Ган. Із критикою е-декларування для активістів він виступав і раніше. Також «кроком назад» назвали цю законодавчу ініціативу у посольстві США в Україні. 27 березня президент Петро Порошенко підписав зміни до антикорупційного закону, …

06/01/2017 Події

Гуґ: за тиждень на Донбасі через бойові дії постраждали 9 цивільних

За тиждень 22-28 травня в зоні бойових дій на сході України були поранені дев’ять цивільних жителів, повідомив перший заступник голови Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ Александр Гуґ. «Це шість жінок і три чоловіки. П’ятеро з цих людей – на непідконтрольних українській владі територіях – в Яковлівці, Олександрівці, Горлівці, Донецьку. Четверо – в Авдіївці та Красногорівці», – сказав він 1 червня в Києві. За словами Гуґа, спостерігачі ОБСЄ зафіксували збільшення на 45% кількості порушень припинення вогню 22-28 травня на Донбасі. Гуґ заявив, що сторони конфлікту нічого не роблять у питанні протимінної діяльності. За його словами, насамперед від вибуху закладених мін і невибухлих …

06/01/2017 Євросоюз

EU: Social Media Firms Have Increased Removals of Online Hate Speech

Social media companies like Facebook, Twitter and Google’s YouTube have stepped up both the speed and number of removals of hate speech on their platforms in response to pressure from the European Union to do more to tackle the issue, according to the results of an EU evaluation. Facebook won particular praise for reviewing most complaints within a 24-hour target timeframe set down in a code of conduct agreed in December by the European Commission, Facebook, Microsoft, Twitter and YouTube Calling the results “encouraging” for the Commission’s push for self-regulation, Justice Commissioner Vera Jourova said the proportion of offending items …

06/01/2017 Події

Суд відновив процес проти блогера Коцаби за підозрою у державній зраді

Вищий спеціалізований суд задовольнив частково скаргу прокуратури і призначив новий розгляд кримінального провадження в апеляційному суді щодо блогера Руслана Коцаби, повідомила його адвокат Тетяна Монтян. «Підстави скасування – суто процесуальні: через те, що апеляційний суд не задовольнив клопотання прокуратури про дослідження деяких доказів. Нагадую, що касація валялася в Вишці аж з 29 серпня 2016 року! Мета всього цього абсурду – максимально відтягнути ухвалення остаточного рішення, аби також відтягнути винесення рішення Європейським судом», – написала Монтян у Facebook. Сам Коцаба оприлюднив на своєму Youtube-каналі відеозапис резолютивної частини засідання. У липні минулого року генеральний прокурор України Юрій Луценко повідомив про намір подавати …

06/01/2017 Суспільство

Суд зняв гриф «таємно» із записів засідань щодо Пукача у справі Гонгадзе

Вищий спеціалізований суд з розгляду цивільних і кримінальних справ дозволив розсекретити аудіозаписи засідань суду у справі колишнього начальника департаменту зовнішнього спостереження МВС Олексія Пукача, засудженого за вбивство журналіста Георгія Гонгадзе. Інформацію про ухвалення такого рішення 31 травня підтвердили Радіо Свобода у прес-службі суду. «Вищий спеціалізований суд задовольнив клопотання потерпілого Олексія Подольського і постановив вжити заходів щодо зняття грифу «таємно» із аудіозаписів судових засідань суду першої та апеляційної інстанцій», – сказала начальник відділу прес-служби Ніла Мартинюк. Український журналіст Георгій Гонгадзе зник у Києві 16 вересня 2000 року. У листопаді того ж року в лісі на Київщині було виявлено тіло без голови, …

06/01/2017 Євросоюз

As Europe Talks Tough on Climate, Data Show Emissions Rose

A new report showed greenhouse gas emissions in the European Union rose in 2015, the first increase since 2010, even as European officials on Thursday urged the United States to remain part of a global climate pact. Emissions grew by 0.5 percent compared with 2014, mainly due to increases from transportation and a colder winter, the European Environment Agency said. Greenhouse gases are a major contributor to man-made climate change and most countries around the world have pledged to reduce emissions under the 2015 Paris Agreement. The report was released as the EU is trying to emphasize its …

