В УКРАЇНІ

03/22/2017 Суспільство

МЗС України засуджує напади у Лондоні – Клімкін

Міністерство закордонних справ України засуджує напади біля парламенту Великобританії у Лондоні, в результаті яких у середу одна людина загинула і ще декілька були поранені. Про це очільник зовнішньополітичного відомства України повідомив на сторінці у Twitter. «Рішуче засуджуємо підлий напад на парламент Великобританії у Лондоні. Ми подумки з жертвами та їхніми родичами», – написав Клімкін. Як додали у МЗС України, правоохоронні органи поки що не повідомляють громадянство загиблих і постраждалих у Лондоні. Але консульський відділ посольства України у Великій Британії намагається перевірити, чи не постраждали українці в результаті атаки. У середу вдень ЗМІ повідомили про наїзд автомобіля на пішоходів на Вестмінстерському …

03/22/2017 Євросоюз

‘Be Tender,’ Belgian King says a Year after Brussels Attacks

Belgium’s King Philippe on Wednesday urged citizens to listen to each other and draw lessons from the “deadly madness” that led three bombers to kill 32 people in the Brussels airport and subway a year ago. Marking the anniversary of the suicide attacks, in which more than 300 people were injured, the King paid homage to the victims in ceremonies timed with the blasts during the morning peak travel period on March 22, 2016. “It’s the responsibility of each and every one of us to make our society more humane, and more just. Let’s learn to listen to each …

03/22/2017 Євросоюз

Lithuania Boosts NATO’s Baltics Border Defenses With Eye on Russia

A German-led NATO battle group of tanks, armored vehicles, and troops, including Lithuanians, engaged “enemy attackers” mid-March on a field outside a military base in Rukla, Lithuania. The NATO group fired flares, smoke canisters, and blanks for what a press officer said was the first demonstration of maneuvers since they arrived in Lithuania earlier this year. A group of visiting German military and other European dignitaries watched from nearby stands. “We are from Norway, we are from Belgium and from the Netherlands. We all accomplished a very high intensity training,” said Lieutenant-Colonel Christoph Huber, commander of the …

03/22/2017 Євросоюз

Russia Underplayed Losses in Recapture of Syria’s Palmyra

Russia’s force in Syria has suffered losses since late January more than three times higher than the official toll, according to evidence gathered by Reuters, a tally that shows the fight in Syria is tougher and more costly than the Kremlin has disclosed. Eighteen Russian citizens fighting alongside Moscow’s allies, the Syrian government forces, have been killed since Jan. 29 — a period that coincided with intense fighting to recapture the city of Palmyra from the Islamic State group. The Russian defense ministry has publicly reported only five servicemen’s deaths in Syria over the same period, and its officials’ statements …

03/22/2017 Події

У Запоріжжі невідомі залили фарбою пам’ятну дошку, присвячену добровольцям

Невідомі особи облили чорною фарбою пам’ятну дошку, встановлену у Запоріжжі на вулиці Добровольчих батальйонів. На ній було перелічено імена 11 українських добровольців з Запоріжжя, які загинули під час воєнних дій на Донбасі. Пам’ятну дошку відкрили 13 березня цього року до Дня українського добровольця. «Інформаційну дошку облили невідомі вандали. Я думаю, що діяли з політичних міркувань. Облили чорною фарбою. Вже відвіз заяву до СБУ. До поліції також звісно напишемо. Попередні інциденти свідчать, що дуже важко знайти винних. Єдине можу сказати, що таку ж фарбу, такий почерк був, коли облили дошку на вулиці Богдана Завади в кінці цього року. Можливо діє одна …

03/22/2017 Євросоюз

Belgian King, Queen, Leaders Mark 1-year Anniversary of Attacks

Belgian leaders, victims and families of those who died in the March 22 suicide bomb attacks on the Brussels airport and subway are making the first anniversary of the attacks, which killed 32 people. King Philippe and Queen Mathilde joined Prime Minister Charles Michel at the airport, where two suicide bombers blew themselves up in the departure hall during the morning peak travel period. More than 300 people were wounded in the attacks, claimed by the Islamic State group, but around 900 people now number themselves among the victims to have suffered physical or mental trauma. Commemorations are also taking …

03/22/2017 Євросоюз

Battling IS, Kurdish Fighters Court Russia And US to Forge New Future

Kurdish commanders in northern Syria said this week Russia is building a military base there, and will help train its fighters. Moscow disputed the claims, but analysts say it is a sign of the Kurds’ growing role in the region. Across the border, Iraq faces a potential watershed moment as the battle for Mosul nears its end, with speculation growing that Kurds in the autonomous north could make a renewed push for independence. Despite the claims by Kurdish YPG fighters, Moscow denied it has plans to open any new bases. But Russia remains the game-changer, analyst Zeynep Kaya, of LSE …

