November 2017 - Page 22 of 24 - В УКРАЇНІ

11/04/2017 Євросоюз

Albanians View Antique Communist-era Spyware in ‘House of Leaves’

In the days of communist Albania’s near-total isolation, Saimir Maloku used his technical know-how to gain illicit glimpses of the outside world. Unluckily for him, as he and his father watched forbidden Italian television, the regime was watching him. Maloku was jailed for nine years in 1976 after the secret police bugged his home. Four decades on, he can visit a unique Tirana museum and see for himself the kind of listening devices that betrayed him. At the Museum of Surveillance, created in the former headquarters of the feared Sigurimi security service, Albanians can now inspect some of the spying …

11/04/2017 Євросоюз

EU Calls on Malta to Find Journalist’s ‘Barbarous’ Killers

The European Union vowed to ensure that Malta finds the “barbarous” assassins of a journalist being buried there on Friday and to resolve “potential structural problems” with the rule of law on the island. Reflecting concern in Europe over possible systemic failings in Maltese democracy, European Commission First Vice President Frans Timmermans called on the EU’s smallest state to leave “no stone unturned” in hunting the killers of investigative blogger Daphne Caruana Galizia, who died in a car bombing last month. “The eyes of Europe are on the Maltese authorities,” wrote Timmermans, a former Dutch foreign minister who as Jean-Claude …

11/04/2017 Євросоюз

Kosovo Calls for Inquiry After Citizens Jailed in Macedonia

Kosovo’s prime minister called on Friday for an international investigation after some of his countrymen were convicted of taking part in a gun battle with Macedonian police. The men were part of a group of ethnic Albanians jailed in neighboring Macedonia on Thursday, some of them for life, on charges of plotting attacks and clashing with the police in a 2015 shootout. Crowds took to the streets of Kosovo’s capital after the sentencing, accusing the Macedonian authorities of staging the attack. Protesters in the eastern Kosovan town of Gjilan burned the Macedonian flag. Kosovan media and officials have regularly said …

11/04/2017 Події

НАБУ заперечило закупівлю спорядження в компанії-фігуранта «справи рюкзаків МВС»

Національне антикорупційне бюро України заперечило твердження, ніби воно купувало спорядження у фіктивної компанії, причетної до розтрати понад 14 мільйонів гривень при закупівлі рюкзаків для потреб Міністерства внутрішніх справ України. У НАБУ наголосили, що не мали і не мають ніяких контрактів із товариством із обмеженою відповідальністю, про яке йдеться у справі. Водночас у НАБУ заявили, що особа, яка представляла інтереси цього ТОВ в епізоді з закупівлею рюкзаків, дійсно брала участь у двох тендерах із закупівель, оголошених НАБУ, – але в цих тендерах ця фізична особа виступала від свого імені як приватний підприємець (ФОП). «У двох тендерах – на постачання 220 літніх …

11/03/2017 Євросоюз

Austria’s Prospective Ruling Parties Agree on Budget Discipline, Cutbacks for Migrants

Austria’s conservative People’s Party and the far-right Freedom Party (FPO) said Friday that they had agreed on a commitment to the European Union and budget discipline as well as cuts in migrants’ welfare benefits as basic policies for a new coalition government. People’s Party leader Sebastian Kurz started coalition talks with the FPO last week after his party won a parliamentary election with 31.5 percent of the vote. Kurz’s hard line on immigration and his decision to force a collapse of the current coalition with the Social Democrats, who came in second, made the anti-immigration FPO a natural partner. Some …

11/03/2017 Суспільство

У Дніпрі презентували перевиданий унікальний словник Яворницького

У Дніпрі презентували перевиданий перший том «Словника української мови», укладеного й виданого відомим краянином, академіком Дмитром Яворницьким 1920 року. Презентацію репринтного видання у Дніпропетровському національному історичному музеї приурочили до дня народження вченого. Перевиданням раритетної книжки займалися наукові співробітники музею. Працю відновлювали одразу за двома примірниками, що збереглись із 1920 року, адже деякі сторінки були пошкоджені. За словами музейників, книжка об’єднує рідкісні слова, зібрані на теренах, прилеглих до Дніпрових порогів. Перший том словника містить понад 8 тисяч слів від А до К, видати наступні вчений не зміг. Решта праці вважається загубленою під час евакуації 1941 року, але в музейних працівників є …

11/03/2017 Події

Поліція: другий загиблий у Сєверодонецьку помер через бійку

У поліції Луганської області повідомили, що загиблий, тіло якого виявили недалеко від тіла вбитого депутата міськради Сєверодонецька Сергія Самарського, помер від ушкоджень після бійки з іншим чоловіком, уже затриманим. Раніше припускали, що другий загиблий міг виявитися свідком убивства Самарського, якого ліквідували. Як повідомила речниця Національної поліції України в Луганській області Тетяна Погукай, за результатами слідчо-оперативних дій встановили, що 28-річний загиблий мав конфлікт, який переріс у бійку, з 27-річним власником квартири в іншому місці Сєверодонецька і внаслідок зазнаних тілесних ушкоджень помер, після чого інший учасник бійки виніс тіло з квартири і своїм автом відвіз його на місце, де залишив. Поліція вже …