06/01/2017 Суспільство

Адвокат Семени сподівається на умовний вирок для журналіста

Адвокат українського журналіста Миколи Семени у Криму Еміль Курбедінов сподівається на умовний термін для свого підзахисного. Про це він сказав на брифінгу у Києві. «Звичайно ж, ми впевнені на 100%, що буде обвинувальний вирок. Але певна надія, в тому числі, через те, що ця справа має величезний резонанс, як тут, так і за кордоном, – ми сподіваємося, що все-таки, враховуючи і вік Миколи Семени, і стан його здоров`я, може бути умовний вирок. Але вирок буде – це однозначно», – заявив він. За словами Курбедінова, зараз сторона захисту у справі готує матеріали для позову до Європейського суду з прав людини. 7 …

06/01/2017 Суспільство

Суд звільнив від примусового психіатричного лікування росіянина за пост про «Уральську народну республіку»

Суд в Челябінську ухвалив рішення випустити із психіатричної лікарні росіянина Олексія Морошкіна, спрямованого туди на примусове лікування через допис у соцмережі «ВКонтакте», повідомив адвокат Андрій Лепьохін. Лікарі дійшли висновку, що Морошкін не створює небезпеки для себе та інших людей, і через десять днів він зможе вийти з лікарні, в якій провів майже півтора року, цитує юриста російська служба Радіо Свобода. Кримінальну справу стосовно Олексія Морошкіна було заведено влітку 2015 року, після того, як він опублікував на своїй сторінці «ВКонтакте» пост про необхідність створення «Уральської народної республіки». Слідство побачило в публікації заклики до екстремізму. Судмедексперти поставили Морошкіну, який також є творцем …

06/01/2017 Євросоюз

UK Police: Manchester Attacker Bought Most Bomb Parts Himself

Manchester suicide bomber Salman Abedi likely purchased most of the key bomb components himself and many of his actions were carried out alone, according to British police investigating the attack. Officers in the northern English city have arrested 16 people since the attack in a packed concert hall killed 22 children and adults and injured 116 others last week. “Our inquiries show Abedi himself made most of the purchases of the core components and what is becoming apparent is that many of his movements and actions have been carried out alone during the four days from him landing in the …

06/01/2017 Євросоюз

Juncker: Death Penalty in Turkey Would Mean End to EU Accession Talks

The European Union should continue accession negotiations with Turkey but a reintroduction of the death penalty would clearly put an end to the process, European Commission President Jean-Claude Juncker said on Wednesday. Turkey abolished the death penalty in 2004 as part of a campaign for EU membership. Turkish President Tayyip Erdogan has said he will approve its reinstatement if parliament submits such a proposal or if the measure is backed in a referendum. “I am not of the opinion that the accession negotiations with Turkey should be stopped now,” Juncker said in Berlin during a debate with students about the …

06/01/2017 Євросоюз

European Commission Chief Upbraids Trump on Climate Stance

The European Commission president on Wednesday said that it was the “duty of Europe” to stand up to the U.S. if President Donald Trump decided to pull his country out of the Paris climate change accord. Jean-Claude Juncker said that “the Americans can’t just get out of the agreement,” adding that “it takes three to four years” to pull out. Juncker went on to say that the Group of Seven leaders “tried to explain this in clear, simple sentences to Mr. Trump” at a recent summit in Italy. He said that even though “it looks like that attempt failed” … …

05/31/2017 Євросоюз

Campaigning Begins in Kosovo for June 11 Parliamentary Vote

Kosovo’s political parties have started campaigning for the June 11 parliamentary election. Nineteen parties, five coalitions and backers of two citizen initiatives will be seeking support from 1.8 million voters. There are 120 seats in parliament at stake, 20 of them reserved for ethnic Serbs and other minorities. The election is being held about a year earlier than scheduled because Prime Minister Isa Mustafa’s government lost a no-confidence vote. The most contested issues will be two agreements signed in 2015: a border demarcation deal with Montenegro and one with Serbia that gives more powers to ethnic Serbs in Kosovo. …