03/22/2017 Події

На Донбасі поранений один український воїн – штаб

У зоні бойових дій 21 березня був поранений один український військовий, повідомляє штаб української воєнної операції на Донбасі. За цими даними, підтримувані Росією бойовики здійснили 76 обстрілів позицій Збройних сил України на всіх оперативних напрямках. Українські військові, як стверджує штаб АТО, «в окремих випадках… відкривали вогонь у відповідь». Як ідеться в ранковому зведенні, заборонені мінськими домовленостями міномети та артилерію калібрів понад 100 міліметрів бойовики застосували на Донецькому та Маріупольському напрямках – під Авдіївкою, Зайцевим, Широкиним, Лебединським та в інших місцевостях. В угрупованні «ДНР» заявляють, що Збройні сили України 21 березня обстріляли околиці Донецька та Горлівки. В угрупованні «ЛНР» звинувачують українських …

03/21/2017 Події

У Львівській ОДА пообіцяли вивезти відходи зі Львова за 5–7 днів

Тверді побутові відходи зі Львова буде вивезено протягом п’яти – семи днів, заявив голова Львівської обласної державної адміністрації Олег Синютка. «Комісія ухвалила рішення, аналогічне рішенню, ухваленому в січні поточного року. Тобто ми беремо на себе вивезення накопичених відходів зі Львова», – сказав Синютка на брифінгу за результатами засідання Львівської обласної комісії з питань надзвичайних ситуацій, повідомляє агентство «Інтерфакс-Україна». Влада області й уряд знову «приберуть місто, підметуть і чистим передадуть його назад Львівській міськраді», наводить агентство його слова. Водночас він висловив упевненість, що в майбутньому такі ситуації не повторяться. Голова Львівської облдержадміністрації повідомив, що дав доручення директорові департаменту житлово-комунального господарства провести …

03/21/2017 Події

До Запоріжжя прибули на лікування 25 дітей із «сірої зони» та зони бойових дій на Донбасі

До Запорізької обласної дитячої клінічної лікарні прибули на лікування 25 дітей, які мешкають у зоні бойових дій та в «сірій зоні» на Донбасі і де відсутня можливість надання висококваліфікованої спеціальної медичної допомоги. Їх до Запоріжжя супроводжували батьки та військові з командування «Схід». Медична допомога надаватиметься дітям в рамках проекту «Допомога йде». Діти з батьками у лікарні розміщені в окремому відділенні, де вони будуть жити під час курсу лікування. «Сьогодні дітей оглянуть лікарі-педіатри загального профілю, завтра дітей будуть дивитися вузькі фахівці. Для нас не проблема на наші 450 ліжок прийняти 25 дітей. Ми до цього готові. За останні роки ми з …

03/21/2017 Суспільство

Просто так українських журналістів у Росії не затримують – Беца

Попри те, що формальною причиною затримання у Москві українського журналіста Романа Цимбалюка була перевірка документів, МЗС розглядає це як провокацію Росії, зазначила у коментарі Радіо Свобода речниця Міністерства закордонних справ України Мар’яна Беца. «Одразу як нам стало відомо про це незаконне затримання, наш консул виїхав до відділу поліції. Ми також підключили Міністерство закордонних справ Російської Федерації, для того, щоб, перш за все, з’ясувати причину такого затримання – адже це акредитований у Росії журналіст, який працює там вже багато років, а по-друге, вжити заходів щодо його звільнення. За попередньою інформацією, протокол не складався, формальна причина була – перевірка документів. Разом з …

03/21/2017 Суспільство

У Івано-Франківську відбулася хода на підтримку дітей із синдромом Дауна

Активісти громадських організацій та батьки з дітьми пройшли маршем центром Івано-Франківська до Всесвітнього дня людини з синдромом Дауна. Вони тримали жовті кульки, різнокольорові шкарпетки, а перехожим роздавали інформаційні листівки. За словами голови громадської організації «Світанок» Анастасії Голинської, таку акцію у місті проводять вдруге, щоб «поширити інформацію про дітей, яких ще називають «дітьми сонця», вони добрі, життєрадісні і позитивні – тому і жовті кульки». Як повідомила напередодні на прес-конференції спеціаліст з медичної генетики обласного департаменту охорони здоров’я Надія Фоменко, загалом зараз в області є 145 «сонячних дітей». В суботу лікарі Івано-Франківська провели комплексний медогляд таких дітей. Для них також провели спартакіаду …

03/21/2017 Суспільство

Журналіст УНІАН Цимбалюк повідомляє, що його затримали у Москві

Власкора українського інформаційного агентства УНІАН в Росії Романа Цимбалюка затримала московська поліція, повідомляє він сам у Facebook. «Не спрацювала акредитація МЗС Росії. Кажуть, що ми викрикували лозунги, а може, й проводили «мітинг»», – написав Цимбалюк. За словами журналіста, його відвезли до відділку перевіряти «законність проведення зйомки», там він перебуває вже більше двох годин, ще за годину обіцяли відпустити. ФСБ Росії 30 вересня минулого року в Москві затримала кореспондента українського агентства «Укрінформ» Романа Сущенка, назвавши його «співробітником української розвідки», який нібито «цілеспрямовано збирав відомості про діяльність збройних сил і військ національної гвардії Російської Федерації, що є державною таємницею». Окрім того, на …