11/03/2017 Події

Порошенко додатково задекларував понад мільйон гривень доходів від вкладу в банку

Президент України Петро Порошенко задекларував понад мільйон гривень доходів, отриманих від вкладів у «Міжнародному інвестиційному банку» (МІБ). Про це йдеться в повідомленні про істотні зміни щодо декларації у Єдиному державному реєстрі декларацій. 30 жовтня минулого року Порошенко подав свою електронну декларацію, він задекларував понад 26 мільйонів доларів (кошти на банківському рахунку). Порошенко задекларував права власності у понад 100 компаніях в Україні, Росії, Польщі, Іспанії, на Кіпрі, Британських Віргінських островах та у Нідерландах, зарплату в сумі 121 054 гривень та інвестиційні прибутки в сумі 59 298 642 гривень. Крім того, Порошенко задекларував будинок, площею 1331 квадратний метр у селищі Козин під …

11/03/2017 Події

ДСНС: на Київщині двоє дорослих і дитина постраждали через пожежу в результаті вибуху телевізора

У Київській області двоє дорослих і дитина постраждали через пожежу в результаті вибуху телевізора. Як повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій, пожежа сталася в селі Літочки Броварського району. Як стало відомо, у будинку вибухнув телевізор з подальшим загорянням, у результаті чого постраждали чоловік, жінка і їхня 3-річна дитина. Рятувальники передали постраждалих медикам місцевої лікарні. …

11/03/2017 Події

Нацгвардія: боєць, який 1 листопада підірвався на міні, помер у лікарні

Боєць Національної гвардії, який зазнав поранення через підрив на міні 1 листопада, помер у лікарні. «Вчора у військовому госпіталі № 61 у Маріуполі під час реанімаційних заходів помер старший солдат-контрактник Сергій Курбатов», – повідомила прес-служба Нацгвардії. До цього до шпиталю його доставили гелікоптером з Покровська після проведеної операції, додали у Нацгвардії. 37-річний Сергій Курбатов служив водієм-санітаром у військовій частині 3035. У Нацгвардії раніше повідомляли, що 1 листопада поблизу Мар’їнки в результаті підриву на міні загинув майор Сергій Сиротенко, а ще один військовослужбовець за контрактом зазнав осколкового поранення. Черговий режим припинення вогню, про який заявила 23 серпня Тристороння контактна група, мав …

11/03/2017 Суспільство

МОЗ: 75% українців не мають доступу до кваліфікованої допомоги в сфері психічного здоров’я

Три чверті українців не мають доступу до кваліфікованої допомоги в сфері психічного здоров’я, заявляють у Міністерстві охорони здоров’я України. Дані, наведені МОЗ, випливають із результатів оцінки проблематики психічного здоров’я в Україні, проведеної у Львівській, Полтавській та Запорізькій областях Міжнародним медичним корпусом, Світовим банком, Швейцарським бюро співпраці. «В Україні є велика кількість психіатрів, натомість не вистачає психологів, психотерапевтів і соціальних працівників. Державні університети не завжди можуть забезпечити належної якісної підготовки кадрів, а приватні заклади пропонують дороге навчання психотерапевтів, яке іноді не керується науково-обґрунтованими підходами до лікування. За відсутності системи ліцензування і сертифікації професіоналів і навчальних центрів, спеціалісти та пацієнти вимушені робити …

11/03/2017 Суспільство

Концерт гурту ONUKA в Празі відбудеться «сольно»

Український електро-фолк гурт ONUKA 10 листопада виступить із концертом у чеській Празі «сольно», без участі російських музикантів, повідомила Радіо Свобода менеджер групи Катерина Скуридіна. Раніше було домовлено про концерт за участі музикантів з Росії – «Showcase of new music from Russia and Ukraine». З організаторами концерту в чеській столиці гурт вже про це домовляється, так само, як і про зміну назви концерту й тексту афіші. Концерт гурту ONUKA відбудеться в одній із найкрасивіших зал чеської столиці – в палаці Akropolis. Гурт ONUKA заснований у 2014 році, у 2017 році з великим успіхом виступив на фінальному концерті Євробачення, який відбувся в Києві. …

11/03/2017 Суспільство

Радіо Свобода відкриває інтернет-проект «Сибір.Реалії»

Російська служба Радіо Свобода відкриває інтернет-проект «Сибір.Реалії». Цей інформаційно-аналітичний сайт буде розповідати про ситуацію й актуальні проблеми зауральських регіонів Росії. На сторінках сайту «Сибір.Реалії» будуть новини, репортажі з десятків сибірських міст, інтерв’ю, аналітика й історичні огляди, театральні й книжкові рецензії, колонки коментаторів, фотогалереї і відеоматеріали. Головне завдання сайту – «чесна, збалансована, неупереджена, точна розповідь про щоденне життя найважливіших, з політичної, економічної і соціальної точок зору, територій Росії, заповнення дефіциту різнобічної інформації про Сибір, аналіз найважливіших соціально-економічних процесів», що відбуваються в цьому регіоні Росії. Радіо Вільна Європа / Радіо Свобода – некомерційна медіакорпорація, що входить у систему міжнародного мовлення – ставить …

