новини

Italy, Switzerland in Dispute Over Nighttime Border Closings

Switzerland and Italy are in a diplomatic dispute over Switzerland’s decision to close three secondary border crossings at night in a bid to fight crime. Italy’s Foreign Ministry on Tuesday summoned the Swiss ambassador for urgent talks, emphasizing that the closings violate Europe’s norms on free circulation. In an email, the press office of the Swiss Department of Foreign Affairs said Ambassador Giancarlo Kessler “took note” of the message from Italian authorities and pledged to keep them informed on the results from what it characterized as an experiment. Italian mayors in the affected region had protested the closures as penalizing …

READ MORE

Донецька фільтрувальна станція знову не працює через обстріли – Аброськін

Донецька фільтрувальна станція припинила роботу через обстріли станом на восьму вечора, повідомив у Facebook начальник поліції Донеччини В’ячеслав Аброськін. Також він повідомив про поранення цивільного через обстріли старої частини Авдіївки на Донеччини. Голова військово-цивільної адміністрації Донеччини Павло Жебрівський раніше цього ж дня заявив, що Донецька фільтрувальна станція відновила роботу. Планувалося, що із 6 квітня розпочнеться подача води у нормальному режимі. Ввечері 29 березня внаслідок обстрілів була знеструмлена Донецька фільтрувальна станція, також була знеструмлена Авдіївка. 4 квітня електропостачання в місті вдалося відновити. Упродовж останніх місяців внаслідок обстрілів контрольована українською владою Авдіївка, розташована на північ від Донецька, кілька разів опинялася без тепло-, …

READ MORE

Ebay’s Founder Pledges $100 Million to Fight Fake News, Hate Speech

Ebay founder Pierre Omidyar’s philanthropy promised $100 million over the next five years to support journalism and fight fake news, the foundation announced Wednesday. The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), which broke the story of the controversial Panama Papers, is the first organization to receive funds from the Omidyar Network – a three-year grant of up to $4.5 million “to expand its investigative reporting”. “Across the world, we see a worrying resurgence of authoritarian politics that is undermining progress towards a more open and inclusive society,” Matt Bannick, Omidyar Network Managing Partner, said. “A lack of government responsiveness and …

READ MORE

МОК позбавив українського борця і ще низку спортсменів олімпійських медалей за допінг

Міжнародний олімпійський комітет позбавив іще трьох спортсменів (із України, Росії й Узбекистану) олімпійських медалей через допінг, виявлений у їхніх пробах після повторного аналізу. Український борець Василь Федоришин має здати срібну, а узбецький борець Артур Таймазов золоту медаль, які вони отримали на Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні. Російська важкоатлетка Світлана Царукаєва має здати срібну медаль Олімпійських ігор у Лондоні 2012 року. В останньому випадку колишня бронзова медалістка Крістін Жирар із Канади отримає відразу золоту медаль, бо золоту медалістку тих змагань Марію Манезу з Казахстану вже дискваліфікували за допінг минулого року. Загалом на цей час дискваліфіковані 65 учасників ігор 2008 року, …

READ MORE

СБУ перевіряє інформацію про передачу мільйона рублів угрупованню «ДНР» від російського режисера

Служба безпеки України почала перевірку інформації про передачу 1 мільйона рублів російським режисером Володимиром Меньшовим угрупованню «ДНР», повідомила у коментарі радіо «Донбас.Реалії» речниця СБУ Олена Гітлянська. Вона зазначила, що якщо ці гроші були спрямовані на фінансування організацій, визнаних в Україні терористичними, то це привід почати кримінальне провадження. «Але якщо це було зроблено у вигляді гуманітарної допомоги для жителів Донецька – це інша справа. Тому потрібно ретельно вивчити це питання. Тим більше, пропагандист міг написати одне, а насправді було все по-іншому», – сказала Гітлянська. Сам Володимир Меньшов передачу грошей не коментував. Про передачу грошей, зокрема, повідомив 5 квітня російський письменник, який приєднався …

READ MORE

Gap Widens Between US, Europe Over Syria

A gap is widening between the Trump administration and European allies over the future of President Bashar al-Assad and how to end the six-year war in Syria. While U.S. officials have shifted the focus away from Assad having to relinquish power, European leaders remain adamant he has no future as ruler of Syria. His departure, they say, remains a crucial part of any solution to a conflict that has left an estimated 470,000 dead. Following Tuesday’s toxic gas attack on a town in northern Syria, the worst chemical weapons attack in the war since mid-2013, European leaders are intensifying their …

READ MORE

МЗС розраховує на «безвіз» із ЄС вже влітку цього року – Погорельцев

Українці зможуть подорожувати у більшість країн-членів Європейського союзу без віз вже влітку цього року, заявив в ефірі Радіо Свобода директор Департаменту консульської служби МЗС України Сергій Погорельцев. «Ми розраховуємо, що вже влітку цього року громадяни України зможуть їздити до держав-учасниць Шенгенської угоди без віз. І це наше обґрунтоване бачення», – сказав Погорельцев. Як зазначив дипломат, це стане позитивним сигналом та аргументом для запровадження іншими країнами безвізового режиму для українців. Сьогодні, 5 квітня, Європейський парламент проведе дебати щодо надання Україні безвізового режиму з Європейським союзом, а 6 квітня відбудеться голосування з цього питання. Після голосування у Європарламенті наступними кроками стануть голосування …

