Month: July 2017

Russian Opposition Leader Navalny Released from Jail

Russian opposition leader Alexei Navalny was released from jail Friday after serving 25 days for organizing a wave of protests. “We will, of course, not bend under any pressure,” Navalny said after he returned to the office of his Fund for Fighting Corruption. Navalny was arrested June 12 as thousands of protesters gathered for an unsanctioned demonstration in Moscow. Protests in response to Navalny’s call occurred in more than 100 Russian cities and towns that day, one of the strongest showings by the marginalized opposition for several years. Nearly 2,000 people were detained at the protests, most of them in …

READ MORE

Lithuania Sentences Russian to 10 Years for Spying

A court in Lithuania has found a Russian national guilty of spying and sentenced him to 10 years in prison for attempting to recruit local officials to plant listening devices at the offices of the Baltic nation’s president. The Vilnius district court said Friday that Nikolay Filipchenko was an officer with the Russian Federal Security Service and intended to spy on President Dalia Grybauskaite’s office for Moscow. Filipchenko pleaded not guilty during his trial and has 20 days to appeal the verdict. He was arrested in April 2015 at a Lithuanian-Russian border crossing while carrying a forged passport. In recent …

READ MORE

Порошенко підписав указ про призов до Нацгвардії в серпні 2017 року

Президент України Петро Порошенко підписав указ про призов на строкову військову службу до лав Національної гвардії України в серпні 2017 року. Як йдеться в указі президента №178/2017 від 7 липня, мають призвати придатних за станом здоров’я до військової служби чоловіків, яким до дня відправлення у військові частини виповнилося 20 років, та старших осіб, які не досягли 27-річного віку й не мають права на звільнення або відстрочку від призову на строкову військову службу. Також, відповідно до указу, Кабмін має визначити чисельність громадян України, які підлягають призову у серпні 2017 року, і визначити видатки для проведення призову. Цей указ набирає чинності з дня …

READ MORE

Апеляційний суд не задовольнив скаргу на запобіжний захід для помічника Полякова

Апеляційний суд Києва 5 липня не задовольнив апеляційну скаргу на запобіжний захід для помічника народного депутата Максима Полякова Тетяни Любонько. Як повідомила сьогодні прес-служба суд, ухвалу слідчого судді Солом’янського районного суду міста Києва від 21 червня про обрання Любонько запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою з альтернативою застави у 160 тисяч гривень залишили без змін.  Любонько підозрюється у вчиненні злочинів, передбачених статтями Кримінального кодексу «прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою»,«зловживання впливом», «порушення правил охорони або використання надр». Тетяна Любонько є фігурантом так званої «бурштинової справи». 19 червня детективи НАБУ затримали 7 людей, підозрюваних упричетності до вимагання …

READ MORE

Germans Arrest Suspect in VW Diesel Scandal After US Charges

German prosecutors said Friday they have arrested a former employee of the Volkswagen unit Audi in connection with the company’s diesel scandal.   The office of the prosecutors of the city of Munich said the man worked in engine development in the southern German city of Neckarsulm and is accused of fraud and unfair advertising.   The prosecutors did not confirm whether the individual was Giovanni Pamio, who was accused Thursday by U.S. authorities of giving the orders to program diesel engines to cheat on emissions tests. Pamio, 60 and an Italian citizen, is a former Audi executive and based …

READ MORE

«Справа Семени»: на суді свідок не змогла підтвердити висновки, зроблені нею в експертизі

В анексованому Росією Криму Залізничному районному суді Сімферополя у справі кримського журналіста Миколи Семени заслухали свідків – авторів експертиз. Про це повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода, сайту Крим.Реалії. На засіданні суд допитав співробітника управління ФСБ Росії у Криму і Севастополі Ольгу Іванову як свідка. Експерт розповіла, що вся «теоретична частина експертизи запозичена з методичних рекомендацій ФСБ», в яких виявилися помилки. Свої висновки експерт, яка знайшла в тексті Семени заклики до порушення територіальної цілісності Росії, підтвердити в ході допиту не змогла і назвала заклики «непрямими». Крім Іванової, був допитаний директор перекладацького бюро «Транс-інтер» Вахтанг Караманян, який, за словами адвоката Олександра Попкова, …

READ MORE

Slavery Thriving on London’s Building Sites and in Restaurants, Says Police Chief

London is a hotspot of modern slavery, with workers in hotels, restaurants and on construction sites at particular risk of exploitation, said the head of the Metropolitan police’s anti-slavery unit. Modern slavery cases surged in the first half of this year to about 820 by the end of June, compared to about 1,013 in the whole of 2016, Detective Inspector Phil Brewer told Reuters. The growth in cases is partly due to increased awareness about slavery, and as police and local authorities are now more often considering whether those involved in potential slavery crimes are victims rather than suspects, said …