11/03/2017 Події

На Донбасі поранений один український військовий – штаб

У зоні бойових дій на Донбасі 2 листопада зазнав поранення один український військовий, повідомляє штаб української воєнної операції. За цими даними підтримувані Росією бойовики 16 разів порушили перемир’я, сили АТО 13 разів відповіли на обстріли. В угрупованнях «ДНР» та «ЛНР» українських військових звинувачують в обстрілах околиць Донецька, Горлівки, Докучаєвська та Первомайська. Черговий режим припинення вогню, про який заявила 23 серпня Тристороння контактна група, мав почати діяти з 25 серпня, напередодні початку шкільного року, і стати постійним. Про перші його порушення сторони заявили вже через кілька хвилин після настання часу перемир’я. …

11/03/2017 Суспільство

Футбол: луганська «Зоря» програла берлінській «Герті» в Лізі Європи

Футбольний клуб «Зоря» з Луганська програв клубові «Герта» зі столиці Німеччини Берліна з рахунком 0-2 в матчі групової стадії турніру УЄФА «Ліга Європи». Обидва голи забив на 16-й, а потім на 73-й хвилині нападник «Герти» Деві Зельке. Після чотирьох матчів у груповій частині турніру «Зоря» у своїй групі J, незважаючи на програш, залишилася на другому місці з 6 очками. Перше місце, теж попри програш, зберіг клуб «Естерсунд» із однойменного міста у Швеції, який має 7 очок. Наступний матч луганчани гратимуть 23 листопада з «Естерсундом» у їхньому місті. Другий представник України в Лізі Європи, київське «Динамо», тим часом переміг раніше 2 …

11/03/2017 Євросоюз

Poland to Ban Ukrainians With ‘Anti-Polish Views’

Poland plans to bar Ukrainians with “anti-Polish views,” its foreign minister said on Thursday, emphasizing the nationalist credentials of his ruling party that often talks of the “historic wrongs” inflicted on Poles by their neighbors. Witold Waszczykowski said the policy was a reaction to disrespect shown at a Polish cemetery in the western city of Lviv, which was part of Poland before World War II. The foreign ministry said lion sculptures at the cemetery’s entrances that hold shields inscribed with the Polish phrases “Always faithful” and “To you, Poland” had been covered up with boxes. Waszczykowski said Ukrainians who express …

11/03/2017 Суспільство

Футбол: луганська «Зоря» програла берлінській «Герті» 0-1 у матчі Ліги Європи

11/02/2017 Євросоюз

Pope Prays for End to All War While Visiting American Cemetery in Italy

Pope Francis prayed for an end to all war during a mass at the Sicily-Rome American Cemetery, just south of the Italian capital, on Catholic All Souls’ Day commemorating the dead. Francis laid flowers on the graves of some of the 7,860 American soldiers buried there as well as another 3,095 missing in action while trying to liberate southern Italy and Rome during World War II. The pope said the thousands of white headstones should stand as a call for peace, saying “no more war, no more of these useless massacres.” The pontiff lamented that humanity has not learned, or …

11/02/2017 Євросоюз

Macedonian Court Convicts 33 People of Planning Terrorist Attacks

A court in Macedonia on Thursday convicted 33 people of planning terrorist attacks as members of an ethnic Albanian militant group. Heavy security, including helicopters flying overhead, protected the court proceedings in Skopje. Armored vehicles and at least 100 police officers deployed around the courthouse to safeguard the participants in the highly anticipated trial. Seven of the accused were given life sentences, 13 got 40-year sentences, and the rest got sentences of 12 to 20 years, all on charges including terrorism and participating in a terrorist organization. Four defendants were acquitted. Attorneys for the defendants said the proceedings were “a …

11/02/2017 Суспільство

Футбол: київське «Динамо» перемогло «Янґ бойз» 1-0 і вийшло у плей-оф Ліги Європи

Футбольний клуб «Динамо» (Київ) переміг клуб «Янґ бойз» зі столиці Швейцарії Берна з мінімальним рахунком 1-0 у матчі групової стадії турніру УЄФА «Ліга Європи» і достроково забезпечив собі вихід у плей-оф цих змагань. Єдиний гол забив на 70-й хвилині матчу в Берні півзахисник динамівців Віталій Буяльський. Наступний матч кияни гратимуть 23 листопада з клубом «Скендербеу» з албанського міста Корче. Матч відбудеться в Албанії, в місті Ельбасані. Але вже зараз, маючи у своїй групі B 10 очок, вони після чотирьох зіграних і за два матчі до завершення групових змагань уже напевно виходять в 1/16 фіналу: найближчий переслідувач, клуб «Партизан» із сербського …

Month: November 2017