READ MORE

Одного українського військового поранено за добу – штаб АТО

У штабі української воєнної операції на Донбасі повідомляють про обстріли їхніх позицій на всіх напрямках протягом доби, одного військового поранили. Також у штабі повідомили про розмінування доріг та території Донецької фільтрувальної станції, ремонтні роботи на якій завершились 5 квітня близько 14-ї години. Як раніше цього дня повідомив голова військово-цивільної адміністрації Донеччини Павло Жебрівський, вдалося відновити водопостачання Авдіївки. Представники угруповання «ДНР» заявили про 55 випадків порушення режиму припинення вогню з українського боку протягом доби, в угрупованні «ЛНР» говорять про один обстріл своїх позицій поблизу села Жолобок. 29 березня Тристороння контактна група оголосила про нові домовленості про перемир’я – з 1 квітня. …

READ MORE

Гостей «Євробачення» у Києві розважатиме 3D-mapping-show і тиждень сучасного мистецтва – КМДА

Заступник голови Київської міської адміністрації Олексій Резніков обіцяв завершити вчасно підготовку розважальних локацій для туристів на «Євробачення», повідомили у КМДА. «Офіційними локаціями місто не займається, проте будуть організовані розважальні зони на Софійській, Троїцькій, Контрактовій, Поштовій площах, у Національному історико-архітектурному заповіднику «Київська фортеця». Також буде проведено тиждень сучасного мистецтва «Kyiv art week» і показ 3D-маппінг-шоу», – сказав Резніков. У рамках тижня сучасного мистецтва заплановано участь 6 музеїв, понад 20 галерей України та інших країн, зазначив Резніков. У травні в Києві заплановане проведення міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення-2017»: церемонія відкриття конкурсу 7 травня, а фінал – 13 травня. Україну цього року на «Євробаченні» …

READ MORE

Tillerson to Visit Moscow

U.S. Secretary of State Rex Tillerson will travel to Russia after attending the G7 Foreign Ministers’ meeting in Italy next week, the State Department announced Wednesday. Following the conclusion of the meeting on April 11, Tillerson will travel to Moscow to meet with Russian counterpart Sergei Lavrov to discuss Ukraine, counterterrorism efforts, and bilateral relations. “This trip is part of our effort to maintain direct lines of communication with senior Russian officials and to ensure U.S. views are clearly conveyed, including on next steps in Minsk implementation,” Mark Toner, acting spokesperson for the State Department, said in the statement. The …

READ MORE

«Укрзалізниця» пояснила «туалети на мільйон»

Очікувана вартість обладнання для туалетів для плацкартних вагонів у майже 270 мільйонів гривень вказана на основі моніторингу цінових пропозицій виробників, заявили представники «Укрзалізниці», коментуючи звинувачення у ймовірному завищенні ціни. «Туалетні комплекси закритого типу – це екологічні системи, які складаються з багатьох елементів. Актуальні ринкові ціни наразі увиробників: ТОВ «МДС» – 1068,5 тисяч гривень з ПДВ, ТОВ «НВП «Ріст» – 1207 тисяч гривень з ПДВ, ПЕСА «Бидгощ» – 1290 тис. грн з ПДВ.Аналоги іноземного виробництва коштують в середньому 1,3 млн грн. Остаточна вартість предмету закупівлі буде визначена після проведення аукціону з його переможцем та проведення роботи зі зниження вартості предмету закупівлі», …

READ MORE

Cash Must Stay, Even In Digital Age, Says German Economy Minister

Cash is crucial, Germany’s economy minister said on Wednesday, defending the role of notes and coins in a debate in Europe about the merits of limiting cash payments to counter terrorism. The European Commission is weighing stricter rules on the use of cash to cut terrorists’ funding, and Germany’s finance ministry – led by conservative Wolfgang Schaeuble – has said Berlin could imagine talking about a ceiling of 5,000 euros ($5,331.50). Such a prospect is unwelcome to many Germans, who are renowned for their love of cash. The Bundesbank, Germany’s central bank, said they carry an average of 103 euros …

READ MORE

Суд у Криму відключив відеозв’язок із Чийгозом під час розгляду його апеляції

Підконтрольний Росії Верховний суд Криму під час розгляду апеляційної скарги на продовження арешту заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтема Чийгоза відключив відеотрансляцію, за допомогою якої Чийгоз брав участь у засіданні, повідомляють Крим.Реалії. Таким чином він вирішив «видалити підсудного за порушення порядку» через те, що Ахтем Чийгоз висловився з приводу відхилення клопотання про відвід прокурора у його справі, що також відбулося на цьому засіданні. 23 березня суд продовжив арешт Чийгозу до 7 липня. Ахтема Чийгоза затримали у січні 2015 року в Криму, звинувативши в організації протестів та участі у масових заворушеннях 26 лютого 2014 року. Тоді перед будівлею Верховної Ради Криму …