READ MORE

Найбільше українці хворіють через систему кровообігу – Держстат

Українці найбільше хворіють через ураження і порушення у системах кровообігу, органів травлення та дихання. За даними Державної служби статистики, у 2016 році порівняно з 2015-м зросла кількість зареєстрованих хвороб у старшого покоління (жінки старші від 55, чоловіки старші від 60 років) і зменшилась в українців віком від 18 років. Серед старших вікових груп кількість зареєстрованих випадків захворювань складає понад 28 мільйонів випадків за 2016 рік і є більшою на 150 тисяч від попереднього року. Більше старші люди стали хворіти через ураження органів дихання, ендокринної системи, розладу харчування та порушення обміну речовин, зросла кількість хвороб шкіри та підшкірної клітковини. На 10 000 …

READ MORE

Держстат: пенсії суддів за рік у середньому зросли на 5 тисяч гривень

Пенсія або довічне грошове утримання суддів у відставці (при повному й неповному стажі роботи) зросло на понад 5 тисяч гривень: у 2016 році було на рівні 16 770,8 гривень, на початку 2017 року – 22 022,1 гривень, повідомляє Державна служба статистики.  За даними служби, станом на початок 2017 року 2675 суддів у відставці отримують в Україні довічне грошове утримання. Найбільша кількість суддів на довічному грошовому утриманні в Києві – 388 осіб, розмір середньої пенсії судді в Києві також є найвищим – близько 25 тисяч гривень. Середній розмір призначеної місячної пенсії в Україні по всіх категоріях на початок 2017 року складає …

READ MORE

Еліна Світоліна зіграє в третьому колі Вімблдонського турніру

Перша ракетка України і п’ята в рейтингу Жіночої тенісної асоціації Еліна Світоліна 7 липня проведе поєдинок третього кола на головному тенісному змаганні на траві – Вімблдонському турнірі. Суперницею харків’янки буде 65-а ракетка світу німкеня Каріна Вітгефт. Крім Світоліної, Україну далі представляє на лондонських кортах Леся Цуренко. В четвер вона в непростому матчі переграла швейцарку Вікторію Голубич – 6:1, 2:6, 6:3. В третьому колі Цуренко позмагається зі словачкою Магдаленою Рибариковою, яка в другому раунді стала авторкою сенсації, здобувши перемогу над третьою сіяною на Вімблдоні чешкою Кароліною Плісковою – 3:6, 7:5, 6:2. Поєдинок Рибарикової та Цуренко запланований на суботу. У чоловічому одиночному …

READ MORE

Past US-Russia Summit Hangs Over Trump-Putin Talks in Hamburg

The international community is watching in anticipation as Donald Trump, five months into his presidency, holds his first meeting with the man seen as his rival for the title of “most powerful leader” on the planet, Russian President Vladimir Putin. Their formal bilateral discussion late Friday is overshadowing the two-day gathering in Hamburg, Germany, of heads of state of the world’s 20 strongest economies. The meeting is fraught with symbolism as Trump, still new to the world of international diplomacy, sits down with Putin, who came to power in what amounted to a Kremlin palace coup 17 years ago, and …

READ MORE

САП скерувала до суду обвинувачення проти громадянина Молдови у справі судна, що незаконно ходило до Криму

Спеціальна антикорупційна прокуратура повідомила, що скерувала до суду обвинувальний акт щодо громадянина Молдови, який давав хабара за зняття арешту з судна, яке арештували за незаконні рейси до Криму. Як мовиться в повідомленні, цей громадянин, імені якого не назвали, 29 грудня минулого року у своїх інтересах та в інтересах компанії нерезидента України, співвласником якої він є, дав так само не названому військовому прокуророві Південного регіону України «неправомірну вигоду в сумі 75 000 доларів США» за вчинення процесуальних дій, що мали б на меті зняття арешту з судна і його вантажу. Одразу після завершення зустрічі громадянин Молдови був затриманий на місці вчинення …

READ MORE

Poland Offers Warm Welcome as Trump Backs NATO, Pledges to Defend Borders, Defeat Terror

U.S. President Donald Trump warns that the values of the West are under attack and questions whether its people have the will to fight for them. During a speech in Poland to mark his second trip to Europe, Trump delivered some of his strongest remarks yet about Russia, warning Moscow that it must stop what he termed its ‘destabilizing’ actions in Ukraine and Syria. Henry Ridgwell reports from Warsaw. …

READ MORE

У «Держспецзв’язку» попередили про можливі нові кіберзагрози за наслідками недавнього кібернападу

Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації України попередила про можливі кіберзагрози, пов’язані з наслідками дії вірусу, відомого, серед іншого, як Petya Ransomware. Прес-служба «Держспецзв’язку» заявляє, що власники мереж, які зазнали ураження цим вірусом, навіть відновивши свої комп’ютери, можуть стати потенційним об’єктом повторної  кібератаки. Команда CERT-UA (команда реагування на комп’ютерні надзвичайні події України – ред.) розробила нові рекомендації для зменшення ризиків повторного ураження та мінімізації (уникнення) наслідків, пов’язаних із кібератакою, мовиться в повідомленні. Прес-служба «Держспецзв’язку» радить якнайшвидше скористатись опублікованими рекомендаціями і закликає взяти участь в інтерактивному опитуванні команди CERT-UA щодо аналізу наслідків атаки Petya Ransomware. У середу команда CERT-UA оприлюднила …

READ MORE

EU Leaders Reaffirm Libya Migrant Policy Despite Criticism

European Union officials on Thursday reaffirmed the need to tackle Europe’s migrant crisis in Libya and surrounding countries, amid continued resistance in Europe to welcome refugees. Italy announced some 30 million euro (US$34 million) in new investments aimed at preventing migrants from ever reaching or leaving Libya’s lawless shores where smugglers operate. And EU interior ministers warned they might sanction migrants’ home countries with visa restrictions if they refuse to take their people back when their European asylum bids fail. Europe’s migration crisis was on the agenda at two meetings Thursday: an informal EU-wide interior ministers meeting in Tallinn, Estonia, …

READ MORE

Суд переніс засідання щодо зміни запобіжного заходу підозрюваному у причетності до вбивства Вороненкова

Апеляційний суд Києва переніс розгляд апеляційної скарги сторони захисту павлоградського активіста Ярослава Тарасенка, підозрюваного у співучасті у вбивстві колишнього депутата Державної думи Росії Дениса Вороненкова: захист намагається оскаржити запобіжний захід Ярославу Тарасенкові у вигляді тримання під вартою. Як повідомив Радіо Свобода адвокат активіста Роман Гайдай, розгляд апеляційної скарги перенесли через відсутність у суді іншого адвоката Тарасенка, який наразі зайнятий в іншому судовому процесі. Як повідомила Радіо Свобода цивільна дружина Ярослава Тарасенка Надія Горянська, розгляд апеляції тепер призначено на 25 липня. Це вже друге перенесення розгляду апеляції. Раніше розгляд апеляції було перенесено з 21 червня на 6 липня через те, що …

READ MORE

After Warm Welcome in Poland, Trump Arrives in Less-friendly Hamburg

U.S. President Donald Trump is now in the German port city of Hamburg for the start of the G-20 summit of the world’s leading economies. After a successful visit to Poland, the U.S. leader faces a difficult scenario at the G-20 that includes meetings with leaders of China, Germany, and Russia and a long list of contentious issues.  VOA Europe Correspondent Luis Ramirez reports from Hamburg. …

READ MORE

Trump to European Leaders: Look at US as Energy Exporter

U.S. President Donald Trump urged the leaders of central and eastern European nations Thursday to enter into agreements to purchase U.S. energy exports, instead of relying heavily on imports from Russia. “America stands ready to help Poland and other European nations diversify their energy supplies, so that you can never be held hostage to a single supplier,” Trump said in Warsaw, Poland, where he attended a meeting of 12 European nations. Trump did not mention Russia, but many observers believed his remarks were meant to get the leaders to view the U.S. as a viable alternate source of energy. In …

READ MORE

Один військовий поранений через обстріли на Донбасі 6 липня – штаб

У зоні бойових дій на сході України 6 липня внаслідок обстрілу підтримуваних Росією бойовиків був поранений один український військовий, повідомляє прес-центр штабу української воєнної операції на Донбасі. Дані наведені станом на 18:00 четверга. Про те, в якому стані перебуває поранений, інформації немає. У штабі додали, що бойовики 6 липня продовжували обстрілювати позиції Збройних сил України на Донбасі на всіх напрямках, попри оголошене раніше «хлібне перемир’я». Підтримувані Росією бойовики, зі свого боку, заявляють про обстріли своїх позицій з боку українських військових. Про припинення вогню на Донбасі домовлялися вже неодноразово, востаннє від 24 червня на час жнив – до 31 серпня. Проте …

READ MORE

Поліція відкрила справу через поранення представника ЗМІ у Кривому Розі

За фактом поранення представника ЗМІ у Кривому Розі поліція міста відкрила кримінальне провадження, повідомили Радіо Свобода у поліції міста. За даними правоохоронців, дані внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за статтею 128 Кримінального кодексу України (необережне тяжке або середньої тяжкості тілесне ушкодження). Травмований перебуває у лікарні у тяжкому стані, тривають слідчі дії, сказали в поліції. (Відео з каналу «Першого Криворізького» в Youtube) Раніше в поліції Кривого Рогу повідомили, що 6 липня під час навчань ЗСУ з територіальної оборони біля Саксаганської райради був поранений представник ЗМІ. Громадянин 1988 року народження з вогнепальним пораненням в шию був доправлений до 2-ї міської лікарні. …

READ MORE