03/21/2017 Суспільство

Справу щодо катастрофи малайзійського «Боїнга» треба розглядати в Гаазі – Сторожук

Для України важливо, щоб справу щодо катастрофи літака рейсу МН17 розглянули в міжнародному кримінальному суді в Гаазі (Нідерланди). Про це в ефірі Радіо «Донбас.Реалії» заявив перший заступник генерального прокурора України Дмитро Сторожук. Він зазначив, що альтернативним варіантом так само може бути національний суд Нідерландів, де працює центральний офіс Спільної слідчої групи. «Розслідування триває, але ми готові вже відправляти справи в суд. Єдина заковика, яка на сьогоднішній день є, – визначити підслідність суду. Ми розуміємо, що цей процес на сьогоднішній день заполітизований, тому що Росія постійно говорить про те, що у нас є конфлікт інтересів, це було на нашій території, і …

03/21/2017 Суспільство

У Запоріжжі розпочалася безстрокова акція блокування «Сбербанку»

Біля будівлі центрального відділення російського «Сбербанку» у Запорізькій області розпочалася акція протесту проти «бізнесу країни-агресора», повідомляє кореспондент Радіо Свобода. Біля двох входів до установи представники «Національного корпусу» розмістили бетонні блоки, а з написами «Добро пожаловать в Россию», «Вход только по паспортам ЛНР и ДНР» та «Увага! Це банк країни-агресора. Він буде закритий. Терміново забирайте свої гроші». Також активісти організували цілодобове чергування на входах до території, що займає банківське відділення, і оголосили, що акція буде безстроковою. «Будемо стояти до кінця, або доки не буде вольового рішення від Національного банку України, або доки самі російські банки не закриються. Будемо стояти, стільки скільки треба. …

03/21/2017 Євросоюз

Russia Unfazed by US Election Hacking Hearings

If much of the United States was transfixed by the Congressional testimony of two of America’s top intelligence officials on allegations of Russian meddling in the U.S. elections, the Kremlin claimed it had better things to do. “We have many concerns in the Kremlin and following that [debate] isn’t one of them,” said Presidential spokesman Dmitry Peskov. “New information we’re not hearing and doubtfully will hear,” said Peskov, who went on to compare the hearings to a “broken record” being played ad nauseam. “It’s an internal American issue … our relationship to all this hysteria is well known.” During testimony …

03/21/2017 Євросоюз

French Minister Resigns Over Hiring Daughters

French Interior Minister Bruno Le Roux resigned Tuesday over allegations that he hired his daughters for multiple parliamentary aide positions for which they did not do all the work. The presidential palace promptly announced that Matthias Fekl had been picked to replace Le Roux. The girls were still in high school when the first of the contracts began, and they continued working for him throughout their university studies, but reports say that the daughters did not do all of the work for which they were paid. Le Roux admitted to paying his daughters as parliamentary aides during their summer vacations, …

03/21/2017 Суспільство

Найбільше обстрілів за добу зафіксовано на Донецькому напрямку – штаб АТО

Обстріли українських позицій у зоні конфлікту на Сході України тривають, повідомляють у штабі української воєнної операції на Донбасі. За добу вони нарахували 36 обстрілів, зокрема, із важкого озброєння, на всіх напрямках. «Найгарячіше сьогодні було на Донецькому напрямку», – зазначають, однак, у штабі. За їхніми даними, по українських позиціях відкривали вогонь із гранатометів, мінометів та танка. Даних щодо поранених та загиблих у сьогоднішньому звіті немає. Як заявили ввечері 21 березня в угрупованні «ДНР», ними було зафіксовано 59 порушень режиму тиші за добу з українського боку, 9 будівель пошкоджено. За даними сепаратистів, 3 бойовиків загинуло і 2 поранено, також поранено одного цивільного. …

03/21/2017 Євросоюз

3 German Teenagers Sentenced in Sikh Temple Bombing

Three teenage boys were sentenced to six to seven years in prison Tuesday for detonating a homemade bomb outside a Sikh temple in Germany last year. A state court in Essen found two of the boys, identified only as T. and B. as they are minors, guilty of attempted murder. According to court records, the two largely admitted to the charges. The third, identified as I., denied being involved, but was found guilty of complicity and sentenced to six years. Prosecutors said the three had conspired to create explosives from items they purchased online and planned to attack the Sikh …

03/21/2017 Євросоюз

Stolen Van Gogh Paintings Return to Amsterdam Museum

The Van Gogh Museum in Amsterdam welcomed home two paintings by the Dutch master Tuesday, more than 14 years after they were ripped off the museum’s wall in a nighttime heist. “They’re back,” said museum director Axel Rueger. He called their return one of the “most special days in the history of our museum.” The paintings, the 1882 “View of the Sea at Scheveningen,” and 1884-85 work “Congregation leaving the Reformed Church in Nuenen,” were discovered last year by Italian police investigating suspected Italian mobsters for cocaine trafficking. It wasn’t an easy find. The two paintings were wrapped in cotton …

новини