READ MORE

Tusk: EU Stands Firm on Keeping Balkan Migrant Routes Closed

The European Union is determined to stick to a deal with Turkey to stem the flow of undocumented migrants into the bloc, European Council President Donald Tusk said on Tuesday. Tusk, who met Bulgaria’s President Rumen Radev, welcomed Sofia’s efforts to boost security on its southeastern border with Turkey to prevent migrants from crossing. He said Brussels would provide additional financing if the situation worsened. “We are determined to keep routes of illegal migration in this region closed,” Tusk told reporters. “We remain committed to the full implementation of the EU-Turkey statement. The EU is honoring its commitments, just like …

READ MORE

Turkey Targets Social Media Before Tight Referendum

The referendum in Turkey to extend President Recep Tayyip Erdogan’s powers is a couple of weeks away, and polls indicate the outcome remains too close to call. The “No” campaign, having little access to mainstream media, is increasingly turning to social media, and human rights groups accuse prosecutors of targeting those who adopt such a strategy. Turkish law student Ali Gul’s video on why to vote “No” highlights, in a humorous way, the dangers of concentrating too much power in one person’s hands. It was an instant hit on social media. At the end of the video, Gul rhetorically asked, …

READ MORE

Gold Imports Surge as Turks Heed Erdogan’s Call and Vote Looms

Turkish gold imports rose 17-fold to 28.2 tons in March, as Turks looking to hedge currency risk ahead of a referendum in two weeks time followed President Tayyip Erdogan’s calls to buy gold instead of dollars. After the sharpest falls in the Turkish lira since the 2008 financial crisis last November, Erdogan called on Turks to sell dollars and buy lira or gold to prop up the local currency. Gold imports have been rising year-on-year ever since. “People have started opting for gold rather than foreign currencies,” said Mehmet Ali Yildirimturk, a gold specialist in Istanbul’s Grand Bazaar, adding that …

READ MORE

Ірина Геращенко заявила про 121 українського заручника на окупованій частині Донбасу

Перший заступник голови Верховної Ради України Ірина Геращенко, що є також представником України в робочій підгрупі з гуманітарних питань Тристоронньої контактної групи, повідомила, що наразі відомо про 121 особу, що незаконно утримуються в місцях неволі на окупованій частині Донбасу. На засіданні Громадської ради з питань співпраці з релігійними організаціями при Міністерстві закордонних справ України вона, зокрема, акцентувала увагу на складному процесі звільнення заручників, що незаконно утримуються на території окремих районів Донецької та Луганської областей, повідомила прес-служба Верховної Ради України. Число незаконно утримуваних українських заручників уже тривалий час перебуває на рівні близько 120, то зменшуючись, то збільшуючись на кілька людей, коли …

READ MORE

Військові повідомили про бойове зіткнення біля Мар’їнки на Донбасі

У прес-центрі штабу української антитерористичної операції проти спільних російсько-сепаратистських сил на окупованій частині Донбасу повідомили про бойове зіткнення з диверсійно-розвідувальною групою противника, що відбулось біля Мар’їнки неподалік окупованого Донецька. Група бойовиків із напрямку населеного пункту Трудівське, що розташоване на тимчасово непідконтрольній Україні території, намагалась наблизитись до наших позицій. Прихований рух противника було виявлено. Командир бригади, враховуючи пряму загрозу життю і здоров’ю підлеглих, ухвалив рішення на застосування зброї. Під натиском вогню противник, ведучи вогонь у відповідь, відійшов», – заявили військові. У повідомленні додали, що після дорозвідки ділянки бойового зіткнення було знайдено тіло бойовика зі зброєю та боєприпасами, без документів. Про ймовірні …

READ MORE

Freedom House: Democracy Scores Decline in Many Countries

Democracy scores declined in 2016 in more than half of the 29 countries surveyed in Central and Eastern Europe, the Balkans and Eurasia, according to Freedom House, a U.S.-based pro-democracy watchdog organization. This is the second-biggest decline in the annual report’s 22-year history and is attributed to the rise of populism in the “Nations in Transit” region, where “leaders are openly attacking liberal democracies.”  Hungary, under Prime Minister Viktor Orban, has the lowest ranking in Central Europe, according to the Freedom House report. Orban “has created a kind of model for member states, even for the European Union, to reject …

READ MORE

На Черкащині презентували книгу закатованого журналіста Сергієнка

Книгу «Космічний відголос» загиблого журналіста та громадського діяча Василя Сергієнка презентували у Корсунь-Шевченківському, що на Черкащині. 4 квітня 2014 року журналіста викрали із власного подвір’я у Корсунь-Шевченківському, а наступного дня знайшли закатованим у замаскованій ямі зі сміттям у Виграївському лісі. До виданої збірки увійшли вірші Сергієнка, раніше видані і досі неопубліковані, його дисертація із соціології, а також спогади про нього рідних та побратимів. «Його бажання, його працю ми втілили у цю книгу – саме «Космічним відголосом» він хотів назвати свою третю збірку віршів. Це книга – і його, і про нього. І дизайн цієї книги ми зробили таким, як він хотів», …

READ MORE