05/31/2017 Євросоюз

UN Chief to Meet Rival Cyprus Leaders in New York

United Secretary-General Antonio Guterres will meet the rival leaders of ethnically divided Cyprus at U.N. headquarters in New York amid faltering reunification talks, officials said Wednesday. Cyprus government spokesman Nicos Christodoulides said that the meeting Sunday evening will aim to carry out a review of the state of play in negotiations that are now at a standstill. Aleem Siddique, a U.N. spokesman in Cyprus, said the U.N. chief looks forward to welcoming the leaders to New York. Last week, U.N. envoy Espen Barth Eide broke off mediation efforts after the island’s Greek Cypriot President Nicos Anastasiades and …

05/31/2017 Суспільство

Сергій Ребров залишає посаду головного тренера «Динамо» (Київ)

Сергій Ребров йде із посади головного тренера футбольного клубу «Динамо» (Київ). Як повідомляє офіційний сайт клубу, він заявив про це 31 травня після завершення заключного матчу чемпіонату України з футболу 2016/2017 з «Чорноморцем» в Одесі. «Тільки що я подякував команді в роздягальні. Звичайно, я вдячний президентові (Ігореві Серкісу – ред.), який дав мені цей шанс працювати у великому клубі. Я вдячний всім уболівальникам, які підтримували в будь-яку хвилину і мене, і команду. Як під час перемог, так і під час поразок вони приходили на стадіон – я їм за це вдячний. І вдячний всій команді, яка працювала зі мною. Я …

05/31/2017 Суспільство

У Празі відкрили фотовиставку про оборону промзони Авдіївки

У столиці Чехії відкрилася виставка «PROMKA» – фотопроект про події на промзоні містечка Авдіївки на Донеччині та його захисників. Це підбірка плівкових чорно-білих світлин, що передають атмосферу життєвих умов, в яких українським військовим щодня доводиться протистояти російській агресії. Автор – військовий фотограф і журналіст Олесь Кромпляс, який неодноразово був присутній у найгарячіших точках бойових дій на сході України. «Головний месседж цієї виставки в тому, щоб показати в яких обставинах люди захищають не тільки Україну – але цілий східний кордон Європи. Тобто це люди, які відстоюють Європу, європейські цінності, всю нашу систему правової держави перед навалом беззаконня, тероризму, «совєтского союзу» та …

05/31/2017 Події

Суд визнав законним повторне затримання підозрюваного в організації вбивства журналіста Сергієнка

У Черкасах Придніпровський районний суд 31 травня визнав законним повторне затримання Вадима Мельника, якого підозрюють в організації викрадення і вбивства у 2014 році черкаського журналіста Василя Сергієнка. Напередодні йому оголосили нову підозру – Мельнику інкримінують створення злочинної організації. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, 31 травня адвокат підозрюваного Сергій Гончар оскаржував вчорашнє затримання свого підзахисного. Засідання суду розпочалося о 18:30 із півторагодинним запізненням. Адвокат пiдозрюваного Сергій Гончар зауважив, що активісти учора заблокували роботу суду, погрожували розправою Вадиму Мельнику і йому, а також не дали виконати вирок апеляційного суду. Він також зазначив, що вчора слідчий не мав підстави затримувати його підзахисного і …

05/31/2017 Події

Турчинов: на Донбасі протягом травня загинули 7 військових

Cекретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов заявив, що у зоні бойових дій на Донбасі протягом травня загинули сім українських військових.Про це він заявив у ході візиту до Мар’їнки і Красногорівки. «Протягом травня внаслідок військових провокацій загинуло 7 наших військовослужбовців, поранений 141. Однією із останніх тенденцій є використання важкої 152-міліметрової самохідної артилерії та реактивних систем залпового вогню для завдання ударів по позиціях Збройних сил України на відстані до 20 км від лінії розмежування», – сказав Турчинов, якого цитує прес-служба РНБО. Конфлікт на Донбасі триває від квітня 2014 року. Росія неодноразово заперечувала участь своїх військових у конфлікті, про що …

новини